UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyginać

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. giąć

Definicja

nadawać czemuś łukowaty kształt

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

synonimy:  giąć
antonimy:  wyprostowywać

Połączenia

  • wyginać ciało, głowę, grzbiet, kark, kręgosłup, palce, plecy, ręce, szyję, usta, wargi; meble, parasol, pręty
  • wyginać do góry, do tyłu
  • wyginać na boki; na różne sposoby, na wszystkie strony
  • wyginać w górę
  • wyginać dowolnie, mocno, odpowiednio, silnie, śmiało, wymyślnie; w łuk, w pałąk, w podkówkę
  • próbować wyginać
  • wyginać i unosić
  • wyginane krzesła

Cytaty

Opasłe tomiska wypełniały regały na ścianach, wyginały półki, piętrzyły się na skrzyniach i komodach.

źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

A ona tańczyła zmysłowo, wyginała kusząco smukłe ciało wężowymi, płynnymi ruchami.

źródło: KWSJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Tymczasem kot, wyginając grzbiet, miauknął kilka razy uprzejmie, a potem, z podniesionym do góry ogonem, powędrował do drzwi chatki.

źródło: KWSJP: Maria Krüger: Karolcia, 1959

Swoich wychowanków zastawał często nad budowaniem nart - wyginaniem desek z jesionowego drewna i montowaniem rzemiennych więźb.

źródło: KWSJP: jof: Barabaszowe poczynania, 1997, prasa

Pod dużymi wazonami, drzewkami w beczkach [...] stały białe okrągłe stoliki na krzywych nogach z metalu i białe wyginane krzesełka.

źródło: KWSJP: Julian Stryjkowski: Echo, 1988

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyginam
wyginamy
2 os. wyginasz
wyginacie
3 os. wygina
wyginają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyginałem
+(e)m wyginał
wyginałam
+(e)m wyginała
wyginałom
+(e)m wyginało
wyginaliśmy
+(e)śmy wyginali
wyginałyśmy
+(e)śmy wyginały
2 os. wyginałeś
+(e)ś wyginał
wyginałaś
+(e)ś wyginała
wyginałoś
+(e)ś wyginało
wyginaliście
+(e)ście wyginali
wyginałyście
+(e)ście wyginały
3 os. wyginał
wyginała
wyginało
wyginali
wyginały

bezosobnik: wyginano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wyginał
będę wyginać
będę wyginała
będę wyginać
będę wyginało
będę wyginać
będziemy wyginali
będziemy wyginać
będziemy wyginały
będziemy wyginać
2 os. będziesz wyginał
będziesz wyginać
będziesz wyginała
będziesz wyginać
będziesz wyginało
będziesz wyginać
będziecie wyginali
będziecie wyginać
będziecie wyginały
będziecie wyginać
3 os. będzie wyginał
będzie wyginać
będzie wyginała
będzie wyginać
będzie wyginało
będzie wyginać
będą wyginali
będą wyginać
będą wyginały
będą wyginać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyginajmy
2 os. wyginaj
wyginajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyginałbym
bym wyginał
wyginałabym
bym wyginała
wyginałobym
bym wyginało
wyginalibyśmy
byśmy wyginali
wyginałybyśmy
byśmy wyginały
2 os. wyginałbyś
byś wyginał
wyginałabyś
byś wyginała
wyginałobyś
byś wyginało
wyginalibyście
byście wyginali
wyginałybyście
byście wyginały
3 os. wyginałby
by wyginał
wyginałaby
by wyginała
wyginałoby
by wyginało
wyginaliby
by wyginali
wyginałyby
by wyginały

bezosobnik: wyginano by

bezokolicznik: wyginać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyginając

gerundium: wyginanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyginanie
wyginania
D. wyginania
wyginań
C. wyginaniu
wyginaniom
B. wyginanie
wyginania
N. wyginaniem
wyginaniami
Ms. wyginaniu
wyginaniach
W. wyginanie
wyginania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyginający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyginający
wyginający
wyginający
wyginające
wyginająca
D. wyginającego
wyginającego
wyginającego
wyginającego
wyginającej
C. wyginającemu
wyginającemu
wyginającemu
wyginającemu
wyginającej
B. wyginającego
wyginającego
wyginający
wyginające
wyginającą
N. wyginającym
wyginającym
wyginającym
wyginającym
wyginającą
Ms. wyginającym
wyginającym
wyginającym
wyginającym
wyginającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyginający
wyginający
wyginające
wyginające
D. wyginających
wyginających
wyginających
wyginających
C. wyginającym
wyginającym
wyginającym
wyginającym
B. wyginających
wyginających
wyginających
wyginające
N. wyginającymi
wyginającymi
wyginającymi
wyginającymi
Ms. wyginających
wyginających
wyginających
wyginających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyginany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyginany
wyginany
wyginany
wyginane
wyginana
D. wyginanego
wyginanego
wyginanego
wyginanego
wyginanej
C. wyginanemu
wyginanemu
wyginanemu
wyginanemu
wyginanej
B. wyginanego
wyginanego
wyginany
wyginane
wyginaną
N. wyginanym
wyginanym
wyginanym
wyginanym
wyginaną
Ms. wyginanym
wyginanym
wyginanym
wyginanym
wyginanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyginani
wyginani
wyginane
wyginane
D. wyginanych
wyginanych
wyginanych
wyginanych
C. wyginanym
wyginanym
wyginanym
wyginanym
B. wyginanych
wyginanych
wyginanych
wyginane
N. wyginanymi
wyginanymi
wyginanymi
wyginanymi
Ms. wyginanych
wyginanych
wyginanych
wyginanych

odpowiednik aspektowy: wygiąć

Składnia

bez ograniczeń + wyginać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json