Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. ciąć
1. gałąź
Definicja
Wymowa
[otcinać] lub pot. [oćcinać]
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | oddzielać |
Połączenia
- odcinać gałęzie, konary, pędy, wierzchołki drzew; kable, linkę, przewody; kawałek mięsa, krążki, plasterki czegoś
- odcinać nożem, piłą, sekatorem
- sukienka odcinana gdzieś
Cytaty
Wyładowano urządzenie na kółkach, z wielką pokrywą, pod którą odgrzewały się naszyjniki z parówek. Sprzedawca odcinał po jednej, kładł na papierowej tacce, obok bułkę i kleks musztardy. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wielką miłość tanio sprzedam, 2003 |
|
Szczelinę, którą będziemy piankować, wypełniamy zawsze od dołu, kierując otwór pistoletu powolnym, jednostajnym ruchem w górę. Po stwardnieniu pianki [...] bardzo ostrym nożem odcinamy jej nadmiar. źródło: NKJP: (BN): Do konkretnych celów, Dziennik Polski - Dom, 2003-03-05 |
|
Rozpoczęte wczoraj odcinanie części dziobowej wraku okrętu podwodnego „Kursk” przerwano po ponad dwóch godzinach z powodu uszkodzenia łańcucha kotwicznego piły. źródło: NKJP: Cięcie „Kurska”, Dziennik Polski - Świat, 2001-09-05 |
|
Do dzisiaj natomiast gościmy w tej świątyni króla Władysława IV. Podobno to właśnie on był modelem pozującym do obrazu „Święty Marcin odcinający połeć swojego płaszcza i dający go biednym”. źródło: NKJP: Zygmunt Rola: Tajemnice Ostrowa Tumskiego, 2000 |
|
Duże powodzenie mają w tym roku tzw. princessy, czyli sukienki z cięć francuskich, przechodzących przez biust, ładnie przylegające w talii i rozkloszowane na dole; mogą być odcinane pod linią biustu. źródło: NKJP: (MM): Princessy mają powodzenie, Dziennik Polski - Kraków, 2001-04-10 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
odcinam |
odcinamy |
|||
2 os. |
odcinasz |
odcinacie |
|||
3 os. |
odcina |
odcinają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałem +(e)m odcinał |
odcinałam +(e)m odcinała |
odcinałom +(e)m odcinało |
odcinaliśmy +(e)śmy odcinali |
odcinałyśmy +(e)śmy odcinały |
2 os. |
odcinałeś +(e)ś odcinał |
odcinałaś +(e)ś odcinała |
odcinałoś +(e)ś odcinało |
odcinaliście +(e)ście odcinali |
odcinałyście +(e)ście odcinały |
3 os. |
odcinał |
odcinała |
odcinało |
odcinali |
odcinały |
bezosobnik: odcinano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę odcinał będę odcinać |
będę odcinała będę odcinać |
będę odcinało będę odcinać |
będziemy odcinali będziemy odcinać |
będziemy odcinały będziemy odcinać |
2 os. |
będziesz odcinał będziesz odcinać |
będziesz odcinała będziesz odcinać |
będziesz odcinało będziesz odcinać |
będziecie odcinali będziecie odcinać |
będziecie odcinały będziecie odcinać |
3 os. |
będzie odcinał będzie odcinać |
będzie odcinała będzie odcinać |
będzie odcinało będzie odcinać |
będą odcinali będą odcinać |
będą odcinały będą odcinać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
odcinajmy |
|
2 os. |
odcinaj |
odcinajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałbym bym odcinał |
odcinałabym bym odcinała |
odcinałobym bym odcinało |
odcinalibyśmy byśmy odcinali |
odcinałybyśmy byśmy odcinały |
2 os. |
odcinałbyś byś odcinał |
odcinałabyś byś odcinała |
odcinałobyś byś odcinało |
odcinalibyście byście odcinali |
odcinałybyście byście odcinały |
3 os. |
odcinałby by odcinał |
odcinałaby by odcinała |
odcinałoby by odcinało |
odcinaliby by odcinali |
odcinałyby by odcinały |
bezosobnik: odcinano by
bezokolicznik: odcinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
odcinając
gerundium: odcinanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | odcinanie |
odcinania |
D. | odcinania |
odcinań |
C. | odcinaniu |
odcinaniom |
B. | odcinanie |
odcinania |
N. | odcinaniem |
odcinaniami |
Ms. | odcinaniu |
odcinaniach |
W. | odcinanie |
odcinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: odcinający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinająca |
D. | odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającej |
C. | odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającej |
B. | odcinającego |
odcinającego |
odcinający |
odcinające |
odcinającą |
N. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającą |
Ms. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinające |
D. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
C. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
B. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinające |
N. | odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
Ms. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: odcinany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinany |
odcinany |
odcinany |
odcinane |
odcinana |
D. | odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanej |
C. | odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanej |
B. | odcinanego |
odcinanego |
odcinany |
odcinane |
odcinaną |
N. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinaną |
Ms. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinani |
odcinani |
odcinane |
odcinane |
D. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
C. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
B. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinane |
N. | odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
Ms. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odpowiednik aspektowy: odciąć
Składnia
Rzosobowy | + | odcinać | + |
CO +
(CZYM) +
(od CZEGO)
|
2. prąd
Definicja
Wymowa
[otcinać] lub pot. [oćcinać]
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | wyłączać |
Połączenia
- odcinać dopływ czegoś, dostawy czegoś, energię elektryczną, gaz, łączność telefoniczną, media, paliwo, prąd, telefon, wodę
- odcinać osiedlu, szkołom
- odcinać co jakiś czas
- odcinać w mieszkaniach
- odcinać za długi
- odcinać automatycznie
- dawać odcinać
- zawór odcinający
Cytaty
Nie można stosować tutaj odpowiedzialności zbiorowej, że jeżeli nie płaci jeden blok, to odcinamy wodę całemu osiedlu. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.02.2001 |
|
Bywały miesiące, że płaciliśmy i 1000 zł za telefon. Gdy nie było na uregulowanie rachunków - telefon odcinano. źródło: NKJP: Iskra w oczach, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-11-24 |
|
Osobom rezygnującym wówczas z usług „kablówki” odcinano wszystkie programy, w tym również tzw. pakiet podstawowy dostarczany do wszystkich mieszkań. źródło: NKJP: (PIM): Kablówka odcina, Dziennik Polski - Oświęcim, 2003-04-09 |
|
Syndyk masy upadłościowej [...] poinformował, że właśnie odcina od osiedla ciepło. źródło: NKJP: Wiesław Ziobro: Pamiątka po „Celulozie”, Dziennik Polski - Magazyn, 1999-04-09 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
odcinam |
odcinamy |
|||
2 os. |
odcinasz |
odcinacie |
|||
3 os. |
odcina |
odcinają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałem +(e)m odcinał |
odcinałam +(e)m odcinała |
odcinałom +(e)m odcinało |
odcinaliśmy +(e)śmy odcinali |
odcinałyśmy +(e)śmy odcinały |
2 os. |
odcinałeś +(e)ś odcinał |
odcinałaś +(e)ś odcinała |
odcinałoś +(e)ś odcinało |
odcinaliście +(e)ście odcinali |
odcinałyście +(e)ście odcinały |
3 os. |
odcinał |
odcinała |
odcinało |
odcinali |
odcinały |
bezosobnik: odcinano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę odcinał będę odcinać |
będę odcinała będę odcinać |
będę odcinało będę odcinać |
będziemy odcinali będziemy odcinać |
będziemy odcinały będziemy odcinać |
2 os. |
będziesz odcinał będziesz odcinać |
będziesz odcinała będziesz odcinać |
będziesz odcinało będziesz odcinać |
będziecie odcinali będziecie odcinać |
będziecie odcinały będziecie odcinać |
3 os. |
będzie odcinał będzie odcinać |
będzie odcinała będzie odcinać |
będzie odcinało będzie odcinać |
będą odcinali będą odcinać |
będą odcinały będą odcinać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
odcinajmy |
|
2 os. |
odcinaj |
odcinajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałbym bym odcinał |
odcinałabym bym odcinała |
odcinałobym bym odcinało |
odcinalibyśmy byśmy odcinali |
odcinałybyśmy byśmy odcinały |
2 os. |
odcinałbyś byś odcinał |
odcinałabyś byś odcinała |
odcinałobyś byś odcinało |
odcinalibyście byście odcinali |
odcinałybyście byście odcinały |
3 os. |
odcinałby by odcinał |
odcinałaby by odcinała |
odcinałoby by odcinało |
odcinaliby by odcinali |
odcinałyby by odcinały |
bezosobnik: odcinano by
bezokolicznik: odcinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
odcinając
gerundium: odcinanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | odcinanie |
odcinania |
D. | odcinania |
odcinań |
C. | odcinaniu |
odcinaniom |
B. | odcinanie |
odcinania |
N. | odcinaniem |
odcinaniami |
Ms. | odcinaniu |
odcinaniach |
W. | odcinanie |
odcinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: odcinający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinająca |
D. | odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającej |
C. | odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającej |
B. | odcinającego |
odcinającego |
odcinający |
odcinające |
odcinającą |
N. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającą |
Ms. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinające |
D. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
C. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
B. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinające |
N. | odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
Ms. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: odcinany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinany |
odcinany |
odcinany |
odcinane |
odcinana |
D. | odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanej |
C. | odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanej |
B. | odcinanego |
odcinanego |
odcinany |
odcinane |
odcinaną |
N. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinaną |
Ms. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinani |
odcinani |
odcinane |
odcinane |
D. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
C. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
B. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinane |
N. | odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
Ms. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odpowiednik aspektowy: odciąć
Składnia
+ | odcinać | + |
CO +
(KOMU)
|
3. drogę
Definicja
Wymowa
[otcinać] lub pot. [oćcinać]
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy
Połączenia
- odcinać dotacje, środki finansowe; dojazd, drogę, odwrót; dostęp do czegoś
- odcinać od dochodów, od funduszy, od informacji, od współpracy; od lądu, od morza, od reszty kraju, od świata
Cytaty
Ogień pojawił się w przedpokoju, odcinając ją od drzwi wyjściowych, i szybko rozprzestrzeniał się na pozostałą część mieszkania. źródło: NKJP: (BK): Zaskoczona podczas snu, Dziennik Polski - Oświęcim, 2001-03-16 |
|
O ile w porze zimowej obecność drzew nie jest dokuczliwa, o tyle wiosną i latem pokryte listowiem drzewa skutecznie odcinają mieszkańców od słońca i powodują, że mieszkania toną w mroku. źródło: NKJP: (ZS): Golono, strzyżono..., Dziennik Polski - Brzesko, 2000-10-25 |
|
Współczesne przeprosiny za przeszłość nie dlatego są złe, iż podważają pozytywny obraz Kościoła, ale dlatego, że pośrednio kwestionują podstawowe zasady moralne i odcinają nas od prawdziwej pokory, bez której nie ma zbawienia. źródło: NKJP: Paweł Lisicki: W cudze piersi, 1999, prasa |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
odcinam |
odcinamy |
|||
2 os. |
odcinasz |
odcinacie |
|||
3 os. |
odcina |
odcinają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałem +(e)m odcinał |
odcinałam +(e)m odcinała |
odcinałom +(e)m odcinało |
odcinaliśmy +(e)śmy odcinali |
odcinałyśmy +(e)śmy odcinały |
2 os. |
odcinałeś +(e)ś odcinał |
odcinałaś +(e)ś odcinała |
odcinałoś +(e)ś odcinało |
odcinaliście +(e)ście odcinali |
odcinałyście +(e)ście odcinały |
3 os. |
odcinał |
odcinała |
odcinało |
odcinali |
odcinały |
bezosobnik: odcinano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę odcinał będę odcinać |
będę odcinała będę odcinać |
będę odcinało będę odcinać |
będziemy odcinali będziemy odcinać |
będziemy odcinały będziemy odcinać |
2 os. |
będziesz odcinał będziesz odcinać |
będziesz odcinała będziesz odcinać |
będziesz odcinało będziesz odcinać |
będziecie odcinali będziecie odcinać |
będziecie odcinały będziecie odcinać |
3 os. |
będzie odcinał będzie odcinać |
będzie odcinała będzie odcinać |
będzie odcinało będzie odcinać |
będą odcinali będą odcinać |
będą odcinały będą odcinać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
odcinajmy |
|
2 os. |
odcinaj |
odcinajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałbym bym odcinał |
odcinałabym bym odcinała |
odcinałobym bym odcinało |
odcinalibyśmy byśmy odcinali |
odcinałybyśmy byśmy odcinały |
2 os. |
odcinałbyś byś odcinał |
odcinałabyś byś odcinała |
odcinałobyś byś odcinało |
odcinalibyście byście odcinali |
odcinałybyście byście odcinały |
3 os. |
odcinałby by odcinał |
odcinałaby by odcinała |
odcinałoby by odcinało |
odcinaliby by odcinali |
odcinałyby by odcinały |
bezosobnik: odcinano by
bezokolicznik: odcinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
odcinając
gerundium: odcinanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | odcinanie |
odcinania |
D. | odcinania |
odcinań |
C. | odcinaniu |
odcinaniom |
B. | odcinanie |
odcinania |
N. | odcinaniem |
odcinaniami |
Ms. | odcinaniu |
odcinaniach |
W. | odcinanie |
odcinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: odcinający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinająca |
D. | odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającej |
C. | odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającej |
B. | odcinającego |
odcinającego |
odcinający |
odcinające |
odcinającą |
N. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającą |
Ms. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinające |
D. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
C. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
B. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinające |
N. | odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
Ms. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: odcinany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinany |
odcinany |
odcinany |
odcinane |
odcinana |
D. | odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanej |
C. | odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanej |
B. | odcinanego |
odcinanego |
odcinany |
odcinane |
odcinaną |
N. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinaną |
Ms. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinani |
odcinani |
odcinane |
odcinane |
D. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
C. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
B. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinane |
N. | odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
Ms. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odpowiednik aspektowy: odciąć
Składnia
+ | odcinać | + |
KOGO | CO +
od CZEGO
|
4. od kultury
Definicja
Wymowa
[otcinać] lub pot. [oćcinać]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | izolować |
Połączenia
- odcinać ludzi, młodzież, naród, Polskę
- odcinać od bliskich, od innych ludzi, od kontaktów z kimś; od codzienności, od otoczenia, od rzeczywistości; od cywilizacji, od historii, od korzeni, od Kościoła, od kultury i edukacji, od narodu, od polskości, od przeszłości; od Europy, od świata
- odcinać skutecznie
Cytaty
W Moskwie już w XV wieku odcinano posłów cudzoziemskich od kontaktów z ludnością miejscową, gromadząc wokół nich ogromną liczbę śledzących każdy krok donosicieli. źródło: NKJP: Poselskie obyczaje, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-01-28 |
|
Nie można powtarzać: nie znam komputera - bo ogłupia, telewizora - bo przy nim się idiocieje, nie używam telefonu komórkowego - bo zniewala. Takie stanowisko odcina twórcę od odbiorcy, który najczęściej posługuje się i komputerem, i komórką. źródło: NKJP: Zachłanność na życie, Dziennik Polski - Pejzaż, 2003-03-15 |
|
Już ongiś klasyk Młynarski w piosence „Po co babcię denerwować?” postulował drukowanie osobnego pisemka dla babci, by nie dowiedziała się, że syn siedzi w kiciu. Była to bodaj wówczas aluzja do Gomułki, odcinanego od złych wiadomości. źródło: NKJP: Wacław Krupiński: Pomysł dobry, ale zły, Dziennik Polski - Pejzaż, 2003-09-13 |
|
Wyjazd z Warszawy automatycznie odcina mnie od wielu obowiązków i daje alibi do nicnierobienia. źródło: NKJP: Krystyna Janda: Moja Droga B., 2000 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
odcinam |
odcinamy |
|||
2 os. |
odcinasz |
odcinacie |
|||
3 os. |
odcina |
odcinają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałem +(e)m odcinał |
odcinałam +(e)m odcinała |
odcinałom +(e)m odcinało |
odcinaliśmy +(e)śmy odcinali |
odcinałyśmy +(e)śmy odcinały |
2 os. |
odcinałeś +(e)ś odcinał |
odcinałaś +(e)ś odcinała |
odcinałoś +(e)ś odcinało |
odcinaliście +(e)ście odcinali |
odcinałyście +(e)ście odcinały |
3 os. |
odcinał |
odcinała |
odcinało |
odcinali |
odcinały |
bezosobnik: odcinano
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę odcinał będę odcinać |
będę odcinała będę odcinać |
będę odcinało będę odcinać |
będziemy odcinali będziemy odcinać |
będziemy odcinały będziemy odcinać |
2 os. |
będziesz odcinał będziesz odcinać |
będziesz odcinała będziesz odcinać |
będziesz odcinało będziesz odcinać |
będziecie odcinali będziecie odcinać |
będziecie odcinały będziecie odcinać |
3 os. |
będzie odcinał będzie odcinać |
będzie odcinała będzie odcinać |
będzie odcinało będzie odcinać |
będą odcinali będą odcinać |
będą odcinały będą odcinać |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
odcinajmy |
|
2 os. |
odcinaj |
odcinajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odcinałbym bym odcinał |
odcinałabym bym odcinała |
odcinałobym bym odcinało |
odcinalibyśmy byśmy odcinali |
odcinałybyśmy byśmy odcinały |
2 os. |
odcinałbyś byś odcinał |
odcinałabyś byś odcinała |
odcinałobyś byś odcinało |
odcinalibyście byście odcinali |
odcinałybyście byście odcinały |
3 os. |
odcinałby by odcinał |
odcinałaby by odcinała |
odcinałoby by odcinało |
odcinaliby by odcinali |
odcinałyby by odcinały |
bezosobnik: odcinano by
bezokolicznik: odcinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
odcinając
gerundium: odcinanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | odcinanie |
odcinania |
D. | odcinania |
odcinań |
C. | odcinaniu |
odcinaniom |
B. | odcinanie |
odcinania |
N. | odcinaniem |
odcinaniami |
Ms. | odcinaniu |
odcinaniach |
W. | odcinanie |
odcinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: odcinający
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinająca |
D. | odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającego |
odcinającej |
C. | odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającemu |
odcinającej |
B. | odcinającego |
odcinającego |
odcinający |
odcinające |
odcinającą |
N. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającą |
Ms. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinający |
odcinający |
odcinające |
odcinające |
D. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
C. | odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
odcinającym |
B. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinające |
N. | odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
odcinającymi |
Ms. | odcinających |
odcinających |
odcinających |
odcinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: odcinany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odcinany |
odcinany |
odcinany |
odcinane |
odcinana |
D. | odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanego |
odcinanej |
C. | odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanemu |
odcinanej |
B. | odcinanego |
odcinanego |
odcinany |
odcinane |
odcinaną |
N. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinaną |
Ms. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odcinani |
odcinani |
odcinane |
odcinane |
D. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
C. | odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
odcinanym |
B. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinane |
N. | odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
odcinanymi |
Ms. | odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odcinanych |
odpowiednik aspektowy: odciąć
Składnia
+ | odcinać | + |
KOGO | CO +
od KOGO | CZEGO
|