UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przypiąć się

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. piąć się

1. pasami

Definicja

umieścić na sobie linę, pasy lub inne zabezpieczenie połączone z czymś trwałym i stabilnym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	dopiąć się
	antonimy:	odpiąć się
	hiperonimy:	przyczepić się, przymocować się

Połączenia

przypiąć się pasami

Cytaty

Niektórzy przypięli się do poręczy kajdankami, a pozostali zniknęli w rozmaitych zakamarkach platformy, która kiedyś służyła jako miejsce pracy i dom dla trzydziestoosobowej załogi.

źródło: KWSJP: Wojciech Lubowiecki: Wojna o platformy, prasa, 1995

Proszę dokładnie przypiąć się pasami do foteli.

źródło: KWSJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960

4 lipca ekolodzy wspięli się na jedną z podpór przy dolnej stacji kolejki w Kuźnicach i przypięli się do konstrukcji linami.

źródło: NKJP: Kasprowy poczeka w kolejce, Dziennik Polski, 2002-10-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przypnę się	przypniemy się
2 os.	przypniesz się	przypniecie się
3 os.	przypnie się	przypną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłem się +(e)m się przypiął	przypięłam się +(e)m się przypięła	przypięłom się +(e)m się przypięło	przypięliśmy się +(e)śmy się przypięli	przypięłyśmy się +(e)śmy się przypięły
2 os.	przypiąłeś się +(e)ś się przypiął	przypięłaś się +(e)ś się przypięła	przypięłoś się +(e)ś się przypięło	przypięliście się +(e)ście się przypięli	przypięłyście się +(e)ście się przypięły
3 os.	przypiął się	przypięła się	przypięło się	przypięli się	przypięły się

bezosobnik: przypięto się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przypnijmy się
2 os.	przypnij się	przypnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłbym się bym się przypiął	przypięłabym się bym się przypięła	przypięłobym się bym się przypięło	przypięlibyśmy się byśmy się przypięli	przypięłybyśmy się byśmy się przypięły
2 os.	przypiąłbyś się byś się przypiął	przypięłabyś się byś się przypięła	przypięłobyś się byś się przypięło	przypięlibyście się byście się przypięli	przypięłybyście się byście się przypięły
3 os.	przypiąłby się by się przypiął	przypięłaby się by się przypięła	przypięłoby się by się przypięło	przypięliby się by się przypięli	przypięłyby się by się przypięły

bezosobnik: przypięto by się

bezokolicznik: przypiąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przypiąwszy się

gerundium: przypięcie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przypięcie się	przypięcia się
D.	przypięcia się	przypięć się
C.	przypięciu się	przypięciom się
B.	przypięcie się	przypięcia się
N.	przypięciem się	przypięciami się
Ms.	przypięciu się	przypięciach się
W.	przypięcie się	przypięcia się

odpowiednik aspektowy: przypinać się

Składnia

Rz_osobowy

przypiąć się

CZYM + (do CZEGO)

2. o natręcie

Definicja

narzucić komuś swoją obecność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	czepić się, doczepić się, przyczepić się, przypałętać się, przypętać się, uczepić się
	antonimy:	odczepić się
	hiperonimy:	narzucić się

Cytaty

Jakaś prostaczka przypięła się do mojej matki i dawaj gnębić ją wścibskimi pytaniami.

źródło: NKJP: Antoni Kawczyński: Wczesne zdziwienia (2), Mazowieckie To i Owo, 2001-08-26

Niedawno na weselu kuzynki przypiął się do mnie 40-letni supermen w kraciastym garniturku, roztaczając przede mną zasięg i świetlane perspektywy swojego prywatnego biznesu, a ja myślałam tylko, dokąd uciec, chociażby przed jego płynem po goleniu.

źródło: Internet

Przypiął się do nas taki jeden z kraju miłującego pokój.

źródło: KWSJP: Tadeusz Zimecki: Ja, Franek..., 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przypnę się	przypniemy się
2 os.	przypniesz się	przypniecie się
3 os.	przypnie się	przypną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłem się +(e)m się przypiął	przypięłam się +(e)m się przypięła	przypięłom się +(e)m się przypięło	przypięliśmy się +(e)śmy się przypięli	przypięłyśmy się +(e)śmy się przypięły
2 os.	przypiąłeś się +(e)ś się przypiął	przypięłaś się +(e)ś się przypięła	przypięłoś się +(e)ś się przypięło	przypięliście się +(e)ście się przypięli	przypięłyście się +(e)ście się przypięły
3 os.	przypiął się	przypięła się	przypięło się	przypięli się	przypięły się

bezosobnik: przypięto się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przypnijmy się
2 os.	przypnij się	przypnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłbym się bym się przypiął	przypięłabym się bym się przypięła	przypięłobym się bym się przypięło	przypięlibyśmy się byśmy się przypięli	przypięłybyśmy się byśmy się przypięły
2 os.	przypiąłbyś się byś się przypiął	przypięłabyś się byś się przypięła	przypięłobyś się byś się przypięło	przypięlibyście się byście się przypięli	przypięłybyście się byście się przypięły
3 os.	przypiąłby się by się przypiął	przypięłaby się by się przypięła	przypięłoby się by się przypięło	przypięliby się by się przypięli	przypięłyby się by się przypięły

bezosobnik: przypięto by się

bezokolicznik: przypiąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przypiąwszy się

gerundium: przypięcie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przypięcie się	przypięcia się
D.	przypięcia się	przypięć się
C.	przypięciu się	przypięciom się
B.	przypięcie się	przypięcia się
N.	przypięciem się	przypięciami się
Ms.	przypięciu się	przypięciach się
W.	przypięcie się	przypięcia się

Składnia

Rz_osobowy

przypiąć się

do KOGO

3. do podwładnych

Definicja

zgłosić pretensje w sprawie, która mówiącemu wydaje się nieważna lub niesłuszna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

czepić się, uczepić się

Cytaty

Do Białego Domu nie było łatwo wejść, nawet z zaproszeniem prezydenta. Agenci ochrony szczególnie przypięli się do Antka – Murzyn z niebieskimi oczami i na dodatek podający się za Polaka!

źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K, 2006

Filmy dłuższe niż 15 minut zamieszczałem przed tym, jak Capcom przypiął się do mnie o prawa autorskie.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przypnę się	przypniemy się
2 os.	przypniesz się	przypniecie się
3 os.	przypnie się	przypną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłem się +(e)m się przypiął	przypięłam się +(e)m się przypięła	przypięłom się +(e)m się przypięło	przypięliśmy się +(e)śmy się przypięli	przypięłyśmy się +(e)śmy się przypięły
2 os.	przypiąłeś się +(e)ś się przypiął	przypięłaś się +(e)ś się przypięła	przypięłoś się +(e)ś się przypięło	przypięliście się +(e)ście się przypięli	przypięłyście się +(e)ście się przypięły
3 os.	przypiął się	przypięła się	przypięło się	przypięli się	przypięły się

bezosobnik: przypięto się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przypnijmy się
2 os.	przypnij się	przypnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłbym się bym się przypiął	przypięłabym się bym się przypięła	przypięłobym się bym się przypięło	przypięlibyśmy się byśmy się przypięli	przypięłybyśmy się byśmy się przypięły
2 os.	przypiąłbyś się byś się przypiął	przypięłabyś się byś się przypięła	przypięłobyś się byś się przypięło	przypięlibyście się byście się przypięli	przypięłybyście się byście się przypięły
3 os.	przypiąłby się by się przypiął	przypięłaby się by się przypięła	przypięłoby się by się przypięło	przypięliby się by się przypięli	przypięłyby się by się przypięły

bezosobnik: przypięto by się

bezokolicznik: przypiąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przypiąwszy się

gerundium: przypięcie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przypięcie się	przypięcia się
D.	przypięcia się	przypięć się
C.	przypięciu się	przypięciom się
B.	przypięcie się	przypięcia się
N.	przypięciem się	przypięciami się
Ms.	przypięciu się	przypięciach się
W.	przypięcie się	przypięcia się

Składnia

Rz_osobowy

przypiąć się

do KOGO + (o CO)

4. do butelki

Definicja

pot.

zacząć pić szybko i łapczywie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przyssać się

Połączenia

przypiąć się do butelki

Cytaty

Wiktor przypiął się do butelki i doił, aż bulgotało.

źródło: KWSJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Nie wiem, czy choćby tylko pięć razy widziałam go pijącego z ochotą, a tym-razem przypiął się do tej słodkiej wódki z zapałem, i wnet we dwóch, bo myśmy z Miką tylko usta umoczyły, opróżnili całą butelkę, mało co jedząc.

źródło: KWSJP: Maria Szulecka, W blasku dnia, 1984

Jak się przypiął do butelki, wypił od razu z gwinta z połowę.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przypnę się	przypniemy się
2 os.	przypniesz się	przypniecie się
3 os.	przypnie się	przypną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłem się +(e)m się przypiął	przypięłam się +(e)m się przypięła	przypięłom się +(e)m się przypięło	przypięliśmy się +(e)śmy się przypięli	przypięłyśmy się +(e)śmy się przypięły
2 os.	przypiąłeś się +(e)ś się przypiął	przypięłaś się +(e)ś się przypięła	przypięłoś się +(e)ś się przypięło	przypięliście się +(e)ście się przypięli	przypięłyście się +(e)ście się przypięły
3 os.	przypiął się	przypięła się	przypięło się	przypięli się	przypięły się

bezosobnik: przypięto się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przypnijmy się
2 os.	przypnij się	przypnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypiąłbym się bym się przypiął	przypięłabym się bym się przypięła	przypięłobym się bym się przypięło	przypięlibyśmy się byśmy się przypięli	przypięłybyśmy się byśmy się przypięły
2 os.	przypiąłbyś się byś się przypiął	przypięłabyś się byś się przypięła	przypięłobyś się byś się przypięło	przypięlibyście się byście się przypięli	przypięłybyście się byście się przypięły
3 os.	przypiąłby się by się przypiął	przypięłaby się by się przypięła	przypięłoby się by się przypięło	przypięliby się by się przypięli	przypięłyby się by się przypięły

bezosobnik: przypięto by się

bezokolicznik: przypiąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przypiąwszy się

gerundium: przypięcie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przypięcie się	przypięcia się
D.	przypięcia się	przypięć się
C.	przypięciu się	przypięciom się
B.	przypięcie się	przypięcia się
N.	przypięciem się	przypięciami się
Ms.	przypięciu się	przypięciach się
W.	przypięcie się	przypięcia się

Składnia

Rz_osobowy

przypiąć się

do CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2014