UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

głupio

Chronologizacja

1620, KorBa

Odmiana

część mowy: przysłówek

Pochodzenie

Zob. głupi

1. niemądrze

Definicja

w sposób świadczący o czyjejś bezmyślności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

antonimy:  mądrze

Połączenia

  • cholernie, dość, naprawdę, strasznie, trochę głupio
  • głupio gadać, mówić, myśleć, odpowiadać, pomyśleć, powiedzieć, pytać, spytać, tłumaczyć się, zapytać; postąpić/postępować, robić, uśmiechać się, wpaść, wybrać, zachować się, zmarnować, zrobić

Cytaty

Bezczelnie, głupio mówisz, ale kary czekasz, znaczy - rozumiesz, że pleciesz, co ślina na język przyniesie.

źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1995

Czy wiesz, że niedługo, jak dalej będziemy tak głupio postępować, trudno będzie znaleźć nieskażone źródło i kropla czystej wody będzie cenniejsza niż złoto?

źródło: NKJP: Teresa Przybyłowska: Wielka podróż małej Kropelki

Szkoda tylko głupio straconej bramki.

źródło: NKJP: Myślami przy Górniku, Dziennik Polski- Sport, 1998-09-24

Zresztą, po 35 latach wspólnego życia głupio byłoby się kłócić o drobiazgi.

źródło: NKJP: Mateusz Bolechowski: Stawiam na turystykę, Echo Dnia, 2006-09-09

Składnia

Cz + głupio + bez ograniczeń
BYĆ + głupio +
BEZOKOLICZNIK

2. niezręcznie

Definicja

w sposób świadczący o zakłopotaniu lub zawstydzeniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niezręcznie, nijako

Połączenia

  • głupio i śmiesznie, głupio i wstyd
  • głupio czuć się, poczuć się; (jest) odmówić, pytać; robi się, zrobiło się komuś głupio

Cytaty

Wziął, bo ktoś częstował, a jemu głupio było odmawiać i się tłumaczyć po raz setny.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

[...] poprzedniego dnia, siedząc w knajpie, założyli się o pół litra, że się odważą polecieć. A teraz głupio im się wycofać [...]

źródło: NKJP: Jacek Sypień: Latająca hulajnoga, Dziennik Polski - Oświęcim, 2001-05-25

Jego maniery są tak nieposzlakowane, a cel tak szczytny, że głupio odmówić.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Gazeta Wyborcza, 1992-08-31

Potem powiedział, że jest mu głupio, że ciągle płaci za niego dziewczyna, i najlepiej będzie, jak mu pożyczę pieniądze, to on będzie płacił wszystkie rachunki.

źródło: NKJP: Irmina Kurcewicz: cosmo ratuj, prasa, 1999

[...] powiedział, że głupio się czuje, przemawiając do studentów starszych od wykładowców [...]

źródło: NKJP: Iwona Rojek: Seniorzy wkuwają na uniwerku, Echo Dnia, 2004-10-10

Składnia

(BYĆ) + głupio +
(KOMU) + BEZOKOLICZNIK
(BYĆ) + głupio +
(KOMU) + że ZDANIE
Cz + głupio + bez ograniczeń

3. nie tak

Definicja

niestosownie lub niezgodnie z oczekiwaniami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • głupio brzmieć, wyglądać, zabrzmieć; wypadło, wyszło

Cytaty

Nawet się z nią nie pożegnałam, głupio wyszło, ale trudno.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

A człowiek ubrany na plaży wygląda głupio.

źródło: NKJP: Robert Leszczyński: Gazeta Wyborcza, 1996-04-11

Ja w swoim gabinecie. Nazywamy tak oddzielny pokój pomalowany w krówki (wiem, że to głupio brzmi, ale dobrze wygląda).

źródło: KJ PWN: Cosmopolitan, 2001

Składnia

Cz + głupio + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 26.02.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json