UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tekst

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

łac. textus (dosł.) 'to, co utkane, uplecione; tkanina, plecionka', 'struktura, szkielet'

1. na okładce

Definicja

ciąg zapisanych zdań, tworzących pewną całość

Noty o użyciu

Używany jako termin językoznawczy, mający różne ściślejsze definicje w zależności od podstaw teoretycznych danego opisu języka.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • angielski, francuski, łaciński, polski; oryginalny; ciekawy, głośny, piękny tekst; tekst biblijny, filozoficzny, literacki, naukowy, prasowy, publicystyczny, religijny; źródłowy
  • tekst biblii, deklaracji, dokumentu, konstytucji, modlitwy, oświadczenia, przemówienia, umowy, utworu
  • tekst na ekranie, etykietce, okładce, pasku okna, stronie tytułowej, tablicy;
  • tekst o historii, miłości, sztuce; o jakimś problemie, jakiejś tematyce
  • słowo, zdanie; błąd, poprawka w tekście
  • tekst pochodzi skądś, powstał kiedyś, ukazał się gdzieś
  • analizować, czytać, drukować, napisać, opublikować, pisać, poprawić/poprawiać, przeczytać, przepisać, przetłumaczyć, przygotować, publikować, tłumaczyć, wydrukować tekst

Cytaty

W świetle tekstu powieści bieda głównego bohatera nie wydaje się już tak oczywista.

źródło: NKJP: Jan Tomkowski: Ciemne skrzydła Ikara. Eseje o rozpaczy, 2009

Mój tekst o Brodskim opatrzono komentarzem: „Wyborne”.

źródło: NKJP: Tadeusz Zimecki: Ja, Franek..., 2001

Masz dwie godziny na przetłumaczenie tego tekstu na niemiecki.

źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009

W najbliższych dniach mają pójść w gazecie dwa moje teksty.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tekst
teksty
D. tekstu
tekstów
C. tekstowi
tekstom
B. tekst
teksty
N. tekstem
tekstami
Ms. tekście
tekstach
W. tekście
teksty

Składnia

bez ograniczeń + tekst +
(CZEGO)
bez ograniczeń + tekst +
(o CZYM)

2. literacki

Definicja

utwór literacki lub publicystyczny konkretnego autora

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Połączenia

  • niepublikowane, późne, wczesne teksty
  • teksty Gombrowicza, Mickiewicza, Norwida, Miłosza

Cytaty

W tekście Miłosza pojawia się jeszcze jeden godny uwagi wątek.

źródło: NKJP: Tischner Józef: W krainie schorowanej wyobraźni, 1998

- Ważne dla naszej kultury jest to, co zostawił jako swój całościowy, literacki i społeczny dorobek.
- Zostawił nam teksty pisane piękną polszczyzną.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: Boy wieczny skandalista, Gazeta Wyborcza, 1995-01-13

W jednym z najboleśniejszych proroczych tekstów Norwida jest zdanie, przyćmione poprzedzającymi je słowami, które od lat uchodziło mojej uwadze.

źródło: NKJP: Józef Czapski: Patrząc, 1996

Hiszpańskie pismo to nie jedyne miejsce, w którym można było przeczytać teksty Borejszy.

źródło: NKJP: Eryk Krasucki: Międzynarodowy komunista Jerzy Borejsza – biografia polityczna, 2009

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tekst
teksty
D. tekstu
tekstów
C. tekstowi
tekstom
B. tekst
teksty
N. tekstem
tekstami
Ms. tekście
tekstach
W. tekście
teksty

Inne uwagi

Zwykle lm

Składnia

bez ograniczeń + tekst +
KOGO + (JAKI)

3. piosenki

Definicja

słowa do jakiegoś śpiewanego utworu muzycznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Połączenia

  • tekst arii, kolędy, pieśni, piosenki, przyśpiewek
  • tekst do piosenki, do przeboju, do utworu
  • autor tekstu
  • napisać tekst

Cytaty

Pomyślałam, że lepiej gdy tekst do piosenki kojarzącej mi się z czymś orientalnym, napisze osoba znająca te klimaty z autopsji.

źródło: NKJP: Jacek Osadnik: Stałam się znakiem towarowym, Trybuna Śląska, 2000-11-25

Nie rozumiałem ani słowa z tekstu arii.

źródło: NKJP: Mirosław Tomaszewski: UGI, 2006

Na płycie znajduje się sześć autorskich piosenek. Teksty do utworów, jakie znajdą się na płycie, napisali s. Katarzyna z Przedszkola Sióstr Miłosierdzia w Tczewie i ks. Wiesław Felski z naszej parafii.

źródło: NKJP: Krystyna Paszkowska: Serdeczna radość tworzenia, Dziennik Bałtycki, 2003-04-18

Tekst najsłynniejszej opery Verdiego został oparty na „Damie kameliowej” Aleksandra Dumasa ojca.

źródło: NKJP: Magdalena Talik: Kameliowe arie, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2006-01-26

W Spodku pojawił się również Bogdan Olewicz, autor tekstów do przebojów Perfectu.

źródło: NKJP: Ola Szatan: Perfekcyjna 30-tka, Dziennik Zachodni, 2010-03-15

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tekst
teksty
D. tekstu
tekstów
C. tekstowi
tekstom
B. tekst
teksty
N. tekstem
tekstami
Ms. tekście
tekstach
W. tekście
teksty

Składnia

bez ograniczeń + tekst +
CZEGO
bez ograniczeń + tekst +
do CZEGO

4. wypowiedziany

Definicja

pot. 
krótka wypowiedź ustna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

  • fajny, głupi, obraźliwy, śmieszny, zabawny tekst
  • tekst pada
  • puścić, rzucić tekst
  • rzucić tekstem

Cytaty

Nigdy nie musi się bić, bo jak puści tekst, to przeciwnik pęka od razu, nie trzeba wyjmować rąk z kieszeni.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005

Aha, jak będziesz odpowiadała, to patrz na mnie, a nie w kamerę, to będzie lepiej. Chyba że chcesz coś spuentować, to jeśli ci się uda, możesz rzucać tekst do kamery.

źródło: NKJP: Andrzej Horubała: Farciarz, 2003

Od kiedy podpatrzyłem ten jego dziwny zwyczaj i gdy dotarło do mnie, że w takich chwilach wraca mu dobry humor, starałem się wygadywać tak zabawne teksty, jakie mogłem.

źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae, czyli kartonowa sieć, 2009

Owszem, na „Gliniarzu z Metropolii” kilka śmiesznych tekstów pada, ale żeby od razu przezabawna komedia?

źródło: NKJP: Paweł Kwaśniewski: Gliniarz z Metropolii, 1998-01-23

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tekst
teksty
D. tekstu
tekstów
C. tekstowi
tekstom
B. tekst
teksty
N. tekstem
tekstami
Ms. tekście
tekstach
W. tekście
teksty

Frazeologizmy

otwartym tekstem
procesor tekstu
tekst ikoniczny
Data ostatniej modyfikacji: 22.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj