UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

potępić

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp
Inne znaczenie: 'zlekceważyć, wzgardzić'

Pochodzenie

Zob. tępić

1. agresję

Definicja

ocenić kogoś, czyjeś działanie lub jakieś zjawisko jako bardzo złe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

Arafat, prezydent Bush, Clinton, Gomułka, Papież; Bagdad, Hamas, Izrael, Watykan; Kościół, sejm; świat potępił coś; Francja, ONZ, Rada Bezpieczeństwa potępiła coś; władze Autonomii potępiły coś
potępić aborcję, agresję, antysemityzm, komunizm, masakrę, naloty, napad, przemoc, rasizm, stan wojenny, terroryzm, totalitaryzm, wojnę, zbrodnie, zamach; akcję (terrorystów, służb specjalnych...), akty (przemocy, terroryzmu, wandalizmu...), jakiś atak, jakąś decyzję, jakąś działalność, jakieś działania, jakąś interwencję, czyjąś naukę, jakąś politykę, jakiś system; jakiś układ, jakieś władze, jakieś wypowiedzi, jakieś zachowanie; posłów, rząd; Izrael, Rosję, Turcję
bezwzględnie, jednoznacznie, kategorycznie, stanowczo; jednogłośnie, jednomyślnie, zgodnie; oficjalnie, otwarcie, publicznie; ostro, surowo; wielokrotnie; głośno, wyraźnie, zdecydowanie potępić
powszechnie potępiony
głosy, słowa, wyrazy; klimat potępienia
potępiony przez Kościół, przez papieża, przez Sejm, przez Senat, przez społeczeństwo, przez społeczność, przez synod, przez watykańską Kongregację, przez jakieś władze

Cytaty

	Papież potępił klonowanie ludzkich embrionów, niezależnie od tego, jaki jest cel takich działań, i zaapelował, by do celów medycznych używano jedynie komórek dorosłych osób. źródło: NKJP: (PAP): Niemoralny proceder, Dziennik Polski - Świat, 2000-08-30
	Mówi się, że media masowe to czwarta władza kontrolująca w imieniu społeczeństwa trzy pozostałe. Niby tak, ale przypomnijmy sobie sprawę korupcji w policji poznańskiej czy wiele innych afer wytropionych i nieskutecznie potępionych przez polskie media. źródło: NKJP: Karol2 Jakubowicz: Jeśli demokracja u nas gnije, to także dlatego, że zrobiliśmy zbyt mało, by uniezależnić media ..., Gazeta Wyborcza, 1995-01-06
	W 1994 r. Sejm potępił zbrodniczą działalność UB i Informacji Wojskowej, jako odpowiedzialnych za cierpienia i śmierć wielu tysięcy obywateli polskich. źródło: NKJP: (PAP): Wymyślone zbrodnie, Dziennik Polski - Kraj, 2001-03-02
	Rada Ligi, z wyjątkiem Chile, potępiła Rzeszę Niemiecką za pogwałcenie traktatu, ale nie zaleciła ogłoszenia sankcji wobec niej. źródło: NKJP: Karol Grünberg, Bolesław Otręba: Joachim von Ribbentrop: szef hitlerowskiej dyplomacji, 1995
	Nigdy nie potępił Chrystus bogactwa jako takiego, ani nie zabraniał posiadania dóbr materialnych i posługiwania się nimi, choć przestrzegał przed przywiązywaniem się nadmiernym do bogactw materialnych, potępiając dążenia do bogactw za wszelką cenę. źródło: NKJP: Gedymin Spychalski: Myśl społeczno-ekonomiczna starożytności i średniowiecza, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	potępię	potępimy
2 os.	potępisz	potępicie
3 os.	potępi	potępią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	potępiłem +(e)m potępił	potępiłam +(e)m potępiła	potępiłom +(e)m potępiło	potępiliśmy +(e)śmy potępili	potępiłyśmy +(e)śmy potępiły
2 os.	potępiłeś +(e)ś potępił	potępiłaś +(e)ś potępiła	potępiłoś +(e)ś potępiło	potępiliście +(e)ście potępili	potępiłyście +(e)ście potępiły
3 os.	potępił	potępiła	potępiło	potępili	potępiły

bezosobnik: potępiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		potępmy
2 os.	potęp	potępcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	potępiłbym bym potępił	potępiłabym bym potępiła	potępiłobym bym potępiło	potępilibyśmy byśmy potępili	potępiłybyśmy byśmy potępiły
2 os.	potępiłbyś byś potępił	potępiłabyś byś potępiła	potępiłobyś byś potępiło	potępilibyście byście potępili	potępiłybyście byście potępiły
3 os.	potępiłby by potępił	potępiłaby by potępiła	potępiłoby by potępiło	potępiliby by potępili	potępiłyby by potępiły

bezosobnik: potępiono by

bezokolicznik: potępić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: potępiwszy

gerundium: potępienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	potępienie	potępienia
D.	potępienia	potępień
C.	potępieniu	potępieniom
B.	potępienie	potępienia
N.	potępieniem	potępieniami
Ms.	potępieniu	potępieniach
W.	potępienie	potępienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: potępiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	potępiony	potępiony	potępiony	potępione	potępiona
D.	potępionego	potępionego	potępionego	potępionego	potępionej
C.	potępionemu	potępionemu	potępionemu	potępionemu	potępionej
B.	potępionego	potępionego	potępiony	potępione	potępioną
N.	potępionym	potępionym	potępionym	potępionym	potępioną
Ms.	potępionym	potępionym	potępionym	potępionym	potępionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	potępieni	potępieni	potępione	potępione
D.	potępionych	potępionych	potępionych	potępionych
C.	potępionym	potępionym	potępionym	potępionym
B.	potępionych	potępionych	potępionych	potępione
N.	potępionymi	potępionymi	potępionymi	potępionymi
Ms.	potępionych	potępionych	potępionych	potępionych

odpowiednik aspektowy: potępiać

Składnia

Rz osobowy	+	potępić	+	KOGO + (za CO)
Rz osobowy	+	potępić	+	CO

2. ukarać