UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przesądzić

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. sądzić

1. wpłynąć na coś

Definicja

wpłynąć na coś w decydujący sposób

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

jakiś fakt, gol, wynik przesądził; bitwa, cena, czyjaś decyzja, obecność, postawa przesądziła; jakieś argumenty, czynniki, okoliczności przesądziły
przesądzić sprawę
przesądzić o awansie, o karierze, o kierunku przemian, o końcu czegoś, o losie, o niepowodzeniu, o porażce, o przebiegu wydarzeń, o przegranej, o przyszłości, o sukcesie, o wymiarze kary, o wyniku, o wystąpieniu z partii, o zwycięstwie, o życiowym wyborze, o życiu

Cytaty

	[…] było to wydarzenie, które przesądziło o całym późniejszym życiu Saszy. źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Z Lodu powstałeś, w Lód się obrócisz, Esensja, 2007, nr 7
	Nie wiadomo, czy o ocaleniu młodzieńca przesądził jego wiek, uroda, męstwo czy tylko kaprys Skumanda. Kronikarz utrzymywał, że odwaga, którą dorównał słynnemu przeciwnikowi i wzbudził jego podziw. źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy. Rycerze Chrystusa, 2007
	Wahałam się, czy nie pojechać na ten czas do Polski, ale cena biletu lotniczego przesądziła sprawę. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996
	Dziś […] sąd wysłucha biegłych lekarzy. Być może ich opinia przesądzi, czy Leszek C., uznawany za szefa grupy, wyjdzie na wolność. źródło: NKJP: Izabela Czuban: Sąd ma zgryz, Gazeta Wrocławska, 2002-04-23
	Zasadnicze dysproporcje sił przesądziły na niekorzyść Indian wynik starć, ale łatwo skóry nie sprzedali. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesądzę	przesądzimy
2 os.	przesądzisz	przesądzicie
3 os.	przesądzi	przesądzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesądziłem +(e)m przesądził	przesądziłam +(e)m przesądziła	przesądziłom +(e)m przesądziło	przesądziliśmy +(e)śmy przesądzili	przesądziłyśmy +(e)śmy przesądziły
2 os.	przesądziłeś +(e)ś przesądził	przesądziłaś +(e)ś przesądziła	przesądziłoś +(e)ś przesądziło	przesądziliście +(e)ście przesądzili	przesądziłyście +(e)ście przesądziły
3 os.	przesądził	przesądziła	przesądziło	przesądzili	przesądziły

bezosobnik: przesądzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesądźmy
2 os.	przesądź	przesądźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesądziłbym bym przesądził	przesądziłabym bym przesądziła	przesądziłobym bym przesądziło	przesądzilibyśmy byśmy przesądzili	przesądziłybyśmy byśmy przesądziły
2 os.	przesądziłbyś byś przesądził	przesądziłabyś byś przesądziła	przesądziłobyś byś przesądziło	przesądzilibyście byście przesądzili	przesądziłybyście byście przesądziły
3 os.	przesądziłby by przesądził	przesądziłaby by przesądziła	przesądziłoby by przesądziło	przesądziliby by przesądzili	przesądziłyby by przesądziły

bezosobnik: przesądzono by

bezokolicznik: przesądzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesądziwszy

gerundium: przesądzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesądzenie	przesądzenia
D.	przesądzenia	przesądzeń
C.	przesądzeniu	przesądzeniom
B.	przesądzenie	przesądzenia
N.	przesądzeniem	przesądzeniami
Ms.	przesądzeniu	przesądzeniach
W.	przesądzenie	przesądzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesądzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesądzony	przesądzony	przesądzony	przesądzone	przesądzona
D.	przesądzonego	przesądzonego	przesądzonego	przesądzonego	przesądzonej
C.	przesądzonemu	przesądzonemu	przesądzonemu	przesądzonemu	przesądzonej
B.	przesądzonego	przesądzonego	przesądzony	przesądzone	przesądzoną
N.	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzoną
Ms.	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesądzeni	przesądzeni	przesądzone	przesądzone
D.	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych
C.	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym
B.	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych	przesądzone
N.	przesądzonymi	przesądzonymi	przesądzonymi	przesądzonymi
Ms.	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych

odpowiednik aspektowy: przesądzać

Składnia

Rz_nieżywotny	+	przesądzić	+	o CZYM
Rz_nieżywotny	+	przesądzić	+	CO
Rz_nieżywotny	+	przesądzić	+	ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

2. przewidzieć

Definicja

przewidzieć z dużym prawdopodobieństwem

Noty o użyciu

Zwykle z przeczeniem.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

trudno przesądzić
nie można, nie móc, nie sposób przesądzić

Cytaty

Hitler powiada: „[…] nie można dziś przesądzić stanowiska włoskiego w sprawie Austrii. Będzie to zależne od tego, czy Duce w momencie pochłonięcia Austrii będzie jeszcze żył, czy nie”.

źródło: NKJP: Stanisław Cat-Mackiewicz: Polityka Becka, 2009

Gen. Komorowski zakładał wprawdzie, iż miasto […] szybko znajdzie się w rękach żołnierzy AK, nie mógł jednak przesądzić, że tak się stanie i że cele przez niego wskazane zostaną zdobyte w pierwszym, decydującym ataku.

źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie1939-1345: organizacja, personalia, polityka, 1993

Na razie jednak trudno przesądzić, czy prokuratura postawi zarzuty.

źródło: NKJP: (rk): Kto pchnął nożem?, Dziennik Łódzki, 2007-01-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesądzę	przesądzimy
2 os.	przesądzisz	przesądzicie
3 os.	przesądzi	przesądzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesądziłem +(e)m przesądził	przesądziłam +(e)m przesądziła	przesądziłom +(e)m przesądziło	przesądziliśmy +(e)śmy przesądzili	przesądziłyśmy +(e)śmy przesądziły
2 os.	przesądziłeś +(e)ś przesądził	przesądziłaś +(e)ś przesądziła	przesądziłoś +(e)ś przesądziło	przesądziliście +(e)ście przesądzili	przesądziłyście +(e)ście przesądziły
3 os.	przesądził	przesądziła	przesądziło	przesądzili	przesądziły

bezosobnik: przesądzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesądźmy
2 os.	przesądź	przesądźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesądziłbym bym przesądził	przesądziłabym bym przesądziła	przesądziłobym bym przesądziło	przesądzilibyśmy byśmy przesądzili	przesądziłybyśmy byśmy przesądziły
2 os.	przesądziłbyś byś przesądził	przesądziłabyś byś przesądziła	przesądziłobyś byś przesądziło	przesądzilibyście byście przesądzili	przesądziłybyście byście przesądziły
3 os.	przesądziłby by przesądził	przesądziłaby by przesądziła	przesądziłoby by przesądziło	przesądziliby by przesądzili	przesądziłyby by przesądziły

bezosobnik: przesądzono by

bezokolicznik: przesądzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesądziwszy

gerundium: przesądzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesądzenie	przesądzenia
D.	przesądzenia	przesądzeń
C.	przesądzeniu	przesądzeniom
B.	przesądzenie	przesądzenia
N.	przesądzeniem	przesądzeniami
Ms.	przesądzeniu	przesądzeniach
W.	przesądzenie	przesądzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesądzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesądzony	przesądzony	przesądzony	przesądzone	przesądzona
D.	przesądzonego	przesądzonego	przesądzonego	przesądzonego	przesądzonej
C.	przesądzonemu	przesądzonemu	przesądzonemu	przesądzonemu	przesądzonej
B.	przesądzonego	przesądzonego	przesądzony	przesądzone	przesądzoną
N.	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzoną
Ms.	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesądzeni	przesądzeni	przesądzone	przesądzone
D.	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych
C.	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym	przesądzonym
B.	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych	przesądzone
N.	przesądzonymi	przesądzonymi	przesądzonymi	przesądzonymi
Ms.	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych	przesądzonych

odpowiednik aspektowy: przesądzać

Składnia

Rz_osobowy	+	przesądzić	+	CO
Rz_osobowy	+	przesądzić	+	że ZDANIE \| ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

3. stwierdzić

Definicja

wypowiedzieć się o czymś pewnie i stanowczo

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

nie można, nie móc, nie sposób przesądzić

Cytaty

	Nie sposób przesądzić, co Magdę przede wszystkim uratowało: czy zdobyta w trudnym dzieciństwie odporność czy wcześnie i trafnie dobrany obiekt miłości, która okazała się szczęśliwa i trwała. źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004
	Trudno oczywiście przesądzić, kto pierwszy zaczął. Natomiast jest pewne, że zasiane ziarna okrucieństwa i pogardy dla śmierci, kultura gwałtu i przemocy znakomicie się rozwinęły. Wojna uświęcała przemoc jako sposób rozwiązywania konfliktów i walki o władzę. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008
	[...] z lubością przyłożył cygaro do ucha i delikatnie obracając, posłuchał cichego trzasku ciasno zwiniętych liści. […] - Na pewno z przemytu - przesądził z miną znawcy. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007
	- No, to prawda, że żaden z niego Polak - przesądził Rodło. źródło: NKJP: Marek Idczak: Słony wiatr, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesądzę	przesądzimy
2 os.	przesądzisz	przesądzicie
3 os.	przesądzi	przesądzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesądziłem +(e)m przesądził	przesądziłam +(e)m przesądziła	przesądziłom +(e)m przesądziło	przesądziliśmy +(e)śmy przesądzili	przesądziłyśmy +(e)śmy przesądziły
2 os.	przesądziłeś +(e)ś przesądził	przesądziłaś +(e)ś przesądziła	przesądziłoś +(e)ś przesądziło	przesądziliście +(e)ście przesądzili	przesądziłyście +(e)ście przesądziły
3 os.	przesądził	przesądziła	przesądziło	przesądzili	przesądziły

bezosobnik: przesądzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesądźmy
2 os.	przesądź	przesądźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesądziłbym bym przesądził	przesądziłabym bym przesądziła	przesądziłobym bym przesądziło	przesądzilibyśmy byśmy przesądzili	przesądziłybyśmy byśmy przesądziły
2 os.	przesądziłbyś byś przesądził	przesądziłabyś byś przesądziła	przesądziłobyś byś przesądziło	przesądzilibyście byście przesądzili	przesądziłybyście byście przesądziły
3 os.	przesądziłby by przesądził	przesądziłaby by przesądziła	przesądziłoby by przesądziło	przesądziliby by przesądzili	przesądziłyby by przesądziły

bezosobnik: przesądzono by

bezokolicznik: przesądzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesądziwszy

gerundium: przesądzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesądzenie	przesądzenia
D.	przesądzenia	przesądzeń
C.	przesądzeniu	przesądzeniom
B.	przesądzenie	przesądzenia
N.	przesądzeniem	przesądzeniami
Ms.	przesądzeniu	przesądzeniach
W.	przesądzenie	przesądzenia

odpowiednik aspektowy: przesądzać

Składnia

Rz_osobowy	+	przesądzić	+	ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Rz_osobowy	+	przesądzić	+	MOWA WPROST

Data ostatniej modyfikacji: 22.07.2012