UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozlew

Chronologizacja

1812, SL

Pochodzenie

Rzeczownik odczasownikowy od przedrostkowego rozlewać; zob. lać.

1. oleju na wodzie

Definicja

rozlanie się jakiegoś płynu z pojemnika, w którym się wcześniej znajdował

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Połączenia

rozlew olejowy

Cytaty

Wóz posiada także 100 metrów zapory płotkowej, służącej do oddzielenia rozlewów olejowych od czystej wody.

źródło: NKJP: (PIF, WU, MN): Jest dobrze, ale..., Dziennik Bałtycki, 1999-08-24

Trzeba było m.in. wydobyć ludzi z zatopionego w jeziorze samochodu, zlikwidować wyciek i ograniczyć rozlew na akwenie substancji ropopochodnych z cysterny [...].

źródło: NKJP: Treningowa „katastrofa”, Dziennik Polski, 2000-09-29

Połączenie w ramach jednej organizacji funkcji ratownictwa mienia i zwalczania katastrofalnych rozlewów na morzu jest zgodne z rezolucją nr 8 międzynarodowej Konwencji o zwalczaniu zanieczyszczeń na morzu, która weszła w życie w maju br.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 29.05.1996

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozlew	rozlewy
D.	rozlewu	rozlewów
C.	rozlewowi	rozlewom
B.	rozlew	rozlewy
N.	rozlewem	rozlewami
Ms.	rozlewie	rozlewach
W.	rozlewie	rozlewy

Składnia

rozlew

(CZEGO) + GDZIE

2. wina do butelek

Definicja

nalewanie czegoś do wielu pojemników

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

rozlew wina, wody

Cytaty

	Senat proponuje, aby ustawa nie regulowała zasad wyrobu lub rozlewu wina gronowego uzyskanego z winogron pochodzących z upraw własnych. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.01.2004
	Jak dowiedzieliśmy się w Departamencie Produkcji Roślinnej Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, tak naprawdę ustawa z 25 lipca 2001 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich już teraz nie ogranicza produkcji win regionalnych (bo nie zawiera regulacji na ten temat). źródło: NKJP: Alicja Giedroyć: Rolnicy na winnice!, Gazeta Wrocławska, 2003-09-26
	Największy krajowy producent soków Tymbark, zainwestował 60 mln zł w najnowocześniejszą technologię rozlewu soków i napojów. źródło: NKJP: (DS): Inwestycje w Tymbarku, Gazeta Krakowska, 2004-05-31
	Kierownictwo firmy już zapowiada zakup za ok. 5 mln euro nowej linii technologicznej do rozlewu wody mineralnej, która ma pomóc sprostać dużemu zapotrzebowaniu na produkt z Muszyny. źródło: NKJP: Nie grozi im woda sodowa, Dziennik Polski, 2004-04-01

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozlew	rozlewy
D.	rozlewu	rozlewów
C.	rozlewowi	rozlewom
B.	rozlew	rozlewy
N.	rozlewem	rozlewami
Ms.	rozlewie	rozlewach
W.	rozlewie	rozlewy

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

rozlew

CZEGO + (do CZEGO)

3. rzeki

Definicja

wydostanie się wezbranej rzeki z koryta i zalanie obszaru, znajdującego się przy jej brzegach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

powódź, wylew

Cytaty

Rolnicy szacują, że zalanych może być do 60 hektarów łąk. Najstarsi mieszkańcy mówią, że takiego rozlewu rzeki nie widzieli od 1936 roku.

źródło: NKJP: (ŻYR): Przez puszczę arką Noego, Gazeta Poznańska, 2003-07-22

W sierpniu 1146 na Polskę ruszyła wyprawa króla Konrada III pragnącego przywrócić na tron Władysława II Wygnańca. Przedsięwzięcie to poniosło klęskę na skutek rozlewów Odry i niechęci wobec wojny feudałów niemieckich.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozlew	rozlewy
D.	rozlewu	rozlewów
C.	rozlewowi	rozlewom
B.	rozlew	rozlewy
N.	rozlewem	rozlewami
Ms.	rozlewie	rozlewach
W.	rozlewie	rozlewy

Frazeologizmy

rozlew krwi

Data ostatniej modyfikacji: 09.08.2018