UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zamieszkiwać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. mieszkać

1. w domu

Definicja

urzęd.

przebywać gdzieś na stałe lub przez dłuższy czas i mieć tam swoje gospodarstwo lub miejsce do spania i jedzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

mieszkać

Połączenia

ludność, rodzina zamieszkująca; plemię zamieszkujące; ludzie, potomkowie, przodkowie zamieszkujący
zamieszkiwać kontynent, lokal, obszar, planetę, pogranicze, region, rejon, świat, terytorium, wyspę, ziemię
zamieszkiwać na obszarze, na terenie, na terytorium, na wsiach, na wyspach
zamieszkiwać u matki, u męża, u rodziców
zamieszkiwać, w budynku, w domu, w gospodarstwie, w hotelu, w internacie, w kraju, w lokalu, w mieszkaniu, w mieście, w okolicy, w pałacu, w pokoju, w stolicy; w sercach
zamieszkiwać aktualnie, legalnie, licznie, obecnie, stale, wspólnie
cudzoziemcy, lokatorzy, naród, obywatele, rodak zamieszkujący; osoba, populacja, społeczność zamieszkująca; dzieci zamieszkujące; dzielnice, osiedle zamieszkiwane

Cytaty

	Druga, 23-letnia już córka, podobnie jak ona, zamieszkuje wraz z 20-miesięczną Klaudią w Domu Samotnej Matki. źródło: NKJP: Ewa Wawoczny: W matni życiowych niepowodzeń, Nowiny Raciborskie, 2002-01-30
	Ze wstępnego rozpoznania wynika, iż na terenie Roztoczańskiego Parku Narodowego i na jego obrzeżach zamieszkuje sześć spośród 11 żyjących w Polsce gatunków sów. źródło: NKJP: Liczenie sów, Dziennik Polski - Nauka, 2001-04-23
	Czy to jest wystarczający powód? Bo osobiście znam kilka małżeństw, w których małżonkowie nie zamieszkują ze sobą, co więcej, małżeństwem zostali, gdy nie zamieszkiwali ze sobą, i ta sytuacja trwa nadal. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 78. posiedzenia Senatu RP
	Woj. podkarpackie zamieszkuje ponad 2 mln mieszkańców, tj. 5,5% ludności kraju. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.06.2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zamieszkuję	zamieszkujemy
2 os.	zamieszkujesz	zamieszkujecie
3 os.	zamieszkuje	zamieszkują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamieszkiwałem +(e)m zamieszkiwał	zamieszkiwałam +(e)m zamieszkiwała	zamieszkiwałom +(e)m zamieszkiwało	zamieszkiwaliśmy +(e)śmy zamieszkiwali	zamieszkiwałyśmy +(e)śmy zamieszkiwały
2 os.	zamieszkiwałeś +(e)ś zamieszkiwał	zamieszkiwałaś +(e)ś zamieszkiwała	zamieszkiwałoś +(e)ś zamieszkiwało	zamieszkiwaliście +(e)ście zamieszkiwali	zamieszkiwałyście +(e)ście zamieszkiwały
3 os.	zamieszkiwał	zamieszkiwała	zamieszkiwało	zamieszkiwali	zamieszkiwały

bezosobnik: zamieszkiwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zamieszkiwał będę zamieszkiwać	będę zamieszkiwała będę zamieszkiwać	będę zamieszkiwało będę zamieszkiwać	będziemy zamieszkiwali będziemy zamieszkiwać	będziemy zamieszkiwały będziemy zamieszkiwać
2 os.	będziesz zamieszkiwał będziesz zamieszkiwać	będziesz zamieszkiwała będziesz zamieszkiwać	będziesz zamieszkiwało będziesz zamieszkiwać	będziecie zamieszkiwali będziecie zamieszkiwać	będziecie zamieszkiwały będziecie zamieszkiwać
3 os.	będzie zamieszkiwał będzie zamieszkiwać	będzie zamieszkiwała będzie zamieszkiwać	będzie zamieszkiwało będzie zamieszkiwać	będą zamieszkiwali będą zamieszkiwać	będą zamieszkiwały będą zamieszkiwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zamieszkujmy
2 os.	zamieszkuj	zamieszkujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamieszkiwałbym bym zamieszkiwał	zamieszkiwałabym bym zamieszkiwała	zamieszkiwałobym bym zamieszkiwało	zamieszkiwalibyśmy byśmy zamieszkiwali	zamieszkiwałybyśmy byśmy zamieszkiwały
2 os.	zamieszkiwałbyś byś zamieszkiwał	zamieszkiwałabyś byś zamieszkiwała	zamieszkiwałobyś byś zamieszkiwało	zamieszkiwalibyście byście zamieszkiwali	zamieszkiwałybyście byście zamieszkiwały
3 os.	zamieszkiwałby by zamieszkiwał	zamieszkiwałaby by zamieszkiwała	zamieszkiwałoby by zamieszkiwało	zamieszkiwaliby by zamieszkiwali	zamieszkiwałyby by zamieszkiwały

bezosobnik: zamieszkiwano by

bezokolicznik: zamieszkiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zamieszkując

gerundium: zamieszkiwanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zamieszkiwanie	zamieszkiwania
D.	zamieszkiwania	zamieszkiwań
C.	zamieszkiwaniu	zamieszkiwaniom
B.	zamieszkiwanie	zamieszkiwania
N.	zamieszkiwaniem	zamieszkiwaniami
Ms.	zamieszkiwaniu	zamieszkiwaniach
W.	zamieszkiwanie	zamieszkiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zamieszkujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zamieszkujący	zamieszkujący	zamieszkujący	zamieszkujące	zamieszkująca
D.	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkującej
C.	zamieszkującemu	zamieszkującemu	zamieszkującemu	zamieszkującemu	zamieszkującej
B.	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkujący	zamieszkujące	zamieszkującą
N.	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującą
Ms.	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zamieszkujący	zamieszkujący	zamieszkujące	zamieszkujące
D.	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących
C.	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym
B.	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujące
N.	zamieszkującymi	zamieszkującymi	zamieszkującymi	zamieszkującymi
Ms.	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamieszkiwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zamieszkiwany	zamieszkiwany	zamieszkiwany	zamieszkiwane	zamieszkiwana
D.	zamieszkiwanego	zamieszkiwanego	zamieszkiwanego	zamieszkiwanego	zamieszkiwanej
C.	zamieszkiwanemu	zamieszkiwanemu	zamieszkiwanemu	zamieszkiwanemu	zamieszkiwanej
B.	zamieszkiwanego	zamieszkiwanego	zamieszkiwany	zamieszkiwane	zamieszkiwaną
N.	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwaną
Ms.	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zamieszkiwani	zamieszkiwani	zamieszkiwane	zamieszkiwane
D.	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych
C.	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym	zamieszkiwanym
B.	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych	zamieszkiwane
N.	zamieszkiwanymi	zamieszkiwanymi	zamieszkiwanymi	zamieszkiwanymi
Ms.	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych	zamieszkiwanych

Składnia

+	zamieszkiwać	+	GDZIE + (z KIM)
+	zamieszkiwać	+	CO
+	zamieszkiwać	+	z KIM

2. w czyjejś głowie

Definicja

książk.

być stałą cechą lub elementem czyjejś psychiki lub życia uczuciowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

mieszkać

Połączenia

zamieszkiwać w sercu

Cytaty

Prawdziwa radość rodzi się i zamieszkuje w czystym sercu człowieka, w którym mieszka Bóg, a nie szatan.

źródło: Ignacy Dec: Chrześcijańska radość i jej źródła (niedziela.pl)

[...] dana osoba nieustannie zaprząta Twoje myśli, czy to w dzień, czy w nocy, i nie możesz przestać o niej myśleć, bo ciągle się o nią martwisz. Jest to typowe dla wcześniejszych etapów, kiedy miłość zamieszkuje w twoim sercu.

źródło: Internet: bonobology.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zamieszkuję	zamieszkujemy
2 os.	zamieszkujesz	zamieszkujecie
3 os.	zamieszkuje	zamieszkują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamieszkiwałem +(e)m zamieszkiwał	zamieszkiwałam +(e)m zamieszkiwała	zamieszkiwałom +(e)m zamieszkiwało	zamieszkiwaliśmy +(e)śmy zamieszkiwali	zamieszkiwałyśmy +(e)śmy zamieszkiwały
2 os.	zamieszkiwałeś +(e)ś zamieszkiwał	zamieszkiwałaś +(e)ś zamieszkiwała	zamieszkiwałoś +(e)ś zamieszkiwało	zamieszkiwaliście +(e)ście zamieszkiwali	zamieszkiwałyście +(e)ście zamieszkiwały
3 os.	zamieszkiwał	zamieszkiwała	zamieszkiwało	zamieszkiwali	zamieszkiwały

bezosobnik: zamieszkiwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zamieszkiwał będę zamieszkiwać	będę zamieszkiwała będę zamieszkiwać	będę zamieszkiwało będę zamieszkiwać	będziemy zamieszkiwali będziemy zamieszkiwać	będziemy zamieszkiwały będziemy zamieszkiwać
2 os.	będziesz zamieszkiwał będziesz zamieszkiwać	będziesz zamieszkiwała będziesz zamieszkiwać	będziesz zamieszkiwało będziesz zamieszkiwać	będziecie zamieszkiwali będziecie zamieszkiwać	będziecie zamieszkiwały będziecie zamieszkiwać
3 os.	będzie zamieszkiwał będzie zamieszkiwać	będzie zamieszkiwała będzie zamieszkiwać	będzie zamieszkiwało będzie zamieszkiwać	będą zamieszkiwali będą zamieszkiwać	będą zamieszkiwały będą zamieszkiwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zamieszkujmy
2 os.	zamieszkuj	zamieszkujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamieszkiwałbym bym zamieszkiwał	zamieszkiwałabym bym zamieszkiwała	zamieszkiwałobym bym zamieszkiwało	zamieszkiwalibyśmy byśmy zamieszkiwali	zamieszkiwałybyśmy byśmy zamieszkiwały
2 os.	zamieszkiwałbyś byś zamieszkiwał	zamieszkiwałabyś byś zamieszkiwała	zamieszkiwałobyś byś zamieszkiwało	zamieszkiwalibyście byście zamieszkiwali	zamieszkiwałybyście byście zamieszkiwały
3 os.	zamieszkiwałby by zamieszkiwał	zamieszkiwałaby by zamieszkiwała	zamieszkiwałoby by zamieszkiwało	zamieszkiwaliby by zamieszkiwali	zamieszkiwałyby by zamieszkiwały

bezosobnik: zamieszkiwano by

bezokolicznik: zamieszkiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zamieszkując

gerundium: zamieszkiwanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zamieszkiwanie	zamieszkiwania
D.	zamieszkiwania	zamieszkiwań
C.	zamieszkiwaniu	zamieszkiwaniom
B.	zamieszkiwanie	zamieszkiwania
N.	zamieszkiwaniem	zamieszkiwaniami
Ms.	zamieszkiwaniu	zamieszkiwaniach
W.	zamieszkiwanie	zamieszkiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zamieszkujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zamieszkujący	zamieszkujący	zamieszkujący	zamieszkujące	zamieszkująca
D.	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkującej
C.	zamieszkującemu	zamieszkującemu	zamieszkującemu	zamieszkującemu	zamieszkującej
B.	zamieszkującego	zamieszkującego	zamieszkujący	zamieszkujące	zamieszkującą
N.	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującą
Ms.	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zamieszkujący	zamieszkujący	zamieszkujące	zamieszkujące
D.	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących
C.	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym	zamieszkującym
B.	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujące
N.	zamieszkującymi	zamieszkującymi	zamieszkującymi	zamieszkującymi
Ms.	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących	zamieszkujących

Składnia

	+	zamieszkiwać	+	w KIM
	+	zamieszkiwać	+	w CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 31.01.2025