UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

natrysk

Chronologizacja

1899, SJPDor
1904, SJPWar

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. natrysk
natryski
D. natrysku
natrysków
C. natryskowi
natryskom
B. natrysk
natryski
N. natryskiem
natryskami
Ms. natrysku
natryskach
W. natrysku
natryski

Pochodzenie

Rzeczownik odczasownikowy od przedrostkowego natryskać; zob. tryskać

1.a przedmiot

Definicja

urządzenie do kąpieli przepuszczające wodę przez sitko i dzięki temu rozpryskujące ją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała przedmioty związane z pielęgnacją ciała

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Relacje znaczeniowe

synonimy:  prysznic, tusz
hiperonimy:  urządzenie

Połączenia

  • natryski dla zawodników
  • natryski i toalety; wanna i natrysk
  • rączka natrysku
  • kąpiel pod natryskiem; wanna z natryskiem; kabiny, pomieszczenia, łazienki, szatnie z natryskami
  • korzystać z natrysków

Cytaty

Piłkarze mają do dyspozycji luksusowe szatnie i łazienki z natryskami.

źródło: NKJP: Iwona Orszulak: Z pierwszą ligą w powietrzu, Dziennik Malborski, 2000-09-01

Kąpiel pod natryskiem jest tańsza niż w wannie.

źródło: NKJP: ds: Zdrowa, oszczędna kąpiel, Gazeta Krakowska, 2002-11-26

Rączka natrysku umieszczona jest w dyskretnym uchwycie naściennym, a wąż ma 1,5 - 2 metrów długości.

źródło: NKJP: Precyzyjna, trwała i wygodna, Dziennik Polski, 2003-09-17

Parter zostanie wykorzystany na szatnie z natryskami dla zawodników, sanitariaty oraz bufet z małą gastronomią.

źródło: NKJP: Anna Gniewkowska: Stadion z siłownią, Dziennik Bałtycki, 1999-08-11

– Gimnazjum zostało wyposażone nie tylko w standardowe pomieszczenia, takie jak sale lekcyjne, salę gimnastyczną, szatnie. Dodatkowo, uczniowie będą mogli korzystać z natrysków i stołówki, przy której znajduje się samodzielna kuchnia [...].

źródło: NKJP: X: Nowe gimnazjum, Polska Głos Wielkopolski, 2005-08-17

1.b czynność

Definicja

kąpiel pod natryskiem - urządzeniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  prysznic, tusz

Połączenia

  • ciepły natrysk; chłodne, zimne, naprzemienne natryski
  • brać natrysk; stosować natryski

Cytaty

Naprzemienne gorące i zimne natryski stymulują przepływ krwi w skórze, pomagając utrzymać jej odpowiednie napięcie i zdrowy wygląd.

źródło: NKJP: (AG): Prysznic prosto z uzdrowiska, Express Ilustrowany, 2002-07-04

Zimne i chłodne natryski o temperaturze 10-20 oC, trwające od kilku sekund do minuty, działają hartująco, pobudzają procesy przemiany materii i podwyższają ciśnienie krwi.

źródło: NKJP: Aleksander Bator, Tadeusz Kasperczyk: Trening zdrowotny z elementami fizjoterapii, 2000

Ciepły natrysk wpływa uspokajająco, dłużej trwający gorący prowadzi do obniżenia pobudliwości układu nerwowego oraz wzmaga przemianę materii, natomiast krótkotrwały natrysk chłodny lub gorący tonizuje mięśnie.

źródło: NKJP: Tadeusz Kasperczyk, Jan Fenczyn: Podręcznik odnowy psychosomatycznej, 1996

Z punktu widzenia higieny natrysk jest bardziej pożyteczny niż kąpiel w wannie.

źródło: NKJP: (jarosz): Zgrabne uda i pośladki, Dziennik Zachodni, 2001-06-22

Prysznic jest wspaniałym sposobem na rozpoczęcie dnia. Dzięki natryskowi znajdujące się na skórze zakończenia nerwowe zostają pobudzone, efektem jest rozpędzenie senności, pobudzenie obiegu krwi, dobrego samopoczucia.

źródło: NKJP: ELKA IDIS: Bądźmy piękne cały rok, Gazeta Poznańska, 2001-09-01

2. metoda malowania

Definicja

sposób malowania polegający na równomiernym rozpryskiwaniu danej substancji za pomocą specjalnego urządzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

  • metoda natrysku

Cytaty

Preparat można nakładać na podłoże pędzlem, wałkiem lub przez natrysk.

źródło: NKJP: ds: Chemia na budowie, Gazeta Krakowska, 2002-11-12

Preparat nie wymaga rozcieńczania. Na oczyszczoną powierzchnię nanosimy go wałkiem, pędzlem lub za pomocą natrysku.

źródło: NKJP: xx: Nowości, Trybuna Śląska, 2003-09-03

Na polskim rynku nie ma fabrycznie barwionych tynków - kolor uzyskuje się poprzez natrysk farby z agregatów malarskich.

źródło: NKJP: BE: Gipsowe wnętrze, Dziennik Polski, 2006-04-05

Metoda natrysku pozwala na pokrycie dachu warstwą idealnie przylegającą do podłoża w każdym miejscu, bez żadnych spoin i łączeń technologicznych.

źródło: NKJP: SOB ST ELKA: Rozmaitości, Gazeta Poznańska, 2006-06-21

Przy doborze farby musimy też liczyć się z technologią malowania i stanem technicznym podłoża. Zależnie od tego, czy to będzie pędzel czy wałek czy też technika natrysku, wybierzemy stosowne farby.

źródło: NKJP: (ms): Oszczędnie nie zawsze znaczy dobrze, Dziennik Zachodni, 2004-07-27

Data ostatniej modyfikacji: 01.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj