UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naróść I

częściej narosnąć

czasownik

Chronologizacja

1564, SPXVI
W postaci narość

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	narosnę	narośniemy
2 os.	narośniesz	narośniecie
3 os.	narośnie	narosną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	narosłem +(e)m narósł	narosłam +(e)m narosła	narosłom +(e)m narosło	narośliśmy +(e)śmy narośli	narosłyśmy +(e)śmy narosły
2 os.	narosłeś +(e)ś narósł	narosłaś +(e)ś narosła	narosłoś +(e)ś narosło	narośliście +(e)ście narośli	narosłyście +(e)ście narosły
3 os.	narósł	narosła	narosło	narośli	narosły

bezosobnik: narośnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		narośnijmy
2 os.	narośnij	narośnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	narósłbym bym narósł	narosłabym bym narosła	narosłobym bym narosło	naroślibyśmy byśmy narośli	narosłybyśmy byśmy narosły
2 os.	narósłbyś byś narósł	narosłabyś byś narosła	narosłobyś byś narosło	naroślibyście byście narośli	narosłybyście byście narosły
3 os.	narósłby by narósł	narosłaby by narosła	narosłoby by narosło	narośliby by narośli	narosłyby by narosły

bezosobnik: narośnięto by

bezokolicznik: naróść

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

narósłszy

gerundium: narośnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	narośnięcie	narośnięcia
D.	narośnięcia	narośnięć
C.	narośnięciu	narośnięciom
B.	narośnięcie	narośnięcia
N.	narośnięciem	narośnięciami
Ms.	narośnięciu	narośnięciach
W.	narośnięcie	narośnięcia

odpowiednik aspektowy: narastać

Pochodzenie

Zob. róść, rosnąć

1. o długu

Definicja

zwiększyć swoją wielkość lub wartość, rosnąc stopniowo

Warianty

częściej narosnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

powiększyć się

Połączenia

dług narósł; odsetki narosły

Cytaty

	Zdjęcie guza, jaki może niewysterylizowanej samicy naróść w przeciągu zaledwie kilkunastu dni, ma Nudlak. źródło: Internet: forum.kroliki.net
	Do rozbicia brył lodu, jakie narosły na przekładniach, potrzebne były topory - i spore wyczucie, żeby nie zniszczyć trybów. źródło: NKJP: Marcin Jamkowski: Duchy z głębin Bałtyku, 2010
	Od listopada zeszłego do końca maja tego roku komuś, kto wziął 150 zł, narosło trzy razy tyle odsetek. źródło: NKJP: Martyna Bunda: Lekcja gimnastyki, Polityka, 2005
	W „Limanowiance” źle się zaczęło dziać w 1999 roku, kiedy drastycznie ubyło zamówień, za to narosło długów, co odbijało się na rytmiczności wypłaty mizernych pensji. źródło: NKJP: (HSZ): Kogo wybiorą?, Gazeta Krakowska, 2001-10-05

Składnia

	+	naróść	+	na CZYM
Ø	+	naróść	+	CZEGO + (ILE)

2. o konflikcie

Definicja

zwiększyć intensywność lub zasięg, potęgując się stopniowo

Warianty

częściej narosnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

konflikt, kryzys, lęk, spór narósł; złość narosła; napięcie, niepokój narosło; emocje, kontrowersje, mity narosły
narosło nieporozumień, problemów, pretensji, stereotypów

Cytaty

	Czy decyzje personalne złagodzą nie najlepszą atmosferę, jaka narosła wokół prezydenckiej kancelarii? źródło: NKJP: Tomasz Gotkowski: Prezydent uciszył rzecznika, Sztafeta, 2008-08-07
	Najwięcej nieporozumień narosło oczywiście wokół pieniędzy, a zwłaszcza osławionej dotacji, którą teatr otrzymał w grudniu od ministra finansów. źródło: NKJP: Dorota Szwarcman: Czy kampania prasowa przeciwko nowej dyrekcji pomaga w reformie Opery Narodowej?, Gazeta Wyborcza, 1995-03-22
	Podczas wielodniowej dyskusji o budżecie narosło wiele wątpliwości, które rozstrzygnąć muszą ministrowie. źródło: NKJP: Budżet, Gazeta Wyborcza, 1992-05-02
	W społeczeństwie francuskim narosło widać przekonanie, iż jakichś wielkich reform państwowych, podobnych do przeprowadzonych gdzie indziej [...], we Francji nie było. źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Bonaparte Drugi, Polityka, 2007-06-02

Składnia

	+	naróść	+	wokół CZEGO
Ø	+	naróść	+	CZEGO + (ILE) + (wokół CZEGO)

3. o trawie

Definicja

o roślinach: rozprzestrzenić się na jakimś obszarze

Warianty

częściej narosnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Cytaty

Chcą, aby miasto posprzątało chociaż pobocza. Chodzi o zalegający po zimie piasek i trawę, która przez lata narosła na poboczu jezdni.

źródło: NKJP: Anna Starosta: O metr bezpieczniej, Głos Szczeciński, 2006

[...] ziemniaków w polu narosło na potęgę.

źródło: NKJP: Władza w ziemniakach, Dziennik Polski, 2000-09-29

Ależ narosło trawy!

źródło: Henryk Jasiczek (red.): Kalendarz śląski, 1966 (docplayer.pl)

Składnia

naróść

CZEGO + (ILE)

Data ostatniej modyfikacji: 10.10.2017