UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spoglądać

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spoglądam
spoglądamy
2 os. spoglądasz
spoglądacie
3 os. spogląda
spoglądają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spoglądałem
+(e)m spoglądał
spoglądałam
+(e)m spoglądała
spoglądałom
+(e)m spoglądało
spoglądaliśmy
+(e)śmy spoglądali
spoglądałyśmy
+(e)śmy spoglądały
2 os. spoglądałeś
+(e)ś spoglądał
spoglądałaś
+(e)ś spoglądała
spoglądałoś
+(e)ś spoglądało
spoglądaliście
+(e)ście spoglądali
spoglądałyście
+(e)ście spoglądały
3 os. spoglądał
spoglądała
spoglądało
spoglądali
spoglądały

bezosobnik: spoglądano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę spoglądał
będę spoglądać
będę spoglądała
będę spoglądać
będę spoglądało
będę spoglądać
będziemy spoglądali
będziemy spoglądać
będziemy spoglądały
będziemy spoglądać
2 os. będziesz spoglądał
będziesz spoglądać
będziesz spoglądała
będziesz spoglądać
będziesz spoglądało
będziesz spoglądać
będziecie spoglądali
będziecie spoglądać
będziecie spoglądały
będziecie spoglądać
3 os. będzie spoglądał
będzie spoglądać
będzie spoglądała
będzie spoglądać
będzie spoglądało
będzie spoglądać
będą spoglądali
będą spoglądać
będą spoglądały
będą spoglądać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spoglądajmy
2 os. spoglądaj
spoglądajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spoglądałbym
bym spoglądał
spoglądałabym
bym spoglądała
spoglądałobym
bym spoglądało
spoglądalibyśmy
byśmy spoglądali
spoglądałybyśmy
byśmy spoglądały
2 os. spoglądałbyś
byś spoglądał
spoglądałabyś
byś spoglądała
spoglądałobyś
byś spoglądało
spoglądalibyście
byście spoglądali
spoglądałybyście
byście spoglądały
3 os. spoglądałby
by spoglądał
spoglądałaby
by spoglądała
spoglądałoby
by spoglądało
spoglądaliby
by spoglądali
spoglądałyby
by spoglądały

bezosobnik: spoglądano by

bezokolicznik: spoglądać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spoglądając

gerundium: spoglądanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spoglądanie
spoglądania
D. spoglądania
spoglądań
C. spoglądaniu
spoglądaniom
B. spoglądanie
spoglądania
N. spoglądaniem
spoglądaniami
Ms. spoglądaniu
spoglądaniach
W. spoglądanie
spoglądania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spoglądający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spoglądający
spoglądający
spoglądający
spoglądające
spoglądająca
D. spoglądającego
spoglądającego
spoglądającego
spoglądającego
spoglądającej
C. spoglądającemu
spoglądającemu
spoglądającemu
spoglądającemu
spoglądającej
B. spoglądającego
spoglądającego
spoglądający
spoglądające
spoglądającą
N. spoglądającym
spoglądającym
spoglądającym
spoglądającym
spoglądającą
Ms. spoglądającym
spoglądającym
spoglądającym
spoglądającym
spoglądającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spoglądający
spoglądający
spoglądające
spoglądające
D. spoglądających
spoglądających
spoglądających
spoglądających
C. spoglądającym
spoglądającym
spoglądającym
spoglądającym
B. spoglądających
spoglądających
spoglądających
spoglądające
N. spoglądającymi
spoglądającymi
spoglądającymi
spoglądającymi
Ms. spoglądających
spoglądających
spoglądających
spoglądających

odpowiedniki aspektowe: spoglądnąć , spojrzeć

Pochodzenie

psł. *ględati 'patrzeć'

Z przedrostkiem s- od dawnego poglądać (st.pol. poględać ‘patrzeć’, od XVI w. poglądać / poględać) < psł. *ględati ‘patrzeć, wpatrywać; doglądać, opiekować się’ (Bor).

1. na zdjęcie

Definicja

kierować oczy w stronę określonej osoby lub obiektu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • tłum spogląda; przechodnie, turyści spoglądają
  • spoglądać na drzwi, na ekran, na kalendarz, na księżyc, na mapę, na niebo, na obrazek, na posąg, na zegarek
  • spoglądać przez ramię
  • spoglądać spod brwi, spod rzęs
  • spoglądać w lusterko, w lustro, w niebo, w obiektyw, w oczy, w okno; w jakąś stronę
  • spoglądać po twarzach, po zebranych; po kątach
  • spoglądać w zadumie, w zamyśleniu; w bok, w dal, w dół, w górę, w jakimś kierunku, w przód
  • spoglądać z ciekawością, z dumą, z nadzieją, z niechęcią, z niedowierzaniem, z niepokojem, z obrzydzeniem, z podziwem, z przerażeniem, z trwogą, z ufnością, z utęsknieniem, z zaciekawieniem, z zainteresowaniem, z zazdrością; ze smutkiem, ze strachem, ze zdumieniem
  • spoglądać badawczo, bezradnie, bystro, chętnie, czule, czujnie, dumnie, dyskretnie, dziwnie, groźnie, lękliwie, łakomie, nerwowo, niecierpliwie, niepewnie, niespokojnie, nieufnie, odruchowo, podejrzliwie, pogardliwie, ponuro, posępnie, pożądliwie, przenikliwie, przyjaźnie, pytająco, smętnie, tęsknie, tępo, trwożnie, ufnie, uważnie, wyczekująco, wymownie, zalotnie, zazdrośnie, złowrogo, znacząco; ukradkiem; w lewo, w prawo
  • bać się, jąć, począć, przestać spoglądać
  • odwracać się i spoglądać, zatrzymywać się i spoglądać

Cytaty

Zezwalam na lot. Potem jeszcze krótkie oświadczenie dla radzieckiego radia, pożegnanie z przyjaciółmi. Główny Konstruktor spogląda ukradkiem na zegarek, ale kosmonauta zrozumiał: trzeba się śpieszyć.

źródło: NKJP: Zdzisław Kazimierczuk: 108 minut, które wstrząsnęły światem, Młody Technik, 1971

Dni wypełniają mu sprawy związane z przeprowadzką. Jedynie wieczorami ma czas na czytanie, głównie klasyki, oraz spoglądanie w telewizor.

źródło: NKJP: GOR: Debiut księdza, Dziennik Polski, 2006-10-09

W sali telewizyjnej nikogo nie było, lecz w korytarzu zobaczyłem łysiejącego mężczyznę po czterdziestce. W zamyśleniu spoglądał przez okno na przyszpitalny park.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

Były wójt [...], spoglądając z okna biura na pusty cokół, rozmyślał od czasu do czasu, co z nim zrobić, jak go wykorzystać, na tym się jednak skończyło.

źródło: NKJP: Wiesław Ziobro: Pomnik do wynajęcia, Dziennik Polski, 2005-10-08

Kiedy wozy strażackie dotarły na miejsce, płonęło już całe poddasze oraz wejście do domu. [...] Przerażona właścicielka ze łzami w oczach spoglądała, jak płomienie trawią dorobek jej życia.

źródło: KWSJP: GSz: Dorobek życia strawił ogień, Życie Podkarpackie, 2005

Składnia

bez ograniczeń + spoglądać +
na KOGO/CO | w CO | po CZYM

2. z perspektywy czasu

Definicja

rozpatrywać i oceniać w jakiś sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  patrzeć, patrzyć

Połączenia

  • spoglądać jakimś (krytycznym niechętnym, przychylnym...) okiem
  • spoglądać na świat, na rzeczywistość, na wydarzenia
  • spoglądać w przeszłość, w przyszłość
  • spoglądać z perspektywy; z dystansem, z optymizmem
  • spoglądać inaczej, krytycznie, łaskawie, niechętnie, optymistycznie, pobłażliwie, przychylnie, spokojnie, trzeźwo, życzliwie

Cytaty

Dziś, w dziesięć lat po tamtych wydarzeniach, spoglądamy na nie z perspektywy państwa niepodległego i demokratycznego.

źródło: NKJP: Wojciech Maziarski: Polskie „Archiwum X”?, Gazeta Wyborcza, 1999-04-06

Staszek to przykład człowieka, którego bardzo ciężko wyprowadzić z równowagi. Jedna z osób, które na życie spoglądają z niezmiennym optymizmem.

źródło: NKJP: Daniel Weimer: Kicia, czyli brat-łata, Dziennik Polski, 2005-05-13

Mława to specyficzne miasto. Przekonuję się o tym jako jej mieszkaniec, aczkolwiek taki, który z rezerwą i krytycznie spogląda na nią, jak przystało historykowi z wykształcenia.

źródło: NKJP: K. Jakubowski: Przewietrzyć Mławę, Tygodnik Ciechanowski, 2007-08-02

Obecny rząd ukraiński bardzo przychylnie spogląda na kulturalną współpracę z naszym krajem.

źródło: NKJP: Łukasz Gazur: Dzieła sztuki wrócą do Polski?, Dziennik Polski, 2008-09-11

Kilka europejskich firm chce tłoczyć gaz ziemny z Turkmenistanu. Azerowie, z dystansem spoglądający na Rosję, szukają również nowych rynków zbytu.

źródło: NKJP: Jędrzej Wieniecki: Wplątani w rury, Polityka, 2007-04-21

Składnia

bez ograniczeń + spoglądać +
na CO + (JAK)

Frazeologizmy

ktoś patrzy krzywym okiem na kogoś/coś
ktoś spogląda kosym okiem na kogoś/coś
ktoś spogląda krzywym okiem na kogoś/coś
ktoś patrzy wilkiem
ktoś spogląda wilkiem
ktoś spogląda spod byka
ktoś zagląda śmierci w oczy
ktoś spogląda śmierci w oczy
Data ostatniej modyfikacji: 17.08.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj