UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pożar

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *požarъ

Forma prasłowiańska jest rzeczownikiem odczasownikowym od przedrostkowego *požariti 'zapalić', pochodnego od psł. *žariti 'powodować, że coś się pali, płonie, rozżarza'; zob. żarzyć

1.a palenie się

Definicja

palenie się ogniem - płomieniem ogarniającym dużą przestrzeń - jakichś obiektów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  czerwony kur, ogień

Połączenia

  • dramatyczny, gwałtowny, nagły, niegroźny, poważny, straszliwy, tragiczny; duży, gigantyczny, największy, niewielki, ogromny, wielki; czwartkowy, grudniowy, sobotni, nocny...; częste, liczne pożary
  • pożar apteki, auta, baraku, bloku, budynku, cerkwi, ciągnika, dachu, domku, domostw, domu, dworca, fabryki, garażu, hali, kiosku, kolejki górskiej, kolejki linowo-szynowej, kościoła, mieszkania, piwnicy, wieżowca, zabudowań; altanki, balotu siana, słomy, kontenera, lasu, miasta, nieużytków, poszycia (leśnego), słomy, stogu siana, szybów naftowych, śmieci, śmietnika, torfowiska, trawy, zboża
  • pożar bez strat; pożar od pioruna, od wyładowań atmosferycznych, od znicza, od zwarcia piecyka
  • pożar na balkonie, na dachu, na poddaszu, na stacji, na statku, na strychu, na tankowcu; na działce, fermie, na terenie czegoś, na wysypisku; pożar w akademiku, w banku, w barze, w biurowcu, w bloku, w budynku, w hali, w kamienicy, w klubie, w kopalni, w kotłowni, w mieszkaniu, w piwnicy, w restauracji, w stolarni, w szpitalu, w wagonie, w warsztacie, w wieżowcu; w kontenerze, w lesie, w tunelu; pożary na łąkach
  • pożar i eksplozja, pożar i ewakuacja, pożar i klęski żywiołowe, pożar i panika, pożar i powódź, pożar i wojna, pożar i wybuch, pożar i zaraza; pożary i epidemie
  • ofiara; dym, łuna, ślad; huk, wybuch; miejsce, teren; groza, katastrofa, klęska pożaru; przyczyna, skutki, źródło pożaru; rejon, fala, plaga, seria pożarów
  • ochrona lasów przed pożarem; walka z pożarem
  • miejsce, pogorzelisko, pozostałości, straty, ślady po pożarze
  • pożar grozi czemuś, niszczy, obejmuje, ogarnia, pochłania, powstaje, rozprzestrzenia i rozszerza się, wybucha, niszczy
  • przeżyć; dogasić/dogaszać, gasić, opanować, tłumić, ugasić, zwalczać; powodować, rozniecić, rozpalić, spowodować, wzniecić/wzniecać pożar
  • ocalić z pożaru
  • chronić, uciec/uciekać przed pożarem; walczyć z pożarem
  • alarmować, donosić, informować o pożarze; odbudować coś po pożarze; interweniować przy pożarze; zginąć w pożarze

Cytaty

Choć wczorajszy gwałtowny pożar spustoszył zabytkową siedzibę [...], bank nie poniesie wielkich strat.

źródło: NKJP: Paweł Wujec: Pożar w paryskiej siedzibie Credit Lyonnais, Gazeta Wyborcza, 1996-05-06

Sparaliżowana kobieta zginęła w pożarze mieszkania w kamienicy przy ulicy Mickiewicza w Radomiu. Pożar wybuchł w dziś około godziny 4 nad ranem w lokalu na pierwszym piętrze.

źródło: NKJP: (ik): Kobieta zginęła w pożarze w centrum Radomia, Echo Dnia, 2006-11-05

Korozja powoduje rocznie w Stanach Zjednoczonych straty sięgające 300 miliardów dolarów. To więcej niż pożary i powodzie razem.

źródło: NKJP: (PAP): Wykryć korozję, Dziennik Polski, 2001-03-20

Eksplozja spowodowała pożar, który ogarnął kilka pięter gmachu i przeniósł się na sąsiednie budynki.

źródło: NKJP: Anna Satel: Stary rok, Nowy Rok, 2002, prasa

Cztery zastępy straży pożarnej walczyły z pożarem stogu słomy i wiaty drewnianej z sianem w Ludwikowie (gm. Kcynia).

źródło: NKJP: (ST): Zrobiło się sucho, Nakielski, Czas, 2005-03-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pożar
pożary
D. pożaru
pożarów
C. pożarowi
pożarom
B. pożar
pożary
N. pożarem
pożarami
Ms. pożarze
pożarach
W. pożarze
pożary

1.b miejsce

Definicja

miejsce, w którym jest pożar - palenie się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Połączenia

  • dojazd, wyjazd do pożaru
  • biec, pojechać, przyjechać/przyjeżdżać, ruszyć/ruszać, spieszyć, wyjechać/wyjeżdżać do pożaru

Cytaty

[...] w stacji RAI Uno zobaczyły gigantyczny pożar. To płonął ich teatr. Trzeci raz w historii.

źródło: NKJP: Irena Morawska: Śpiewacy z La Fenice opłakują w Warszawie swój teatr, Gazeta Wyborcza, 1996-02-01

Strażacy wyliczyli, że jeden wyjazd do pożaru łąk lub pól kosztuje około 500 złotych, roczny koszt gaszenia traw idzie więc w setki tysięcy złotych.

źródło: NKJP: (jp): Podpalacz zawsze traci dwa razy, Echo Dnia, 2005-03-31

Chcieliśmy uzyskać precyzyjniejsze dane, ale usłyszeliśmy jeszcze tylko, że nie ma czasu, bo musi biec do pożaru.

źródło: NKJP: W.Dżbik: Niewyobrażalna tragedia rodziny z Kinik: Dzieci zginęły w pożarze: Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-07

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pożar
pożary
D. pożaru
pożarów
C. pożarowi
pożarom
B. pożar
pożary
N. pożarem
pożarami
Ms. pożarze
pożarach
W. pożarze
pożary

2. uczucie

Definicja

gwałtowne i gorące uczucie do kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ogień
hiperonimy:  uczucie

Połączenia

  • pożar serca; pożary ducha
  • pożar w sercu

Cytaty

Na pewno ugasi wszystko? A pożar w sercu kobiety też? - salwa śmiechu rozniosła się po placu.

źródło: NKJP: K.Wieteska: Jak oficerowie mazowieckiej straży pożarnej szkolili się w Mławie, Tygodnik Ciechanowski, 2006-12-05

Ludzka miłość to niezdarny, chybotliwy płomyk, a nie wielki pożar serca, który spaliłby każdą małość.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: Najtrudniejsza sztuka życia, Książki nr 6 dodatek do Gazety Wyborczej nr 144, 1993-06-23

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pożar
pożary
D. pożaru
pożarów
C. pożarowi
pożarom
B. pożar
pożary
N. pożarem
pożarami
Ms. pożarze
pożarach
W. pożarze
pożary
Data ostatniej modyfikacji: 13.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj