UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nieprzyjemnie

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. przyjemny

1. chłodny

Definicja

w sposób wywołujący ujemne wrażenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

antonimy:  przyjemnie, przyjemno

Połączenia

  • okropnie, strasznie nieprzyjemnie
  • pachnieć, wyglądać; reagować, zaskoczyć kogoś, zdziwić się, zaśmiać się; wzdrygnąć się; brzmieć, zabrzmieć; kojarzyć się; wiać nieprzyjemnie
  • nieprzyjemnie chłodny
  • bardzo nieprzyjemnie

Cytaty

Niby grzeczni, ale taksują nieprzyjemnie obcego. Pokazują, że są lepsi od ciebie.

źródło: NKJP: Małgorzata Najgrodzka, Przy Goplańskiej, Gazeta Wyborcza, 1992-11-10

Choć sezon grzewczy dopiero się zaczyna nad miastem już teraz unoszą się nieprzyjemnie pachnące opary.

źródło: NKJP: Iazbela Kozakiewicz, Radomianie wszystko wrzucają do pieca, Echo Dnia,2006-10-23

Wielu kierowców, szczególnie rankiem, nieprzyjemnie się zdziwiło, nie mogąc się dostać do wnętrza swych pojazdów. Lód skuł bowiem drzwi na amen.

źródło: NKJP: (sem): Zimowa wojna, Nowiny Raciborskie, 2002-01-02

Jakubowi dźwięczał w uszach nieprzyjemnie wysoki kobiecy głos.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Siostra, 1996

- Nie mam żadnych twoich pieniędzy - uśmiechnął się jeszcze nieprzyjemniej ten z wąsami.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy nieprzyjemnie
stopień wyższy nieprzyjemniej

2. słuchać

Definicja

tak, że sprawia przykrość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niemiło
antonimy:  miło, przyjemnie

Połączenia

  • (jest) nieprzyjemnie słuchać, widzieć
  • okropnie, strasznie nieprzyjemnie
  • zimno i nieprzyjemnie, szaro i nieprzyjemnie
  • robi się, zrobiło się nieprzyjemnie
  • bardzo nieprzyjemnie

Cytaty

- Bałaś się? Mnie też zrobiło się nieprzyjemnie, jak leciał ku nam ten kłąb błyskawic.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Pomyślałem sobie, że lepiej będzie, jeśli porucznik pozwie mnie, bo kobiecie musi być nieprzyjemnie, kiedy mężczyzna publicznie oświadcza, że jej nie chce, a i sądowi będzie przyjemniej, jeśli Polka nie będzie chciała Żyda, a nie na odwrót.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Uważam tę sprawę za wyjaśnioną, bo było mi nieprzyjemnie, że nagle powstała taka sytuacja.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.01.1997

Ale ona poczuła się dotknięta faktem, że podsłuchiwaliśmy. I myślę, że miała rację, okazując mi swoją wzgardę. Było mi bardzo nieprzyjemnie z tego powodu.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

Padał deszcz, wiał zimny wiatr, było ponuro i nieprzyjemnie.

źródło: NKJP: Ponure i w deszczu, Dziennik Polski, 2002-09-25

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy nieprzyjemnie
stopień wyższy nieprzyjemniej

Składnia

(BYĆ) + nieprzyjemnie +
(KOMU) + BEZOKOLICZNIK
(BYĆ) + nieprzyjemnie +
(KOMU) + że ZDANIE
(BYĆ) + nieprzyjemnie +
(KOMU) + ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Cz + nieprzyjemnie + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 28.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json