UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kwitować

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

p.-łac. quitāre 'zwalniać; pisemnie uwalniać od zobowiązania pieniężnego'

1. potwierdzać

Definicja

potwierdzać otrzymanie czegoś podpisem lub wystawieniem odpowiedniego dokumentu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

  • pilot, rolnik, sołtys kwituje coś
  • kwitować odbiór, pobory, przyjęcie wpłaty, zaliczki
  • kwitować podpisem

Cytaty

Sołtys kwituje odbiór diety podpisem na liście przy wydrukowanym nazwisku.

źródło: NKJP: Marek Lewandowski: Na diecie, Polityka, 2001-02-17

Przewidywane terminy płatności kwitowano fakturami, a między wystawieniem faktury a częściową zapłatą upływało więcej niż 30 dni.

źródło: NKJP: Dwa miliony dla Ikei, Dziennik Polski, 2003-06-12

Do obowiązków marszałka należało: [...] kwitowanie poborów i szafarzy podatkowych oraz wykonywanie różnych zleceń sejmikującej szlachty.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych : praca zbiorowa, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwituję
 kwitujemy
2 os. kwitujesz
 kwitujecie
3 os. kwituje
 kwitują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwitowałem
+(e)m kwitował
 kwitowałam
+(e)m kwitowała
 kwitowałom
+(e)m kwitowało
 kwitowaliśmy
+(e)śmy kwitowali
 kwitowałyśmy
+(e)śmy kwitowały
2 os. kwitowałeś
+(e)ś kwitował
 kwitowałaś
+(e)ś kwitowała
 kwitowałoś
+(e)ś kwitowało
 kwitowaliście
+(e)ście kwitowali
 kwitowałyście
+(e)ście kwitowały
3 os. kwitował
 kwitowała
 kwitowało
 kwitowali
 kwitowały

bezosobnik: kwitowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kwitował
będę kwitować
 będę kwitowała
będę kwitować
 będę kwitowało
będę kwitować
 będziemy kwitowali
będziemy kwitować
 będziemy kwitowały
będziemy kwitować
2 os. będziesz kwitował
będziesz kwitować
 będziesz kwitowała
będziesz kwitować
 będziesz kwitowało
będziesz kwitować
 będziecie kwitowali
będziecie kwitować
 będziecie kwitowały
będziecie kwitować
3 os. będzie kwitował
będzie kwitować
 będzie kwitowała
będzie kwitować
 będzie kwitowało
będzie kwitować
 będą kwitowali
będą kwitować
 będą kwitowały
będą kwitować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwitujmy
2 os. kwituj
 kwitujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwitowałbym
bym kwitował
 kwitowałabym
bym kwitowała
 kwitowałobym
bym kwitowało
 kwitowalibyśmy
byśmy kwitowali
 kwitowałybyśmy
byśmy kwitowały
2 os. kwitowałbyś
byś kwitował
 kwitowałabyś
byś kwitowała
 kwitowałobyś
byś kwitowało
 kwitowalibyście
byście kwitowali
 kwitowałybyście
byście kwitowały
3 os. kwitowałby
by kwitował
 kwitowałaby
by kwitowała
 kwitowałoby
by kwitowało
 kwitowaliby
by kwitowali
 kwitowałyby
by kwitowały

bezosobnik: kwitowano by

bezokolicznik: kwitować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwitując

gerundium: kwitowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwitujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: kwitowany

odpowiednik aspektowy: pokwitować

Składnia

Rz osobowy + kwitować +
(CO)

2. reagować

Definicja

książk. 
krótko i zdecydowanie reagować na to, co ktoś powiedział lub zrobił, wyrażając w ten sposób aprobatę lub brak aprobaty w związku z tym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • matka, mąż, ojciec; biznesmen, instruktor, profesor; minister, polityk, poseł, profesor, prokurator, rząd; bohaterka kwituje coś; rodzice; bojownicy, komuniści, pracownicy kwitują coś
  • kwitować debatę, decyzję, krytykę, obawy, pogłoski, pomysł, pytanie, rozmowę, sugestię, żart; sprawę, sytuację, temat, występ; komplement
  • kwitować aplauzem, banałem, dowcipem, drwinami, gwizdami, kpiną, oklaskami, uśmiechem, uśmieszkiem, zachwytem, żartem; lekceważeniem, skrzywieniem, machnięciem ręki, nerwami, pukaniem się w czoło, skrzywieniem, wzruszeniem ramion, ziewnięciem; argumentem, sentencją, słowami, stwierdzeniem, tekstem, zdaniem jakimś
  • kwitować z ironią, z przekonaniem, z sarkazmem, z satysfakcją, z ulgą, z uśmiechem, z uznaniem, ze smutkiem, ze spokojem, ze śmiechem, ze znawstwem
  • kwitować krótko, lakonicznie, niedbale, ogólnikowo; pobłażliwie, rezolutnie, rozbrajająco, żartobliwie; sceptycznie, smutno, szczerze, złośliwie

Cytaty

Jej próby podjęcia rozmowy na ten temat kwituje zdaniem: „Wiesz, co masz zrobić, jeśli chcesz coś zmienić”.

źródło: NKJP: Agnieszka Niezgoda, Ewa Winnicka: Kasa domowa, Polityka, 2003-12-06

Rady miast i gmin gorzkim śmiechem kwitują sugestie PKP, by partycypowały w kosztach utrzymania transportu szynowego.

źródło: NKJP: Poza rozkładem, Dziennik Polski, 2001-03-30

[...] przytaczane jako kontrargumenty przykłady z innych muzułmańskich krajów kwitował machnięciem ręki i komentarzem: ich mieszkańcy może i mienią się sługami Najwyższego, ale nie żyją według jego przykazań.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

- Gardło Pana nie boli? - pytam. - Można wytrzymać - kwituje z uśmiechem.

źródło: NKJP: Wojciech Lubiński, Wojciech Nowosielski: Snowboard: Polka mistrzynią świata, Gazeta Wyborcza, 1995-02-23

– Tak na tej siarce wyszliśmy, że teraz nie stać nas nawet na zapłacenie kosztów sądowych, chcąc się upominać o swoje – kwitują krótko.

źródło: NKJP: Joanna Rybczyńska: Nie dostaną odszkodowań od kopalni, Sztafeta, 2007-06-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwituję
 kwitujemy
2 os. kwitujesz
 kwitujecie
3 os. kwituje
 kwitują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwitowałem
+(e)m kwitował
 kwitowałam
+(e)m kwitowała
 kwitowałom
+(e)m kwitowało
 kwitowaliśmy
+(e)śmy kwitowali
 kwitowałyśmy
+(e)śmy kwitowały
2 os. kwitowałeś
+(e)ś kwitował
 kwitowałaś
+(e)ś kwitowała
 kwitowałoś
+(e)ś kwitowało
 kwitowaliście
+(e)ście kwitowali
 kwitowałyście
+(e)ście kwitowały
3 os. kwitował
 kwitowała
 kwitowało
 kwitowali
 kwitowały

bezosobnik: kwitowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kwitował
będę kwitować
 będę kwitowała
będę kwitować
 będę kwitowało
będę kwitować
 będziemy kwitowali
będziemy kwitować
 będziemy kwitowały
będziemy kwitować
2 os. będziesz kwitował
będziesz kwitować
 będziesz kwitowała
będziesz kwitować
 będziesz kwitowało
będziesz kwitować
 będziecie kwitowali
będziecie kwitować
 będziecie kwitowały
będziecie kwitować
3 os. będzie kwitował
będzie kwitować
 będzie kwitowała
będzie kwitować
 będzie kwitowało
będzie kwitować
 będą kwitowali
będą kwitować
 będą kwitowały
będą kwitować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwitujmy
2 os. kwituj
 kwitujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwitowałbym
bym kwitował
 kwitowałabym
bym kwitowała
 kwitowałobym
bym kwitowało
 kwitowalibyśmy
byśmy kwitowali
 kwitowałybyśmy
byśmy kwitowały
2 os. kwitowałbyś
byś kwitował
 kwitowałabyś
byś kwitowała
 kwitowałobyś
byś kwitowało
 kwitowalibyście
byście kwitowali
 kwitowałybyście
byście kwitowały
3 os. kwitowałby
by kwitował
 kwitowałaby
by kwitowała
 kwitowałoby
by kwitowało
 kwitowaliby
by kwitowali
 kwitowałyby
by kwitowały

bezosobnik: kwitowano by

bezokolicznik: kwitować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwitując

gerundium: kwitowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwitujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: kwitowany

odpowiednik aspektowy: skwitować

Składnia

Rz osobowy + kwitować +
CO + MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 18.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN