UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dręczyć

Chronologizacja

XV w., Bor
XV w., Bańk

Pochodzenie

psł. *drǫčiti 'uderzać drągiem; męczyć, nękać'

1. sprawiać ból

Definicja

sprawiać jakiejś osobie lub zwierzęciu ból i cierpienie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

dręczyć dzieci, rodzinę, żonę; bliźnich, ludzi, ofiary; księży, ucznia; pracownika, świadka, więźniów; siebie; zwierzęta
dręczyć fizycznie, psychicznie

Cytaty

Zaprzeczyła, by wuj napastował ją fizycznie albo dręczył psychicznie [...].

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Nikczemne historie, 2009

[...] uciekła z domu, w którym mąż alkoholik systematycznie ją katował, bił i dręczył dzieci.

źródło: NKJP: Maria Oryszczak: Hotelik w Domu Dziecka, Gazeta Brodnicka, 2011

O filmach przedstawiających dręczenie chomików stołeczna policja dowiedziała się od jednego z internautów.

źródło: NKJP: R.Nadaj: Płońszczanin dręczył domowe zwierzęta, Tygodnik Ciechanowski, 2006-09-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dręczę	dręczymy
2 os.	dręczysz	dręczycie
3 os.	dręczy	dręczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dręczyłem +(e)m dręczył	dręczyłam +(e)m dręczyła	dręczyłom +(e)m dręczyło	dręczyliśmy +(e)śmy dręczyli	dręczyłyśmy +(e)śmy dręczyły
2 os.	dręczyłeś +(e)ś dręczył	dręczyłaś +(e)ś dręczyła	dręczyłoś +(e)ś dręczyło	dręczyliście +(e)ście dręczyli	dręczyłyście +(e)ście dręczyły
3 os.	dręczył	dręczyła	dręczyło	dręczyli	dręczyły

bezosobnik: dręczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dręczył będę dręczyć	będę dręczyła będę dręczyć	będę dręczyło będę dręczyć	będziemy dręczyli będziemy dręczyć	będziemy dręczyły będziemy dręczyć
2 os.	będziesz dręczył będziesz dręczyć	będziesz dręczyła będziesz dręczyć	będziesz dręczyło będziesz dręczyć	będziecie dręczyli będziecie dręczyć	będziecie dręczyły będziecie dręczyć
3 os.	będzie dręczył będzie dręczyć	będzie dręczyła będzie dręczyć	będzie dręczyło będzie dręczyć	będą dręczyli będą dręczyć	będą dręczyły będą dręczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dręczmy
2 os.	dręcz	dręczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dręczyłbym bym dręczył	dręczyłabym bym dręczyła	dręczyłobym bym dręczyło	dręczylibyśmy byśmy dręczyli	dręczyłybyśmy byśmy dręczyły
2 os.	dręczyłbyś byś dręczył	dręczyłabyś byś dręczyła	dręczyłobyś byś dręczyło	dręczylibyście byście dręczyli	dręczyłybyście byście dręczyły
3 os.	dręczyłby by dręczył	dręczyłaby by dręczyła	dręczyłoby by dręczyło	dręczyliby by dręczyli	dręczyłyby by dręczyły

bezosobnik: dręczono by

bezokolicznik: dręczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: dręcząc

gerundium: dręczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dręczenie	dręczenia
D.	dręczenia	dręczeń
C.	dręczeniu	dręczeniom
B.	dręczenie	dręczenia
N.	dręczeniem	dręczeniami
Ms.	dręczeniu	dręczeniach
W.	dręczenie	dręczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: dręczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dręczący	dręczący	dręczący	dręczące	dręcząca
D.	dręczącego	dręczącego	dręczącego	dręczącego	dręczącej
C.	dręczącemu	dręczącemu	dręczącemu	dręczącemu	dręczącej
B.	dręczącego	dręczącego	dręczący	dręczące	dręczącą
N.	dręczącym	dręczącym	dręczącym	dręczącym	dręczącą
Ms.	dręczącym	dręczącym	dręczącym	dręczącym	dręczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dręczący	dręczący	dręczące	dręczące
D.	dręczących	dręczących	dręczących	dręczących
C.	dręczącym	dręczącym	dręczącym	dręczącym
B.	dręczących	dręczących	dręczących	dręczące
N.	dręczącymi	dręczącymi	dręczącymi	dręczącymi
Ms.	dręczących	dręczących	dręczących	dręczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dręczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dręczony	dręczony	dręczony	dręczone	dręczona
D.	dręczonego	dręczonego	dręczonego	dręczonego	dręczonej
C.	dręczonemu	dręczonemu	dręczonemu	dręczonemu	dręczonej
B.	dręczonego	dręczonego	dręczony	dręczone	dręczoną
N.	dręczonym	dręczonym	dręczonym	dręczonym	dręczoną
Ms.	dręczonym	dręczonym	dręczonym	dręczonym	dręczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dręczeni	dręczeni	dręczone	dręczone
D.	dręczonych	dręczonych	dręczonych	dręczonych
C.	dręczonym	dręczonym	dręczonym	dręczonym
B.	dręczonych	dręczonych	dręczonych	dręczone
N.	dręczonymi	dręczonymi	dręczonymi	dręczonymi
Ms.	dręczonych	dręczonych	dręczonych	dręczonych

odpowiednik aspektowy: zadręczyć

Składnia

Rz_osobowy