UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obrastać

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. rosnąć

1.a mur bluszczem

Definicja

pokrywać się lub być otaczanym czymś, co rośnie lub się nawarstwia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • dom, mur; aleja, ulica obrasta czymś
  • obrastać bluszczem, brzozami, dębami, drzewami, dzikim winem, kępami czegoś, krzakami, lasem, mchem, różami, sitowiem, szuwarami, tatarakiem; brudem, kurzem, nalotem, pajęczyną, rdzą, sadzą; sadłem, tłuszczem; szczeciną, włosiem
  • obrastać w tłuszcz

Cytaty

Ludzie uważają, że chore drzewa powinny być wycięte, gałęzie pozbierane, a nowe sadzonki posadzone w rządkach. My zaś pozostawiamy naturę samą sobie - drzewo łamie się, leży, obrasta roślinnością, gnije.

źródło: KWSJP: Józef Figura: Machiavellizm po gorczańsku, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 4

Stary japoński bunkier, popękany, obrastający mchem, patrzył oczodołami pustych strzelnic, poprzez które z łopotem kosmatych skrzydeł ulatywały chmary nietoperzy.

źródło: KWSJP: Tadeusz Klimaszewski: Febra, 1967

Rejs krajowy trwa dwa tygodnie, zagraniczny - miesiąc. Resztę czasu jacht obrasta wodorostami w porcie.

źródło: KWSJP: Jan Okulicz: Dlaczego umierają w portach, Sportowiec, 1980, nr 51

Ziemianki obrastały pajęczyną.

źródło: KWSJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Jacek powoli przestał być cherlakiem i zaczął obrastać w mięśnie.

źródło: KWSJP: Marek Miller: Pierwszy milion, czyli Chłopcy z Mielczarskiego, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastam
obrastamy
2 os. obrastasz
obrastacie
3 os. obrasta
obrastają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałem
+(e)m obrastał
obrastałam
+(e)m obrastała
obrastałom
+(e)m obrastało
obrastaliśmy
+(e)śmy obrastali
obrastałyśmy
+(e)śmy obrastały
2 os. obrastałeś
+(e)ś obrastał
obrastałaś
+(e)ś obrastała
obrastałoś
+(e)ś obrastało
obrastaliście
+(e)ście obrastali
obrastałyście
+(e)ście obrastały
3 os. obrastał
obrastała
obrastało
obrastali
obrastały

bezosobnik: obrastano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obrastał
będę obrastać
będę obrastała
będę obrastać
będę obrastało
będę obrastać
będziemy obrastali
będziemy obrastać
będziemy obrastały
będziemy obrastać
2 os. będziesz obrastał
będziesz obrastać
będziesz obrastała
będziesz obrastać
będziesz obrastało
będziesz obrastać
będziecie obrastali
będziecie obrastać
będziecie obrastały
będziecie obrastać
3 os. będzie obrastał
będzie obrastać
będzie obrastała
będzie obrastać
będzie obrastało
będzie obrastać
będą obrastali
będą obrastać
będą obrastały
będą obrastać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastajmy
2 os. obrastaj
obrastajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałbym
bym obrastał
obrastałabym
bym obrastała
obrastałobym
bym obrastało
obrastalibyśmy
byśmy obrastali
obrastałybyśmy
byśmy obrastały
2 os. obrastałbyś
byś obrastał
obrastałabyś
byś obrastała
obrastałobyś
byś obrastało
obrastalibyście
byście obrastali
obrastałybyście
byście obrastały
3 os. obrastałby
by obrastał
obrastałaby
by obrastała
obrastałoby
by obrastało
obrastaliby
by obrastali
obrastałyby
by obrastały

bezosobnik: obrastano by

bezokolicznik: obrastać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obrastając

gerundium: obrastanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obrastanie
obrastania
D. obrastania
obrastań
C. obrastaniu
obrastaniom
B. obrastanie
obrastania
N. obrastaniem
obrastaniami
Ms. obrastaniu
obrastaniach
W. obrastanie
obrastania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obrastający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obrastający
obrastający
obrastający
obrastające
obrastająca
D. obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającej
C. obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającej
B. obrastającego
obrastającego
obrastający
obrastające
obrastającą
N. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającą
Ms. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obrastający
obrastający
obrastające
obrastające
D. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających
C. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
B. obrastających
obrastających
obrastających
obrastające
N. obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
Ms. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających

odpowiednik aspektowy: obrosnąć

Składnia

bez ograniczeń + obrastać +
CZYM
bez ograniczeń + obrastać +
w CO

1.b bluszcz mury

Definicja

rosnąc lub nawarstwiając się, pokrywać coś lub otaczać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

  • drzewa, krzaki, pnącza obrastają coś
  • obrastać dom, mur, ścianę

Cytaty

Pnącza dzikiego wina oraz chmielu obrastały gałęzie, spuszczając się do ziemi niby zielone zasłony.

źródło: KWSJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Za nowym zakrętem, widzą werżnięty głęboko w wody, wysunięty jak Półwysep Helski, cypel lądu. Obrasta go zielony naparstek chojniaków.

źródło: KWSJP: Barbara Wachowicz: Droga wiodła do Polski ze wszystkich na świecie Norwegii, Ty i Ja, 1969, nr 7

Przeszedłem na drugą stronę szosy i przedarłem się przez krzaki, które gęsto obrastały pobocze.

źródło: KWSJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997

Aleje parku obrastały grube graby, biegłem od pnia do pnia, wciąż pozostając w dość bliskiej odległości od tajemniczego osobnika.

źródło: KWSJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastam
obrastamy
2 os. obrastasz
obrastacie
3 os. obrasta
obrastają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałem
+(e)m obrastał
obrastałam
+(e)m obrastała
obrastałom
+(e)m obrastało
obrastaliśmy
+(e)śmy obrastali
obrastałyśmy
+(e)śmy obrastały
2 os. obrastałeś
+(e)ś obrastał
obrastałaś
+(e)ś obrastała
obrastałoś
+(e)ś obrastało
obrastaliście
+(e)ście obrastali
obrastałyście
+(e)ście obrastały
3 os. obrastał
obrastała
obrastało
obrastali
obrastały

bezosobnik: obrastano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obrastał
będę obrastać
będę obrastała
będę obrastać
będę obrastało
będę obrastać
będziemy obrastali
będziemy obrastać
będziemy obrastały
będziemy obrastać
2 os. będziesz obrastał
będziesz obrastać
będziesz obrastała
będziesz obrastać
będziesz obrastało
będziesz obrastać
będziecie obrastali
będziecie obrastać
będziecie obrastały
będziecie obrastać
3 os. będzie obrastał
będzie obrastać
będzie obrastała
będzie obrastać
będzie obrastało
będzie obrastać
będą obrastali
będą obrastać
będą obrastały
będą obrastać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastajmy
2 os. obrastaj
obrastajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałbym
bym obrastał
obrastałabym
bym obrastała
obrastałobym
bym obrastało
obrastalibyśmy
byśmy obrastali
obrastałybyśmy
byśmy obrastały
2 os. obrastałbyś
byś obrastał
obrastałabyś
byś obrastała
obrastałobyś
byś obrastało
obrastalibyście
byście obrastali
obrastałybyście
byście obrastały
3 os. obrastałby
by obrastał
obrastałaby
by obrastała
obrastałoby
by obrastało
obrastaliby
by obrastali
obrastałyby
by obrastały

bezosobnik: obrastano by

bezokolicznik: obrastać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obrastając

gerundium: obrastanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obrastanie
obrastania
D. obrastania
obrastań
C. obrastaniu
obrastaniom
B. obrastanie
obrastania
N. obrastaniem
obrastaniami
Ms. obrastaniu
obrastaniach
W. obrastanie
obrastania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obrastający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obrastający
obrastający
obrastający
obrastające
obrastająca
D. obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającej
C. obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającej
B. obrastającego
obrastającego
obrastający
obrastające
obrastającą
N. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającą
Ms. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obrastający
obrastający
obrastające
obrastające
D. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających
C. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
B. obrastających
obrastających
obrastających
obrastające
N. obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
Ms. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających

odpowiednik aspektowy: obrosnąć

Składnia

Rznieżywotny + obrastać +
CO

2. legendą

Definicja

książk. 
łączyć się z czymś nierozerwalnie

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • obrastać baśnią, legendą, mitem, przesądami, złą sławą
  • obrastać w legendę, w mit, w nowe wątki

Cytaty

Klasztory propagowały „prawdziwe wizerunki” tych świętych, z których słynął dany ośrodek, tłumnie odwiedzany przez pielgrzymów. Niektóre z nich obrastały legendą, umiejętnie podtrzymywaną.

źródło: KWSJP: Aleksander Jackowski: Polska sztuka ludowa, 1974

Lot Apollo 11 od lat obrastał mitami.

źródło: NKJP: Konrad Wągrowski: Księżyc, gangsterzy, małpy, Esensja, 2009, nr 6

Wiara obrasta magią, przesądami, z którymi wierzący obcują na co dzień.

źródło: NKJP: Józef Hen: Pingpongista, 2008

Zamarła - odkąd tylko zauważono krzesanice jej południowej ściany - obrastała w legendę.

źródło: KWSJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach, 1979

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastam
obrastamy
2 os. obrastasz
obrastacie
3 os. obrasta
obrastają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałem
+(e)m obrastał
obrastałam
+(e)m obrastała
obrastałom
+(e)m obrastało
obrastaliśmy
+(e)śmy obrastali
obrastałyśmy
+(e)śmy obrastały
2 os. obrastałeś
+(e)ś obrastał
obrastałaś
+(e)ś obrastała
obrastałoś
+(e)ś obrastało
obrastaliście
+(e)ście obrastali
obrastałyście
+(e)ście obrastały
3 os. obrastał
obrastała
obrastało
obrastali
obrastały

bezosobnik: obrastano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obrastał
będę obrastać
będę obrastała
będę obrastać
będę obrastało
będę obrastać
będziemy obrastali
będziemy obrastać
będziemy obrastały
będziemy obrastać
2 os. będziesz obrastał
będziesz obrastać
będziesz obrastała
będziesz obrastać
będziesz obrastało
będziesz obrastać
będziecie obrastali
będziecie obrastać
będziecie obrastały
będziecie obrastać
3 os. będzie obrastał
będzie obrastać
będzie obrastała
będzie obrastać
będzie obrastało
będzie obrastać
będą obrastali
będą obrastać
będą obrastały
będą obrastać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastajmy
2 os. obrastaj
obrastajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałbym
bym obrastał
obrastałabym
bym obrastała
obrastałobym
bym obrastało
obrastalibyśmy
byśmy obrastali
obrastałybyśmy
byśmy obrastały
2 os. obrastałbyś
byś obrastał
obrastałabyś
byś obrastała
obrastałobyś
byś obrastało
obrastalibyście
byście obrastali
obrastałybyście
byście obrastały
3 os. obrastałby
by obrastał
obrastałaby
by obrastała
obrastałoby
by obrastało
obrastaliby
by obrastali
obrastałyby
by obrastały

bezosobnik: obrastano by

bezokolicznik: obrastać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obrastając

gerundium: obrastanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obrastanie
obrastania
D. obrastania
obrastań
C. obrastaniu
obrastaniom
B. obrastanie
obrastania
N. obrastaniem
obrastaniami
Ms. obrastaniu
obrastaniach
W. obrastanie
obrastania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obrastający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obrastający
obrastający
obrastający
obrastające
obrastająca
D. obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającej
C. obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającej
B. obrastającego
obrastającego
obrastający
obrastające
obrastającą
N. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającą
Ms. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obrastający
obrastający
obrastające
obrastające
D. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających
C. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
B. obrastających
obrastających
obrastających
obrastające
N. obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
Ms. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających

odpowiednik aspektowy: obrosnąć

Składnia

bez ograniczeń + obrastać +
CZYM
bez ograniczeń + obrastać +
w CO

3. w bogactwo

Definicja

książk. 
zyskiwać coś wartościowego lub znacznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • obrastać w bogactwo, w dostatki, w majętność, w siłę

Cytaty

Wpływy na zarządzanie państwem miała przede wszystkim warstwa nowych wielmożów feudalnych, którzy dzięki poparciu króla obrastali w majętności i piastowali większość najważniejszych urzędów w państwie.

źródło: KWSJP: Jarema Maciszewski: Szlachta polska i jej państwo, 1986

Obrastał w dostojeństwa: został [...] sędzią Trybunału Handlowego, przez 20 lat był starszym w Kongregacji Kupieckiej.

źródło: KWSJP: Janusz Roszko: Wierzynek i jego sąsiedzi, 1980

Zamek się rozrastał, i choć nierzadkie trzęsienia ziemi potrafiły rozwalić inne mury, on prężniał i obrastał w piękno.

źródło: KWSJP: Eugeniusz Kabatc: Vinum sacrum et profanum: wino w kulturze, wino w naturze, wino na naszym stole, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastam
obrastamy
2 os. obrastasz
obrastacie
3 os. obrasta
obrastają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałem
+(e)m obrastał
obrastałam
+(e)m obrastała
obrastałom
+(e)m obrastało
obrastaliśmy
+(e)śmy obrastali
obrastałyśmy
+(e)śmy obrastały
2 os. obrastałeś
+(e)ś obrastał
obrastałaś
+(e)ś obrastała
obrastałoś
+(e)ś obrastało
obrastaliście
+(e)ście obrastali
obrastałyście
+(e)ście obrastały
3 os. obrastał
obrastała
obrastało
obrastali
obrastały

bezosobnik: obrastano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obrastał
będę obrastać
będę obrastała
będę obrastać
będę obrastało
będę obrastać
będziemy obrastali
będziemy obrastać
będziemy obrastały
będziemy obrastać
2 os. będziesz obrastał
będziesz obrastać
będziesz obrastała
będziesz obrastać
będziesz obrastało
będziesz obrastać
będziecie obrastali
będziecie obrastać
będziecie obrastały
będziecie obrastać
3 os. będzie obrastał
będzie obrastać
będzie obrastała
będzie obrastać
będzie obrastało
będzie obrastać
będą obrastali
będą obrastać
będą obrastały
będą obrastać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastajmy
2 os. obrastaj
obrastajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałbym
bym obrastał
obrastałabym
bym obrastała
obrastałobym
bym obrastało
obrastalibyśmy
byśmy obrastali
obrastałybyśmy
byśmy obrastały
2 os. obrastałbyś
byś obrastał
obrastałabyś
byś obrastała
obrastałobyś
byś obrastało
obrastalibyście
byście obrastali
obrastałybyście
byście obrastały
3 os. obrastałby
by obrastał
obrastałaby
by obrastała
obrastałoby
by obrastało
obrastaliby
by obrastali
obrastałyby
by obrastały

bezosobnik: obrastano by

bezokolicznik: obrastać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obrastając

gerundium: obrastanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obrastanie
obrastania
D. obrastania
obrastań
C. obrastaniu
obrastaniom
B. obrastanie
obrastania
N. obrastaniem
obrastaniami
Ms. obrastaniu
obrastaniach
W. obrastanie
obrastania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obrastający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obrastający
obrastający
obrastający
obrastające
obrastająca
D. obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającej
C. obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającej
B. obrastającego
obrastającego
obrastający
obrastające
obrastającą
N. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającą
Ms. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obrastający
obrastający
obrastające
obrastające
D. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających
C. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
B. obrastających
obrastających
obrastających
obrastające
N. obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
Ms. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających

odpowiednik aspektowy: obrosnąć

Składnia

bez ograniczeń + obrastać +
w CO

4. w rzeczy

Definicja

książk. 
gromadzić coś lub gromadzić się wokół kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • ludzie obrastają w coś
  • obrastać w rzeczy

Cytaty

Wiem, że są ludzie, którzy obrastają przyjaciółmi jak kokonem.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002

Wrócił zmieniony, widać, że męczył się we Francji, likwidując mieszkanie ojca. To nauka, żeby nie obrastać w przedmioty, bo one potem zjadają tych, co zostali.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

Otworzył drzwi do jednej z wielu szaf obrastających pokój i wsunął głowę do środka.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska: Apokryf wenecki, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastam
obrastamy
2 os. obrastasz
obrastacie
3 os. obrasta
obrastają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałem
+(e)m obrastał
obrastałam
+(e)m obrastała
obrastałom
+(e)m obrastało
obrastaliśmy
+(e)śmy obrastali
obrastałyśmy
+(e)śmy obrastały
2 os. obrastałeś
+(e)ś obrastał
obrastałaś
+(e)ś obrastała
obrastałoś
+(e)ś obrastało
obrastaliście
+(e)ście obrastali
obrastałyście
+(e)ście obrastały
3 os. obrastał
obrastała
obrastało
obrastali
obrastały

bezosobnik: obrastano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obrastał
będę obrastać
będę obrastała
będę obrastać
będę obrastało
będę obrastać
będziemy obrastali
będziemy obrastać
będziemy obrastały
będziemy obrastać
2 os. będziesz obrastał
będziesz obrastać
będziesz obrastała
będziesz obrastać
będziesz obrastało
będziesz obrastać
będziecie obrastali
będziecie obrastać
będziecie obrastały
będziecie obrastać
3 os. będzie obrastał
będzie obrastać
będzie obrastała
będzie obrastać
będzie obrastało
będzie obrastać
będą obrastali
będą obrastać
będą obrastały
będą obrastać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obrastajmy
2 os. obrastaj
obrastajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obrastałbym
bym obrastał
obrastałabym
bym obrastała
obrastałobym
bym obrastało
obrastalibyśmy
byśmy obrastali
obrastałybyśmy
byśmy obrastały
2 os. obrastałbyś
byś obrastał
obrastałabyś
byś obrastała
obrastałobyś
byś obrastało
obrastalibyście
byście obrastali
obrastałybyście
byście obrastały
3 os. obrastałby
by obrastał
obrastałaby
by obrastała
obrastałoby
by obrastało
obrastaliby
by obrastali
obrastałyby
by obrastały

bezosobnik: obrastano by

bezokolicznik: obrastać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obrastając

gerundium: obrastanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obrastanie
obrastania
D. obrastania
obrastań
C. obrastaniu
obrastaniom
B. obrastanie
obrastania
N. obrastaniem
obrastaniami
Ms. obrastaniu
obrastaniach
W. obrastanie
obrastania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obrastający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obrastający
obrastający
obrastający
obrastające
obrastająca
D. obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającego
obrastającej
C. obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającemu
obrastającej
B. obrastającego
obrastającego
obrastający
obrastające
obrastającą
N. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającą
Ms. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obrastający
obrastający
obrastające
obrastające
D. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających
C. obrastającym
obrastającym
obrastającym
obrastającym
B. obrastających
obrastających
obrastających
obrastające
N. obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
obrastającymi
Ms. obrastających
obrastających
obrastających
obrastających

odpowiednik aspektowy: obrosnąć

Składnia

bez ograniczeń + obrastać +
KIM/CZYM
bez ograniczeń + obrastać +
w CO
bez ograniczeń + obrastać +
CO

Frazeologizmy

ktoś obrasta w piórka
ktoś obrasta w pióra
ktoś obrasta w pierze
ktoś obrasta w piórka
ktoś obrasta w pióra
ktoś obrasta w pierze
Data ostatniej modyfikacji: 20.10.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json