UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wystrzelać

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. strzelić

1. zabić

Definicja

zabić po kolei dużą liczbę osób bądź zwierząt, używając broni palnej

Wymowa

[wystszelać] lub pot. [wysczszelać], lub pot. [wyszczszelać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pozabijać

Połączenia

wystrzelać ludzi
wystrzelać jak kaczki

Cytaty

	Wieczorem do pałacu wpadli esesmani i wystrzelali zgromadzoną tam rodzinę – 19 osób. źródło: NKJP: Dorota Mycielska: Z Kresów do Wielkopolski, Wańkowicze w Jerce, 2002
	Koło się rozwija. Jeszcze 7 lat temu mogło wystrzelać do 20 dzików na sezon. Teraz limit ten został podwyższony do 100. źródło: NKJP: (e.Ż): Myśliwy musi się wykazać, Nowiny Raciborskie, 2007-12-04
	Niemcy zniszczą miasto, wystrzelają akowców, zlikwidują gniazdo oporu. źródło: NKJP: Józef Dużyk: Książki, Dziennik Polski, 1998-04-02
	W City podczas akcji sam jeden wystrzelał sześciu od Gonzalesa. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wystrzelam	wystrzelamy
2 os.	wystrzelasz	wystrzelacie
3 os.	wystrzela	wystrzelają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałem +(e)m wystrzelał	wystrzelałam +(e)m wystrzelała	wystrzelałom +(e)m wystrzelało	wystrzelaliśmy +(e)śmy wystrzelali	wystrzelałyśmy +(e)śmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałeś +(e)ś wystrzelał	wystrzelałaś +(e)ś wystrzelała	wystrzelałoś +(e)ś wystrzelało	wystrzelaliście +(e)ście wystrzelali	wystrzelałyście +(e)ście wystrzelały
3 os.	wystrzelał	wystrzelała	wystrzelało	wystrzelali	wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wystrzelajmy
2 os.	wystrzelaj	wystrzelajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałbym bym wystrzelał	wystrzelałabym bym wystrzelała	wystrzelałobym bym wystrzelało	wystrzelalibyśmy byśmy wystrzelali	wystrzelałybyśmy byśmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałbyś byś wystrzelał	wystrzelałabyś byś wystrzelała	wystrzelałobyś byś wystrzelało	wystrzelalibyście byście wystrzelali	wystrzelałybyście byście wystrzelały
3 os.	wystrzelałby by wystrzelał	wystrzelałaby by wystrzelała	wystrzelałoby by wystrzelało	wystrzelaliby by wystrzelali	wystrzelałyby by wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano by

bezokolicznik: wystrzelać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wystrzelawszy

gerundium: wystrzelanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wystrzelanie	wystrzelania
D.	wystrzelania	wystrzelań
C.	wystrzelaniu	wystrzelaniom
B.	wystrzelanie	wystrzelania
N.	wystrzelaniem	wystrzelaniami
Ms.	wystrzelaniu	wystrzelaniach
W.	wystrzelanie	wystrzelania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wystrzelany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wystrzelany	wystrzelany	wystrzelany	wystrzelane	wystrzelana
D.	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanej
C.	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanej
B.	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelany	wystrzelane	wystrzelaną
N.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelaną
Ms.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wystrzelani	wystrzelani	wystrzelane	wystrzelane
D.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych
C.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym
B.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelane
N.	wystrzelanymi	wystrzelanymi	wystrzelanymi	wystrzelanymi
Ms.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych

odpowiednik aspektowy: wystrzeliwać

Składnia

wystrzelać

KOGO/CO

2. zużyć pociski

Definicja

strzelając z broni palnej, zużyć określoną liczbę pocisków

Wymowa

[wystszelać] lub pot. [wysczszelać], lub pot. [wyszczszelać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Połączenia

wystrzelać amunicję, magazynek, naboje

Cytaty

	Pułkownik wystrzelał cały magazynek swojego rewolweru, lecz zdołał jedynie podziurawić kulami poszycie kadłuba. źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1999
	W końcu Gruzini i Abchazi wystrzelają wszystkie pociski, a na nowe nie starczy im pieniędzy. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Dobre miejsce do umierania, 2005
	Obie strony wystrzelały łącznie jakiś tysiąc naboi. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005
	W ubiegłym roku [...] każdy funkcjonariusz musiał wystrzelać co najmniej 50 sztuk amunicji. źródło: NKJP: Wiesław Ziobro: Symulator zamiast pistoletu, Dziennik Polski, 2001-03-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wystrzelam	wystrzelamy
2 os.	wystrzelasz	wystrzelacie
3 os.	wystrzela	wystrzelają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałem +(e)m wystrzelał	wystrzelałam +(e)m wystrzelała	wystrzelałom +(e)m wystrzelało	wystrzelaliśmy +(e)śmy wystrzelali	wystrzelałyśmy +(e)śmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałeś +(e)ś wystrzelał	wystrzelałaś +(e)ś wystrzelała	wystrzelałoś +(e)ś wystrzelało	wystrzelaliście +(e)ście wystrzelali	wystrzelałyście +(e)ście wystrzelały
3 os.	wystrzelał	wystrzelała	wystrzelało	wystrzelali	wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wystrzelajmy
2 os.	wystrzelaj	wystrzelajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałbym bym wystrzelał	wystrzelałabym bym wystrzelała	wystrzelałobym bym wystrzelało	wystrzelalibyśmy byśmy wystrzelali	wystrzelałybyśmy byśmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałbyś byś wystrzelał	wystrzelałabyś byś wystrzelała	wystrzelałobyś byś wystrzelało	wystrzelalibyście byście wystrzelali	wystrzelałybyście byście wystrzelały
3 os.	wystrzelałby by wystrzelał	wystrzelałaby by wystrzelała	wystrzelałoby by wystrzelało	wystrzelaliby by wystrzelali	wystrzelałyby by wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano by

bezokolicznik: wystrzelać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wystrzelawszy

gerundium: wystrzelanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wystrzelanie	wystrzelania
D.	wystrzelania	wystrzelań
C.	wystrzelaniu	wystrzelaniom
B.	wystrzelanie	wystrzelania
N.	wystrzelaniem	wystrzelaniami
Ms.	wystrzelaniu	wystrzelaniach
W.	wystrzelanie	wystrzelania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wystrzelany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wystrzelany	wystrzelany	wystrzelany	wystrzelane	wystrzelana
D.	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanej
C.	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanej
B.	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelany	wystrzelane	wystrzelaną
N.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelaną
Ms.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wystrzelani	wystrzelani	wystrzelane	wystrzelane
D.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych
C.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym
B.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelane
N.	wystrzelanymi	wystrzelanymi	wystrzelanymi	wystrzelanymi
Ms.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych

Składnia

wystrzelać

3. punkty

Definicja

uzyskać określony wynik w zawodach strzeleckich

Wymowa

[wystszelać] lub pot. [wysczszelać], lub pot. [wyszczszelać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

wystrzelać ileś punktów

Cytaty

Najlepszym strzelcem okazał się Juliusz Czuba z Gimnazjum nr 4, który wystrzelał 91 pkt. na 100 możliwych.

źródło: NKJP: SŁ: W lidze strzeleckiej, Nakielski Czas, 2002-05-09

Na trzeciej pozycji uplasował się klub strzelecki Zakładu Stolarki Budowlanej „Stolbud” z Włoszczowy. Ci ostatni wystrzelali 216 punktów.

źródło: NKJP: Rafał Banaszek: Strzelali jak prawdziwi kowboje, Echo Dnia, 2004-10-15

Trzeci złoty medal w tym dniu (drugi już na tegorocznej olimpiadzie) wybiegał i wystrzelał w biegu sprinterskim na 6 km Dawid Paniak.

źródło: NKJP: Lech Lewcun: Dominacja WKS Zakopane, Dziennik Polski, 1999-02-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wystrzelam	wystrzelamy
2 os.	wystrzelasz	wystrzelacie
3 os.	wystrzela	wystrzelają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałem +(e)m wystrzelał	wystrzelałam +(e)m wystrzelała	wystrzelałom +(e)m wystrzelało	wystrzelaliśmy +(e)śmy wystrzelali	wystrzelałyśmy +(e)śmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałeś +(e)ś wystrzelał	wystrzelałaś +(e)ś wystrzelała	wystrzelałoś +(e)ś wystrzelało	wystrzelaliście +(e)ście wystrzelali	wystrzelałyście +(e)ście wystrzelały
3 os.	wystrzelał	wystrzelała	wystrzelało	wystrzelali	wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wystrzelajmy
2 os.	wystrzelaj	wystrzelajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałbym bym wystrzelał	wystrzelałabym bym wystrzelała	wystrzelałobym bym wystrzelało	wystrzelalibyśmy byśmy wystrzelali	wystrzelałybyśmy byśmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałbyś byś wystrzelał	wystrzelałabyś byś wystrzelała	wystrzelałobyś byś wystrzelało	wystrzelalibyście byście wystrzelali	wystrzelałybyście byście wystrzelały
3 os.	wystrzelałby by wystrzelał	wystrzelałaby by wystrzelała	wystrzelałoby by wystrzelało	wystrzelaliby by wystrzelali	wystrzelałyby by wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano by

bezokolicznik: wystrzelać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wystrzelawszy

gerundium: wystrzelanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wystrzelanie	wystrzelania
D.	wystrzelania	wystrzelań
C.	wystrzelaniu	wystrzelaniom
B.	wystrzelanie	wystrzelania
N.	wystrzelaniem	wystrzelaniami
Ms.	wystrzelaniu	wystrzelaniach
W.	wystrzelanie	wystrzelania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wystrzelany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wystrzelany	wystrzelany	wystrzelany	wystrzelane	wystrzelana
D.	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelanej
C.	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanemu	wystrzelanej
B.	wystrzelanego	wystrzelanego	wystrzelany	wystrzelane	wystrzelaną
N.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelaną
Ms.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wystrzelani	wystrzelani	wystrzelane	wystrzelane
D.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych
C.	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym	wystrzelanym
B.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelane
N.	wystrzelanymi	wystrzelanymi	wystrzelanymi	wystrzelanymi
Ms.	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych	wystrzelanych

Składnia

wystrzelać

4. o korkach

Definicja

wydawać odgłos podobny do dźwięku towarzyszącego wydostawaniu się pocisku z broni palnej

Wymowa

[wystszelać] lub pot. [wysczszelać], lub pot. [wyszczszelać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:

strzelać, wystrzeliwać

Cytaty

Pieniądze lecą z sufitu, szampan wystrzela!

źródło: NKJP: Michał Witkowski: Margot, 2009

Piję, by sobie pomóc, robię krok w kierunku butelki, korek wystrzela.

źródło: Internet: teksty-piosenek.net.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wystrzelam	wystrzelamy
2 os.	wystrzelasz	wystrzelacie
3 os.	wystrzela	wystrzelają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałem +(e)m wystrzelał	wystrzelałam +(e)m wystrzelała	wystrzelałom +(e)m wystrzelało	wystrzelaliśmy +(e)śmy wystrzelali	wystrzelałyśmy +(e)śmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałeś +(e)ś wystrzelał	wystrzelałaś +(e)ś wystrzelała	wystrzelałoś +(e)ś wystrzelało	wystrzelaliście +(e)ście wystrzelali	wystrzelałyście +(e)ście wystrzelały
3 os.	wystrzelał	wystrzelała	wystrzelało	wystrzelali	wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wystrzelał będę wystrzelać	będę wystrzelała będę wystrzelać	będę wystrzelało będę wystrzelać	będziemy wystrzelali będziemy wystrzelać	będziemy wystrzelały będziemy wystrzelać
2 os.	będziesz wystrzelał będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelała będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelało będziesz wystrzelać	będziecie wystrzelali będziecie wystrzelać	będziecie wystrzelały będziecie wystrzelać
3 os.	będzie wystrzelał będzie wystrzelać	będzie wystrzelała będzie wystrzelać	będzie wystrzelało będzie wystrzelać	będą wystrzelali będą wystrzelać	będą wystrzelały będą wystrzelać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wystrzelajmy
2 os.	wystrzelaj	wystrzelajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałbym bym wystrzelał	wystrzelałabym bym wystrzelała	wystrzelałobym bym wystrzelało	wystrzelalibyśmy byśmy wystrzelali	wystrzelałybyśmy byśmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałbyś byś wystrzelał	wystrzelałabyś byś wystrzelała	wystrzelałobyś byś wystrzelało	wystrzelalibyście byście wystrzelali	wystrzelałybyście byście wystrzelały
3 os.	wystrzelałby by wystrzelał	wystrzelałaby by wystrzelała	wystrzelałoby by wystrzelało	wystrzelaliby by wystrzelali	wystrzelałyby by wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano by

bezokolicznik: wystrzelać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wystrzelając

gerundium: wystrzelanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wystrzelanie	wystrzelania
D.	wystrzelania	wystrzelań
C.	wystrzelaniu	wystrzelaniom
B.	wystrzelanie	wystrzelania
N.	wystrzelaniem	wystrzelaniami
Ms.	wystrzelaniu	wystrzelaniach
W.	wystrzelanie	wystrzelania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wystrzelający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelająca
D.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającej
C.	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającej
B.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelającą
N.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającą
Ms.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelające
D.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających
C.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym
B.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelające
N.	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi
Ms.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających

odpowiednik aspektowy: wystrzelić

5. jak z procy

Definicja

opuszczać jakieś miejsce z dużą szybkością

Wymowa

[wystszelać] lub pot. [wysczszelać], lub pot. [wyszczszelać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wystrzeliwać

Połączenia

wystrzelać do przodu
wystrzelać jak z procy

Cytaty

Nagle chłopiec [...] wystrzela do przodu całą mocą, wyprzedza Kociaka o pół długości.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007

Dopiero pod koniec dwójki Kawa wystrzela jak z procy, zostawiając mnie w tyle.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wystrzelam	wystrzelamy
2 os.	wystrzelasz	wystrzelacie
3 os.	wystrzela	wystrzelają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałem +(e)m wystrzelał	wystrzelałam +(e)m wystrzelała	wystrzelałom +(e)m wystrzelało	wystrzelaliśmy +(e)śmy wystrzelali	wystrzelałyśmy +(e)śmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałeś +(e)ś wystrzelał	wystrzelałaś +(e)ś wystrzelała	wystrzelałoś +(e)ś wystrzelało	wystrzelaliście +(e)ście wystrzelali	wystrzelałyście +(e)ście wystrzelały
3 os.	wystrzelał	wystrzelała	wystrzelało	wystrzelali	wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wystrzelał będę wystrzelać	będę wystrzelała będę wystrzelać	będę wystrzelało będę wystrzelać	będziemy wystrzelali będziemy wystrzelać	będziemy wystrzelały będziemy wystrzelać
2 os.	będziesz wystrzelał będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelała będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelało będziesz wystrzelać	będziecie wystrzelali będziecie wystrzelać	będziecie wystrzelały będziecie wystrzelać
3 os.	będzie wystrzelał będzie wystrzelać	będzie wystrzelała będzie wystrzelać	będzie wystrzelało będzie wystrzelać	będą wystrzelali będą wystrzelać	będą wystrzelały będą wystrzelać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wystrzelajmy
2 os.	wystrzelaj	wystrzelajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałbym bym wystrzelał	wystrzelałabym bym wystrzelała	wystrzelałobym bym wystrzelało	wystrzelalibyśmy byśmy wystrzelali	wystrzelałybyśmy byśmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałbyś byś wystrzelał	wystrzelałabyś byś wystrzelała	wystrzelałobyś byś wystrzelało	wystrzelalibyście byście wystrzelali	wystrzelałybyście byście wystrzelały
3 os.	wystrzelałby by wystrzelał	wystrzelałaby by wystrzelała	wystrzelałoby by wystrzelało	wystrzelaliby by wystrzelali	wystrzelałyby by wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano by

bezokolicznik: wystrzelać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wystrzelając

gerundium: wystrzelanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wystrzelanie	wystrzelania
D.	wystrzelania	wystrzelań
C.	wystrzelaniu	wystrzelaniom
B.	wystrzelanie	wystrzelania
N.	wystrzelaniem	wystrzelaniami
Ms.	wystrzelaniu	wystrzelaniach
W.	wystrzelanie	wystrzelania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wystrzelający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelająca
D.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającej
C.	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającej
B.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelającą
N.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającą
Ms.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelające
D.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających
C.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym
B.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelające
N.	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi
Ms.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających

odpowiednik aspektowy: wystrzelić

6. do góry

Definicja

książk.

gwałtownie przemieszczać się w górę

Wymowa

[wystszelać] lub pot. [wysczszelać], lub pot. [wyszczszelać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

strzelać, wystrzeliwać

Połączenia

wystrzelać w górę, w niebo

Cytaty

Nad królewskimi ogrodami w Łazienkach wystrzelały w górę ogniste race, tworząc na niebie wspaniałe wachlarze i pióropusze.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Z głębi jeziora nie przestawały wystrzelać kłęby żaru przetkane rozżarzonymi kamieniami spadającymi gradem wokoło.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Kto żył, wyszedł patrzeć w stronę stolicy, okrytej chmurą czarnego dymu, na którego tle wystrzelały w górę oślepiające słupy ognia, i skąd dochodził nieustanny odgłos detonacji.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wystrzelam	wystrzelamy
2 os.	wystrzelasz	wystrzelacie
3 os.	wystrzela	wystrzelają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałem +(e)m wystrzelał	wystrzelałam +(e)m wystrzelała	wystrzelałom +(e)m wystrzelało	wystrzelaliśmy +(e)śmy wystrzelali	wystrzelałyśmy +(e)śmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałeś +(e)ś wystrzelał	wystrzelałaś +(e)ś wystrzelała	wystrzelałoś +(e)ś wystrzelało	wystrzelaliście +(e)ście wystrzelali	wystrzelałyście +(e)ście wystrzelały
3 os.	wystrzelał	wystrzelała	wystrzelało	wystrzelali	wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wystrzelał będę wystrzelać	będę wystrzelała będę wystrzelać	będę wystrzelało będę wystrzelać	będziemy wystrzelali będziemy wystrzelać	będziemy wystrzelały będziemy wystrzelać
2 os.	będziesz wystrzelał będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelała będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelało będziesz wystrzelać	będziecie wystrzelali będziecie wystrzelać	będziecie wystrzelały będziecie wystrzelać
3 os.	będzie wystrzelał będzie wystrzelać	będzie wystrzelała będzie wystrzelać	będzie wystrzelało będzie wystrzelać	będą wystrzelali będą wystrzelać	będą wystrzelały będą wystrzelać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wystrzelajmy
2 os.	wystrzelaj	wystrzelajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałbym bym wystrzelał	wystrzelałabym bym wystrzelała	wystrzelałobym bym wystrzelało	wystrzelalibyśmy byśmy wystrzelali	wystrzelałybyśmy byśmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałbyś byś wystrzelał	wystrzelałabyś byś wystrzelała	wystrzelałobyś byś wystrzelało	wystrzelalibyście byście wystrzelali	wystrzelałybyście byście wystrzelały
3 os.	wystrzelałby by wystrzelał	wystrzelałaby by wystrzelała	wystrzelałoby by wystrzelało	wystrzelaliby by wystrzelali	wystrzelałyby by wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano by

bezokolicznik: wystrzelać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wystrzelając

gerundium: wystrzelanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wystrzelanie	wystrzelania
D.	wystrzelania	wystrzelań
C.	wystrzelaniu	wystrzelaniom
B.	wystrzelanie	wystrzelania
N.	wystrzelaniem	wystrzelaniami
Ms.	wystrzelaniu	wystrzelaniach
W.	wystrzelanie	wystrzelania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wystrzelający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelająca
D.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającej
C.	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającej
B.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelającą
N.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającą
Ms.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelające
D.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających
C.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym
B.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelające
N.	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi
Ms.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających

odpowiednik aspektowy: wystrzelić

Składnia

wystrzelać

GDZIE

7. pojawiać się

Definicja

książk.

nagle pojawiać się na znacznej wysokości lub w dużej odległości od mówiącego

Wymowa

[wystszelać] lub pot. [wysczszelać], lub pot. [wyszczszelać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wystrzeliwać

Połączenia

wystrzelać w górę, w niebo

Cytaty

Z przyziemnych krzewów wysoko w niebo wystrzelały słupowate eukaliptusy, które podobnie jak amerykańskie sekwoje w Kalifornii, osiągały tutaj olbrzymie rozmiary.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

Ze skłębionych mgieł wystrzelają w górę pierwsze szczyty gór.

źródło: NKJP: Tomasz Gabiś: Konserwatywna Rewolucja, Fronda, 1998

Zza murów wystrzelały w górę białe, smukłe wieżyczki minaretów.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Z panem Biegankiem w Abisynii, 1962

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wystrzelam	wystrzelamy
2 os.	wystrzelasz	wystrzelacie
3 os.	wystrzela	wystrzelają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałem +(e)m wystrzelał	wystrzelałam +(e)m wystrzelała	wystrzelałom +(e)m wystrzelało	wystrzelaliśmy +(e)śmy wystrzelali	wystrzelałyśmy +(e)śmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałeś +(e)ś wystrzelał	wystrzelałaś +(e)ś wystrzelała	wystrzelałoś +(e)ś wystrzelało	wystrzelaliście +(e)ście wystrzelali	wystrzelałyście +(e)ście wystrzelały
3 os.	wystrzelał	wystrzelała	wystrzelało	wystrzelali	wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wystrzelał będę wystrzelać	będę wystrzelała będę wystrzelać	będę wystrzelało będę wystrzelać	będziemy wystrzelali będziemy wystrzelać	będziemy wystrzelały będziemy wystrzelać
2 os.	będziesz wystrzelał będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelała będziesz wystrzelać	będziesz wystrzelało będziesz wystrzelać	będziecie wystrzelali będziecie wystrzelać	będziecie wystrzelały będziecie wystrzelać
3 os.	będzie wystrzelał będzie wystrzelać	będzie wystrzelała będzie wystrzelać	będzie wystrzelało będzie wystrzelać	będą wystrzelali będą wystrzelać	będą wystrzelały będą wystrzelać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wystrzelajmy
2 os.	wystrzelaj	wystrzelajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wystrzelałbym bym wystrzelał	wystrzelałabym bym wystrzelała	wystrzelałobym bym wystrzelało	wystrzelalibyśmy byśmy wystrzelali	wystrzelałybyśmy byśmy wystrzelały
2 os.	wystrzelałbyś byś wystrzelał	wystrzelałabyś byś wystrzelała	wystrzelałobyś byś wystrzelało	wystrzelalibyście byście wystrzelali	wystrzelałybyście byście wystrzelały
3 os.	wystrzelałby by wystrzelał	wystrzelałaby by wystrzelała	wystrzelałoby by wystrzelało	wystrzelaliby by wystrzelali	wystrzelałyby by wystrzelały

bezosobnik: wystrzelano by

bezokolicznik: wystrzelać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wystrzelając

gerundium: wystrzelanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wystrzelanie	wystrzelania
D.	wystrzelania	wystrzelań
C.	wystrzelaniu	wystrzelaniom
B.	wystrzelanie	wystrzelania
N.	wystrzelaniem	wystrzelaniami
Ms.	wystrzelaniu	wystrzelaniach
W.	wystrzelanie	wystrzelania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wystrzelający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelająca
D.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelającej
C.	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającemu	wystrzelającej
B.	wystrzelającego	wystrzelającego	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelającą
N.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającą
Ms.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wystrzelający	wystrzelający	wystrzelające	wystrzelające
D.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających
C.	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym	wystrzelającym
B.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelające
N.	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi	wystrzelającymi
Ms.	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających	wystrzelających

odpowiednik aspektowy: wystrzelić

Składnia

wystrzelać

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 18.02.2025