UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nastrajać

Chronologizacja

SJPXVII, SL: (inne znaczenie), SWil: (inne znaczenie), SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. stroić

1. człowieka

Definicja

powodować, że ktoś ma określony nastrój lub stosunek do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	usposabiać
	hiperonimy:	nastawiać

Połączenia

nastrajać do refleksji, do wspomnień, do życia
nastrajać dobrze, melancholijnie, odpowiednio, optymistycznie, pesymistycznie, pogodnie, pozytywnie, przyjaźnie, refleksyjnie

Cytaty

	Ta muzyka fascynowała mnie od dawna. Nastrajała mnie pozytywnie do życia. źródło: NKJP: Barbara Koś: Miłość do Mikołaja z Radomia, Echo Dnia, 2006-09-08
	Można mu najwyżej wytykać błędy, których tak wiele popełnił, oraz te wszystkie wady jego charakteru, które mnie osobiście nastrajają do niego negatywnie. źródło: NKJP: Internet
	Nie nastraja optymistycznie polityka inwestycyjna obecnego Zarządu, która pomija zupełnie inwestycje mogące przynieść gminie wzrost dochodów własnych. źródło: NKJP: Budżet Krakowa, Dziennik Polski - Kraków, 2000-12-04
	Mała miejscowość, która nie animuje życia swych mieszkańców, nie stwarza szans rozwoju osobistego i nastraja pesymistycznie. źródło: NKJP: Elżbieta Dubas: Edukacja dorosłych w sytuacji samotności i osamotnienia, 2000
	Drewniane śmigło wręcz rozczula, nastrajając do wspomnień z dzieciństwa, kiedy godzinami ślęczało się w modelarni nad miniaturką czegoś służącego do latania. źródło: NKJP: Wskrzeszenie samolotu, Dziennik Polski - Pejzaż, 2000-07-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nastrajam	nastrajamy
2 os.	nastrajasz	nastrajacie
3 os.	nastraja	nastrajają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nastrajałem +(e)m nastrajał	nastrajałam +(e)m nastrajała	nastrajałom +(e)m nastrajało	nastrajaliśmy +(e)śmy nastrajali	nastrajałyśmy +(e)śmy nastrajały
2 os.	nastrajałeś +(e)ś nastrajał	nastrajałaś +(e)ś nastrajała	nastrajałoś +(e)ś nastrajało	nastrajaliście +(e)ście nastrajali	nastrajałyście +(e)ście nastrajały
3 os.	nastrajał	nastrajała	nastrajało	nastrajali	nastrajały

bezosobnik: nastrajano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę nastrajał będę nastrajać	będę nastrajała będę nastrajać	będę nastrajało będę nastrajać	będziemy nastrajali będziemy nastrajać	będziemy nastrajały będziemy nastrajać
2 os.	będziesz nastrajał będziesz nastrajać	będziesz nastrajała będziesz nastrajać	będziesz nastrajało będziesz nastrajać	będziecie nastrajali będziecie nastrajać	będziecie nastrajały będziecie nastrajać
3 os.	będzie nastrajał będzie nastrajać	będzie nastrajała będzie nastrajać	będzie nastrajało będzie nastrajać	będą nastrajali będą nastrajać	będą nastrajały będą nastrajać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nastrajajmy
2 os.	nastrajaj	nastrajajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nastrajałbym bym nastrajał	nastrajałabym bym nastrajała	nastrajałobym bym nastrajało	nastrajalibyśmy byśmy nastrajali	nastrajałybyśmy byśmy nastrajały
2 os.	nastrajałbyś byś nastrajał	nastrajałabyś byś nastrajała	nastrajałobyś byś nastrajało	nastrajalibyście byście nastrajali	nastrajałybyście byście nastrajały
3 os.	nastrajałby by nastrajał	nastrajałaby by nastrajała	nastrajałoby by nastrajało	nastrajaliby by nastrajali	nastrajałyby by nastrajały

bezosobnik: nastrajano by

bezokolicznik: nastrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nastrajając

gerundium: nastrajanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nastrajanie	nastrajania
D.	nastrajania	nastrajań
C.	nastrajaniu	nastrajaniom
B.	nastrajanie	nastrajania
N.	nastrajaniem	nastrajaniami
Ms.	nastrajaniu	nastrajaniach
W.	nastrajanie	nastrajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nastrajający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nastrajający	nastrajający	nastrajający	nastrajające	nastrajająca
D.	nastrajającego	nastrajającego	nastrajającego	nastrajającego	nastrajającej
C.	nastrajającemu	nastrajającemu	nastrajającemu	nastrajającemu	nastrajającej
B.	nastrajającego	nastrajającego	nastrajający	nastrajające	nastrajającą
N.	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającą
Ms.	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nastrajający	nastrajający	nastrajające	nastrajające
D.	nastrajających	nastrajających	nastrajających	nastrajających
C.	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym
B.	nastrajających	nastrajających	nastrajających	nastrajające
N.	nastrajającymi	nastrajającymi	nastrajającymi	nastrajającymi
Ms.	nastrajających	nastrajających	nastrajających	nastrajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: nastrajany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nastrajany	nastrajany	nastrajany	nastrajane	nastrajana
D.	nastrajanego	nastrajanego	nastrajanego	nastrajanego	nastrajanej
C.	nastrajanemu	nastrajanemu	nastrajanemu	nastrajanemu	nastrajanej
B.	nastrajanego	nastrajanego	nastrajany	nastrajane	nastrajaną
N.	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajaną
Ms.	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nastrajani	nastrajani	nastrajane	nastrajane
D.	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych
C.	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym
B.	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych	nastrajane
N.	nastrajanymi	nastrajanymi	nastrajanymi	nastrajanymi
Ms.	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych

odpowiednik aspektowy: nastroić

Składnia

nastrajać

(KOGO) + (JAK) + (do KOGO/CZEGO)

2. radio

Definicja

regulować urządzenie tak, żeby był możliwy odbiór określonej stacji lub odbiór i nadawanie na określonej częstotliwości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu radio

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	stroić
	antonimy:	rozstrajać
	hiperonimy:	regulować

Cytaty

Nawigator pod pokładem nastraja radio, szuka sygnałów SOS.

źródło: Internet

Sprzedawca powiedział mi, jak przy tej wadzie nastrajać telewizor.

źródło: Internet

Użytkownik nastraja nadajnik oraz odbiornik na określoną częstotliwość.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nastrajam	nastrajamy
2 os.	nastrajasz	nastrajacie
3 os.	nastraja	nastrajają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nastrajałem +(e)m nastrajał	nastrajałam +(e)m nastrajała	nastrajałom +(e)m nastrajało	nastrajaliśmy +(e)śmy nastrajali	nastrajałyśmy +(e)śmy nastrajały
2 os.	nastrajałeś +(e)ś nastrajał	nastrajałaś +(e)ś nastrajała	nastrajałoś +(e)ś nastrajało	nastrajaliście +(e)ście nastrajali	nastrajałyście +(e)ście nastrajały
3 os.	nastrajał	nastrajała	nastrajało	nastrajali	nastrajały

bezosobnik: nastrajano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę nastrajał będę nastrajać	będę nastrajała będę nastrajać	będę nastrajało będę nastrajać	będziemy nastrajali będziemy nastrajać	będziemy nastrajały będziemy nastrajać
2 os.	będziesz nastrajał będziesz nastrajać	będziesz nastrajała będziesz nastrajać	będziesz nastrajało będziesz nastrajać	będziecie nastrajali będziecie nastrajać	będziecie nastrajały będziecie nastrajać
3 os.	będzie nastrajał będzie nastrajać	będzie nastrajała będzie nastrajać	będzie nastrajało będzie nastrajać	będą nastrajali będą nastrajać	będą nastrajały będą nastrajać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nastrajajmy
2 os.	nastrajaj	nastrajajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nastrajałbym bym nastrajał	nastrajałabym bym nastrajała	nastrajałobym bym nastrajało	nastrajalibyśmy byśmy nastrajali	nastrajałybyśmy byśmy nastrajały
2 os.	nastrajałbyś byś nastrajał	nastrajałabyś byś nastrajała	nastrajałobyś byś nastrajało	nastrajalibyście byście nastrajali	nastrajałybyście byście nastrajały
3 os.	nastrajałby by nastrajał	nastrajałaby by nastrajała	nastrajałoby by nastrajało	nastrajaliby by nastrajali	nastrajałyby by nastrajały

bezosobnik: nastrajano by

bezokolicznik: nastrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: nastrajając

gerundium: nastrajanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nastrajanie	nastrajania
D.	nastrajania	nastrajań
C.	nastrajaniu	nastrajaniom
B.	nastrajanie	nastrajania
N.	nastrajaniem	nastrajaniami
Ms.	nastrajaniu	nastrajaniach
W.	nastrajanie	nastrajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: nastrajający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nastrajający	nastrajający	nastrajający	nastrajające	nastrajająca
D.	nastrajającego	nastrajającego	nastrajającego	nastrajającego	nastrajającej
C.	nastrajającemu	nastrajającemu	nastrajającemu	nastrajającemu	nastrajającej
B.	nastrajającego	nastrajającego	nastrajający	nastrajające	nastrajającą
N.	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającą
Ms.	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nastrajający	nastrajający	nastrajające	nastrajające
D.	nastrajających	nastrajających	nastrajających	nastrajających
C.	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym	nastrajającym
B.	nastrajających	nastrajających	nastrajających	nastrajające
N.	nastrajającymi	nastrajającymi	nastrajającymi	nastrajającymi
Ms.	nastrajających	nastrajających	nastrajających	nastrajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: nastrajany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nastrajany	nastrajany	nastrajany	nastrajane	nastrajana
D.	nastrajanego	nastrajanego	nastrajanego	nastrajanego	nastrajanej
C.	nastrajanemu	nastrajanemu	nastrajanemu	nastrajanemu	nastrajanej
B.	nastrajanego	nastrajanego	nastrajany	nastrajane	nastrajaną
N.	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajaną
Ms.	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nastrajani	nastrajani	nastrajane	nastrajane
D.	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych
C.	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym	nastrajanym
B.	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych	nastrajane
N.	nastrajanymi	nastrajanymi	nastrajanymi	nastrajanymi
Ms.	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych	nastrajanych

odpowiednik aspektowy: nastroić

Składnia

Rz_osobowy

nastrajać

CO + (na CO)

Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2011