UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sygnał

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

internac.

ang. signal

fr. signal

niem. Signal

z łac. signālis 'dający znak'

1. do ataku

Definicja

umowny znak o treści informacyjnej lub ostrzegawczej, przekazywany za pomocą dźwięku, obrazu, światła lub gestu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • dymny, dźwiękowy, świetlny; dyskretny, głośny, silny, subtelny; długi, krótki; alarmowy, ostrzegawczy; umówiony sygnał; sygnał akustyczny, dźwiękowy, muzyczny, wzrokowy; ciągły; myśliwski, policyjny;
  • sygnał SOS
  • sygnał alarmu, dzwonka, gwizdka, trąbki, syreny; karetki, pogotowia, straży pożarnej; gotowości, odjazdu
  • sygnał klaksonem
  • sygnał do ataku, do odwrotu, do powrotu, do rozpoczęcia, do startu, do wyjazdu, do wyjścia, do zatrzymania
  • dźwięk sygnału
  • sygnał ostrzega, rozległ się
  • dać, emitować, generować, nadać/nadawać, puścić/puszczać, włączyć/włączać; otrzymać, słyszeć, usłyszeć, zauważyć, zlekceważyć sygnał
  • czekać na sygnał

Cytaty

Zdarzenie w bazie na pustyni mogło okazać się straszne, dlatego Marek dał chłopakowi delikatny sygnał, by ten milczał przy ciotce.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Wkrótce potem umundurowany funkcjonariusz dał kierowcy auta sygnał do zatrzymania, ale ten ani myślał o wykonaniu polecenia.

źródło: NKJP: K.Jakubowski: Na głównych ulicach Mławy: Pościg za nietrzeźwym piratem, Tygodnik Ciechanowski, 2008-06-16

A może wyrwał go ze snu dobiegający z oddali sygnał lokomotywy, gdzieś przed przejazdem na Kole?

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Przystanek Śmierć, 2007

Dziś czekają, aż da im sygnał do wymarszu marszałek parady, dziesięcioletni trębacz z New Orleans.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

I teraz, jak na złość, obie pozostałe dziewczyny czekały na umówiony sygnał.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sygnał
sygnały
D. sygnału
sygnałów
C. sygnałowi
sygnałom
B. sygnał
sygnały
N. sygnałem
sygnałami
Ms. sygnale
sygnałach
W. sygnale
sygnały

Składnia

bez ograniczeń + sygnał +
(CZEGO ) + (do CZEGO)
bez ograniczeń + sygnał +
(CZEGO) + (żeby ZDANIE)

2. w słuchawce

Definicja

dźwięk słyszany w podniesionej słuchawce telefonu, informujący, że urządzenie działa i można nawiązać połączenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość telefon/telegraf

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dźwięk

Połączenia

  • sygnał telefoniczny
  • sygnał centrali
  • sygnał w słuchawce
  • brak sygnału
  • usłyszeć/słyszeć sygnał

Cytaty

Aby uniknąć sytuacji, w której najpierw się przeprowadzimy, a dopiero po kilku dniach mamy sygnał w słuchawce , zamówienie na przeniesienie możemy złożyć odpowiednio wcześniej – radzi M. Piechocka.

źródło: NKJP: MAZ BEM AD BEZ KS RD D: Miejskie sprawy,

– Od soboty nie mam sygnału w telefonie stacjonarnym. Pozostaje jedynie komórka – narzeka Bogusława Macuda.

źródło: NKJP: (RL): Przez złodziei sygnału, Gazeta Krakowska, 2006-10-27

W sierpniu, gdy sprzątał mieszkanie matki, sprawdził telefon. Usłyszał sygnał. Po raz kolejny udał się więc do punktu w Oświęcimiu, domagając się wyłączenia telefonu.

źródło: NKJP: Agnieszka Filipowicz: Abonentka nie żyje, operator windykuje?, Gazeta Krakowska, 2006-10-27

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sygnał
sygnały
D. sygnału
sygnałów
C. sygnałowi
sygnałom
B. sygnał
sygnały
N. sygnałem
sygnałami
Ms. sygnale
sygnałach
W. sygnale
sygnały

Składnia

bez ograniczeń + sygnał +
CZEGO

3. symptom

Definicja

zjawisko, które zapowiada wystąpienie czegoś w przyszłości lub konieczność wystąpienia czegoś w przyszłości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  objaw, oznaka, przejaw, symptom

Połączenia

  • błędny, fałszywy, sprzeczny, właściwy, zły; czytelny, dobitny, istotny, jasny, jednoznaczny, oczywisty, ostateczny, poważny, ukryty, ważny, wyraźny; dobry, groźny, korzystny, negatywny, niepokojący, optymistyczny, ostrzegawczy, pozytywny, rozpaczliwy, uspakajający, zachęcający; mocny, silny, sygnał; sygnał polityczny, rynkowy
  • sygnał ożywienia, pogorszenia, poprawy; niebezpieczeństwa, niezadowolenia
  • sygnał dla inwestorów, dla otoczenia, dla społeczeństwa, dla zagranicy
  • zlekceważyć/ lekceważy; stanowić sygnał

Cytaty

Jeżeli wciąż czujemy się winni, to sygnał, że mamy coś do zrobienia.

źródło: NKJP: Barbara Jakubowska: Jak mądrze kochać dzieci, 2001

Film stał się „forpocztą” kina moralnego niepokoju, sygnałem zbliżającego się kryzysu systemu.

źródło: NKJP: 3 nominacje i Oscar, Dziennik Polski, 2000-01-21

Dla otaczającego szkołę środowiska to sygnał, który mówi, że szkoła ta ciągle podnosi swoją jakość, rozwija się i ulepsza swoje procesy dydaktyczne.

źródło: NKJP: Łukasz Żyła: Nagrody dla utalentowanych, Tygodnik Rybnicki, 2008-12-09

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sygnał
sygnały
D. sygnału
sygnałów
C. sygnałowi
sygnałom
B. sygnał
sygnały
N. sygnałem
sygnałami
Ms. sygnale
sygnałach
W. sygnale
sygnały

Składnia

bez ograniczeń + sygnał +
CZEGO
bez ograniczeń + sygnał +
że ZDANIE

4. od słuchaczy

Definicja

nieoficjalna wiadomość informująca o czymś jeszcze niepotwierdzonym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wiadomość

Połączenia

  • liczne sygnały
  • sygnał od czytelników, od klientów, od mieszkańców, od osób, od rodziców, od społeczeństwa
  • sygnał o nieprawidłowościach
  • szereg sygnałów
  • sygnał dochodzi, dotarł; sygnały nadchodzą, napływają, pojawiają się
  • odebrać/odbierać, otrzymać/otrzymywać; sprawdzać sygnały
  • reagować na sygnał; prosić o sygnał

Cytaty

Miałem sygnał, że może tu być moja żona.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo, 2004

Do mnie, jako komendanta, nie dotarł żaden sygnał o jakichkolwiek problemach.

źródło: NKJP: Karol Kłosowski: Z pomocy tego ośrodka skorzystało już 160 osób, Tygodnik Tucholski, 2008

Przypomnijmy: 24 lipca o 17.44 straż pożarna otrzymała sygnał o zdarzeniu.

źródło: NKJP: W.Hagedorny: Przasnysz: ZUS i bank nieczynne po pożarze, Tygodnik Ciechanowski, 2008-08-04

Niestety każdy taki sygnał trzeba potraktować poważnie, nie można go lekceważyć, dlatego konieczna była ewakuacja.

źródło: NKJP: (e.Ż): Uwaga bomba!, Nowiny Raciborskie, 2008-02-05

Do przedstawicieli Centrum Solidarności docierają sygnały, że ktoś wie, gdzie jest schowany egzemplarz związkowy, ale go nie da, bo to nie ta Solidarność, bo jeszcze nie pora itp.

źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Długopis..., Polityka, 2001-08-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sygnał
sygnały
D. sygnału
sygnałów
C. sygnałowi
sygnałom
B. sygnał
sygnały
N. sygnałem
sygnałami
Ms. sygnale
sygnałach
W. sygnale
sygnały

Składnia

bez ograniczeń + sygnał +
(od KOGO ) + że ZDANIE
bez ograniczeń + sygnał +
(od KOGO) + o CZYM

5. telewizyjny

Definicja

techn. 
impuls przyjmujący postać jakiejś wielkości fizycznej, przesyłany z nadajnika do odbiornika za pomocą jakiegoś łącza lub fal radiowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  impuls, puls

Połączenia

  • radiowy; analogowy, cyfrowy sygnał; sygnał internetowy, satelitarny, telefoniczny, telewizyjny; wejściowy, wyjściowy
  • sygnał audio, stereo, wideo
  • sygnał z detektora, z odbiornika, z wozu transmisyjnego
  • sygnał o częstotliwości, o mocy jakiejś
  • nadajnik, odbiornik, przekaźnik, wejście; amplituda, częstotliwość, droga, faza, moc, pasmo, poziom, przebieg, wartość, źródło; analiza, kompresja, obróbka; odbiór, transmisja, wykrywanie, zanik sygnału
  • dostarczać, emitować, generować, nadać/nadawać, przesłać/przesyłać; wzmacniać; odebrać/odbierać, odczytać sygnał

Cytaty

Maszt emitowałby również sygnał telewizyjny stacji publicznych i prywatnych.

źródło: NKJP: M.Imielski: Przasnysz: Kiedy stanie nowy maszt?, Tygodnik Ciechanowski, 2003-03-09

Dzięki łączności radiowej sygnał z rozsianych po mieście kamer płynie do centrum monitorowania.

źródło: NKJP: Grzegorz Wawoczny: Z wizją na przestępców, Nowiny Raciborskie, 2006-02-14

Oglądało się ciężko, bo burza co chwilę przerywała sygnał.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Po uruchomieniu przekaźnika w Trzeciewnicy czekamy na budowę nadajnika w Dębowie, który zacznie dostarczać sygnał internetowy do okolicznych mieszkańców

źródło: NKJP: MB: Internet bezprzewodowy w Sadkach, Nakielski Czas, 2006-02-08

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sygnał
sygnały
D. sygnału
sygnałów
C. sygnałowi
sygnałom
B. sygnał
sygnały
N. sygnałem
sygnałami
Ms. sygnale
sygnałach
W. sygnale
sygnały

Składnia

bez ograniczeń + sygnał +
CZEGO
bez ograniczeń + sygnał +
z CZEGO
bez ograniczeń + sygnał +
JAKI

6. bodziec

Definicja

bodziec wywołujący określoną reakcję fizyczną lub chemiczną w jakimś organizmie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  bodziec

Połączenia

  • sygnał hormonalny, nerwowy
  • sygnał z mózgu
  • reagować na sygnał

Cytaty

Tymczasem to mózg wysyła sygnał powiekom, aby mrugały.

źródło: NKJP: Dominika Kuc-Woyciechowska: Praca i Zdrowie: W oku monitora, 2008-09-05

Palce co sekunda wysyłają do mózgu sygnał.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Transsyberyjska 58, Gazeta Wyborcza, 1992-08-29

Na razie uczeni z Centre Medical Universitaire w Genewie odkryli jedynie grupę neuronów, które wysyłają do mózgu sygnał „pora spać”.

źródło: NKJP: W poszukiwaniu straconego snu, Focus. Poznać i zrozumieć świat, 2003

Wiadomości o przekazywaniu sygnału w komórce zostały wykorzystane także w objaśnieniu fizjologii ruchów roślin polegających na zmianie turgoru komórek, takich jak zwijanie się liści mimozy pod wpływem dotknięcia i inne.

źródło: NKJP: Leszek S. Jankiewicz (red.): Regulatory wzostu i rozwoju roślin, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sygnał
sygnały
D. sygnału
sygnałów
C. sygnałowi
sygnałom
B. sygnał
sygnały
N. sygnałem
sygnałami
Ms. sygnale
sygnałach
W. sygnale
sygnały

Frazeologizmy

dzwonek alarmowy
sygnał alarmowy
na sygnale I
na sygnale II
Data ostatniej modyfikacji: 09.01.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj