UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dopatrzyć

kwestion. dopatrzeć

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. patrzeć

Definicja

dopilnować czegoś

Warianty

  • kwestion. dopatrzeć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dopilnować

Połączenia

  • inspektor, urzędnik (nie) dopatrzył; ministerstwo (nie) dopatrzyło czegoś
  • dopatrzyć projektu, sprawy, wszystkiego
  • (nie) dopatrzyć czegoś do końca
  • starannie dopatrzyć

Cytaty

Pomysł budowy na pewno był dobry. Niestety, ktoś, kto nadzorował to przedsięwzięcie, nie dopatrzył kilku spraw.

źródło: NKJP: e.Ż: Sala na językach, Nowiny Raciborskie, 2007-02-27

Komisarz odrzucił nasze odwołanie [...]. Jeszcze raz mówię, że jest to głównie moja wina [...]. Nie dopatrzyłem tego.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.05.1994

Zabrał mnie na inspekcję posterunków na wzgórzach wokół doliny, a teraz, gdy wszystkiego już dopatrzył, czekaliśmy pod krzywym płotem na samochód, który Dżarullah wezwał przez radiostację.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Niestety, trzeba przyznać, że pewnych spraw nie dopatrzyliśmy do końca.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 20.02.1997

Adwokat pojechał [...] dopatrzyć, czy wszystko w ich górskim domu jest gotowe na przyjęcie reszty rodziny.

źródło: NKJP: Tadeusz Breza: Urząd, 1960

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopatrzę
dopatrzymy
2 os. dopatrzysz
dopatrzycie
3 os. dopatrzy
dopatrzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopatrzyłem
+(e)m dopatrzył
dopatrzyłam
+(e)m dopatrzyła
dopatrzyłom
+(e)m dopatrzyło
dopatrzyliśmy
+(e)śmy dopatrzyli
dopatrzyłyśmy
+(e)śmy dopatrzyły
2 os. dopatrzyłeś
+(e)ś dopatrzył
dopatrzyłaś
+(e)ś dopatrzyła
dopatrzyłoś
+(e)ś dopatrzyło
dopatrzyliście
+(e)ście dopatrzyli
dopatrzyłyście
+(e)ście dopatrzyły
3 os. dopatrzył
dopatrzyła
dopatrzyło
dopatrzyli
dopatrzyły

bezosobnik: dopatrzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopatrzmy
2 os. dopatrz
dopatrzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopatrzyłbym
bym dopatrzył
dopatrzyłabym
bym dopatrzyła
dopatrzyłobym
bym dopatrzyło
dopatrzylibyśmy
byśmy dopatrzyli
dopatrzyłybyśmy
byśmy dopatrzyły
2 os. dopatrzyłbyś
byś dopatrzył
dopatrzyłabyś
byś dopatrzyła
dopatrzyłobyś
byś dopatrzyło
dopatrzylibyście
byście dopatrzyli
dopatrzyłybyście
byście dopatrzyły
3 os. dopatrzyłby
by dopatrzył
dopatrzyłaby
by dopatrzyła
dopatrzyłoby
by dopatrzyło
dopatrzyliby
by dopatrzyli
dopatrzyłyby
by dopatrzyły

bezosobnik: dopatrzono by

bezokolicznik: dopatrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dopatrzywszy

gerundium: dopatrzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dopatrzenie
dopatrzenia
D. dopatrzenia
dopatrzeń
C. dopatrzeniu
dopatrzeniom
B. dopatrzenie
dopatrzenia
N. dopatrzeniem
dopatrzeniami
Ms. dopatrzeniu
dopatrzeniach
W. dopatrzenie
dopatrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dopatrzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dopatrzony
dopatrzony
dopatrzony
dopatrzone
dopatrzona
D. dopatrzonego
dopatrzonego
dopatrzonego
dopatrzonego
dopatrzonej
C. dopatrzonemu
dopatrzonemu
dopatrzonemu
dopatrzonemu
dopatrzonej
B. dopatrzonego
dopatrzonego
dopatrzony
dopatrzone
dopatrzoną
N. dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzoną
Ms. dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dopatrzeni
dopatrzeni
dopatrzone
dopatrzone
D. dopatrzonych
dopatrzonych
dopatrzonych
dopatrzonych
C. dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzonym
dopatrzonym
B. dopatrzonych
dopatrzonych
dopatrzonych
dopatrzone
N. dopatrzonymi
dopatrzonymi
dopatrzonymi
dopatrzonymi
Ms. dopatrzonych
dopatrzonych
dopatrzonych
dopatrzonych

odpowiednik aspektowy: dopatrywać

Inne uwagi

W bezokoliczniku używana wariantywnie forma dopatrzeć
Zwykle neg

Składnia

Rzosobowy + dopatrzyć +
CZEGO
Rzosobowy + dopatrzyć +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Data ostatniej modyfikacji: 24.12.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json