UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kamuflaż

Chronologizacja

1931, NFJP

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kamuflaż
kamuflaże
D. kamuflażu
kamuflaży
C. kamuflażowi
kamuflażom
B. kamuflaż
kamuflaże
N. kamuflażem
kamuflażami
Ms. kamuflażu
kamuflażach
W. kamuflażu
kamuflaże

Pochodzenie

fr. camouflage

1. maskowanie

Definicja

specjalna forma, kształt, barwa, itp., nadane jakiemuś obiektowi po to, aby go ukryć lub utrudnić jego rozpoznanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Stosunkowo prosty, a przy tym tani system programujący i sterujący [...] umożliwia uzyskanie szybko następujących po sobie [...] zmian rodzaju i barwy kamuflażu pokrycia samolotu, co w praktyce bojowej [...] mocno utrudnia wzrokowe rozpoznanie atakującej maszyny [...].

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

Zrozumiał, że Hekate jest jedną z obcych, a jej ziemska powłoka stanowi doskonały kamuflaż.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Zarekwirowane statki pospiesznie uzbrojono w broń maszynową i artylerię polową, a ich burty i nadbudówki pokryto ochronnym, plamistym kamuflażem.

źródło: NKJP: Jerzy Przybylski: Marynarze w walce o niepodległość Polski (1918-1920), 1999

[...] Pozostawali pod wrażeniem tych wszystkich dobrze znanych przypadków nadzwyczajnych kamuflaży w przyrodzie (owady przypominające suche gałęzie lub kolce drzew, lub odchody innych zwierząt, rośliny podobne do kamieni [...].

źródło: NKJP: Marcin Ryszkiewicz: Dlaczego piękne, dlaczego kobiety, Gazeta Wyborcza, 1995-07-14

Składnia

bez ograniczeń + kamuflaż +
(CZEGO)

2. zachowanie

Definicja

coś, co ma na celu ukrycie czegoś prawdziwego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  listek figowy, maska

Połączenia

  • metody; mistrz; sztuka kamuflażu

Cytaty

Nadopiekuńczość, która opiera się na uprzedmiotowieniu, na braku szacunku, traktowaniu kogoś, jakby był naszą własnością i przedłużeniem, jest kamuflażem agresji.

źródło: NKJP: Wojciech Eichelberger: O co pytają dzieci?: o miłości i wychowaniu, 1999

- Teraz nie nazywam się Kozłowski. To był obozowy kamuflaż, naprawdę jestem Przybysz, Zygmunt Przybysz.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001

Taki Piotrek był mistrzem kamuflażu. Rodzina bardzo długo nie zorientowała się, że bierze. Starszy brat Piotrka też ćpał i wydawało się, że tylko on będzie czarną owcą.

źródło: NKJP: Agata Pustułka: Z góry widać lepiej, Trybuna Śląska, 2001-06-29

Niektóre kradzieże są śmiałe, dokonywane wręcz na oczach obsługi, przy innych złodzieje stosują kamuflaże.

źródło: NKJP: (mn): Wystawiony towar kusi, Dziennik Bałtycki, 2011

[...] Tu właśnie, w Maroku, dwaj pisarze wyznaczyli sobie spotkanie, opisywane i komentowane jako jedna z pierwszych manifestacji gejowskich w minionym wieku, obywająca się bez proustowskich przebieranek i wstydliwych kamuflaży.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Bulwar, którym odszedł czas, Polityka, 2002-07-13

Składnia

bez ograniczeń + kamuflaż +
(CZEGO)

3. ubranie

Definicja

pot. 
ciemnozielony strój wojskowy w żółtobrunatne plamy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  panterka

Cytaty

Modę na noszenie wojskowych panterek (tzw. kamuflaży), które tak drażnią szalikowców, wprowadził „Zychu”.

źródło: NKJP: Irena Morawska: On leży w grobie, a ja umarłem, Gazeta Wyborcza, 1997-03-28

Do Krasnojarska przyleciał czarterowym samolotem z Moskwy oddział ludzi, odzianych w kamuflaże i kominiarki.

źródło: NKJP: (X): Ballada o „Nowym Ruskim”, Dziennik Polski, 2000-11-18

Data ostatniej modyfikacji: 10.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj