UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysączyć się

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. sączyć

Definicja

wypłynąć skądś cienką strużką

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wypłynąć

Połączenia

  • krew, woda; odrobina, strużka czegoś wysączyła się skądś
  • wysączyć się na deski
  • wysączyć się z kącika ust, z ciała

Cytaty

Ze zgniecionego ciała wysączyła się na deski spora plama krwi.

źródło: KWSJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Sito wykładam szmatką [...], wylewam na nią jogurt i czekam około godziny [...], aż wysączy się część wody.

źródło: NKJP: Kurt Scheller: Prosto i pysznie, czyli jogurt i klopsiki, Dodatek do Gazety Wyborczej, 1997-07-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysączę się
wysączymy się
2 os. wysączysz się
wysączycie się
3 os. wysączy się
wysączą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysączyłem się
+(e)m się wysączył
wysączyłam się
+(e)m się wysączyła
wysączyłom się
+(e)m się wysączyło
wysączyliśmy się
+(e)śmy się wysączyli
wysączyłyśmy się
+(e)śmy się wysączyły
2 os. wysączyłeś się
+(e)ś się wysączył
wysączyłaś się
+(e)ś się wysączyła
wysączyłoś się
+(e)ś się wysączyło
wysączyliście się
+(e)ście się wysączyli
wysączyłyście się
+(e)ście się wysączyły
3 os. wysączył się
wysączyła się
wysączyło się
wysączyli się
wysączyły się

bezosobnik: wysączono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysączmy się
2 os. wysącz się
wysączcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysączyłbym się
bym się wysączył
wysączyłabym się
bym się wysączyła
wysączyłobym się
bym się wysączyło
wysączylibyśmy się
byśmy się wysączyli
wysączyłybyśmy się
byśmy się wysączyły
2 os. wysączyłbyś się
byś się wysączył
wysączyłabyś się
byś się wysączyła
wysączyłobyś się
byś się wysączyło
wysączylibyście się
byście się wysączyli
wysączyłybyście się
byście się wysączyły
3 os. wysączyłby się
by się wysączył
wysączyłaby się
by się wysączyła
wysączyłoby się
by się wysączyło
wysączyliby się
by się wysączyli
wysączyłyby się
by się wysączyły

bezosobnik: wysączono by się

bezokolicznik: wysączyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysączywszy się

gerundium: wysączenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysączenie się
wysączenia się
D. wysączenia się
wysączeń się
C. wysączeniu się
wysączeniom się
B. wysączenie się
wysączenia się
N. wysączeniem się
wysączeniami się
Ms. wysączeniu się
wysączeniach się
W. wysączenie się
wysączenia się

odpowiedniki aspektowe: sączyć się , wysączać się

Składnia

Rznieżywotny + wysączyć się +
(SKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 20.10.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj