UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gwarancja

Chronologizacja

SJPXVII: gwarancyja, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

łac. śred. guarantia 'zabezpieczenie rzeczy pozbytej lub jej nabywcy od pretensji osób trzecich'

1. poprawy sytuacji

Definicja

coś, co daje pewność, że dany stan rzeczy istnieje lub zaistnieje w przyszłości albo że osoba, o której mowa, zachowa się w określony pożądany sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Połączenia

  • konstytucyjna, rządowa; pełna, realna gwarancja; amerykańskie, państwowe; prawne, traktatowe gwarancje; gwarancja międzynarodowa, procesowa; moralna; socjalne, zdrowotne
  • gwarancja państwa, skarbu państwa; autonomii, demokracji, niepodległości, niezależności; bezkarności, bezpieczeństwa, nietykalności, ochrony; niezawodności, wolności; awansu, dochodów, powodzenia, rozwoju, satysfakcji, sukcesu, zasiłku, zatrudnienia; anonimowości
  • gwarancja dla cudzoziemców, dla emerytów, dla hutników, dla inwestora, dla mniejszości (narodowych), dla nauczycieli, dla obywatela, dla pacjenta, dla pracownika, dla społeczeństwa, dla wierzycieli; dla firmy, dla samorządu; dla granic; gwarancja od socjalistów, od sojuszników, od Zachodu; gwarancja ze strony NATO, rządu, UE...
  • gwarancja na kontrakt; na poprawę losu, sytuacji, na przyszłość, na sukces
  • gwarancja na papierze, na piśmie; gwarancja w umowie, w ustawie
  • gwarancja i bezpieczeństwo, gwarancja i zabezpieczenie; gwarancje i prawa, gwarancje i przywileje
  • dać/dawać, proponować, stworzyć; mieć, otrzymać, pozyskać, uzyskać, zyskać; łamać gwarancję
  • być, objąć gwarancją
  • korzystać, skorzystać z gwarancji
  • walczyć, zabiegać o gwarancję

Cytaty

Natomiast konstytucyjna gwarancja wolności słowa jest tak ważna dla dobra społeczeństwa, że nie należy jej podważać, nawet jeśli komuś nie podoba się, jak inni z tej wolności korzystają.

źródło: NKJP: Piotr Amsterdamski: List do redakcji, Gazeta Wyborcza, 1992-09-16

[...] fakt, że w przeszłości Rybicki był znakomitym sportowcem, nie daje jeszcze gwarancji na poprawę jakości polskiego boksu.

źródło: NKJP: Mariusz Biel: Papa Stamm to był Picasso boksu, Sztafeta, 2008-11-20

Czytelny projekt ustawy, zrozumiały dla komitetów wyborczych, da gwarancję tego, że władze samorządowe wybrane w tych wyborach rozpoczną swą działalność z dużą dozą zaufania daną im przez mieszkańców miast i wsi.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.07.2002

O zakresie gwarancji i przywilejów wywalczonych przez załogi niechętnie mówią też związkowcy.

źródło: NKJP: Mariola Balicka: Życie na pakiecie, Polityka, 2003-01-18

Mając gwarancję ze strony szefa, że podpisze umowę o zatrudnieniu przynajmniej na pół roku, zgłaszają ten fakt w PUP.

źródło: NKJP: (kis): Kurs na życzenie, Dziennik Polski, 2002-12-10

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gwarancja
 gwarancje
D. gwarancji
 gwarancji
 neut
gwarancyj
 char
C. gwarancji
 gwarancjom
B. gwarancję
 gwarancje
N. gwarancją
 gwarancjami
Ms. gwarancji
 gwarancjach
W. gwarancjo
 gwarancje

Składnia

bez ograniczeń + gwarancja +
CZEGO
bez ograniczeń + gwarancja +
że ZDANIE

2. na telefon

Definicja

ważne przez określony czas zobowiązanie producenta lub sprzedawcy do bezpłatnej naprawy lub wymiany zakupionego towaru lub usługi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

Połączenia

  • 10-letnia, 24-miesięczna, długa, dożywotnia, wydłużona; pisemna gwarancja
  • gwarancja producenta
  • gwarancja bez dowodu zakupu; dla klienta; dla butów; do grudnia, października...; od producenta; z Empiku, z komisu
  • gwarancja na agregat, na lakier, na nadwozie, na perforację (blachy, nadwozia), na podzespoły, na samochód, na silnik; na aparat, na sprzęt, na telefon, na urządzenie; na buty; na naprawę, na usługę
  • gwarancja i faktura, gwarancja i instrukcja, gwarancja i paragon, gwarancja i rękojmia, gwarancja i serwis
  • warunki gwarancji
  • montaż z gwarancją
  • auto, pojazdy, samochód; aparat, drukarka, kalkulator, karta, nagrywarka, obiektyw, skaner, sprzęt, telefon; wózek na gwarancji
  • dać/dawać; dostać, posiadać, stracić; skracać gwarancję
  • sprzedawać bez gwarancji; rezygnować z gwarancji

Cytaty

Gwarancje na samochody są jednym z instrumentów strategii rynkowej producentów. Czas trwania gwarancji i jej zakres dostosowuje się do wielkości sprzedaży na danym rynku, zachowań konkurencji i przyzwyczajeń tamtejszych klientów.

źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Samochód gwarantowany, Gazeta Wyborcza, 1993-08-04

Konieczność wymiany ramy czy też skrzyni biegów w ciągnikach rolniczych jest stałym zjawiskiem, o czym tutaj moi przedmówcy już mówili. Dotyczy to również pojazdów na gwarancji.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 25.09.2002

Nowe pamięci Kingstona oferowane są obecnie w pojemnościach 4 GB, 8 GB, 16 GB i są objęte 5–letnią gwarancją.

źródło: NKJP: (aark): Szyfrowanie danych w przenośnych pamięciach Kingstona, Dziennik Internautów, 2009-04-18

Nie byli pewni, czy wraz z upadkiem producenta nie stracą gwarancji, nie zniknie serwis, części przestaną być dostępne.

źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Z odsieczą idzie Zaporoże, Polityka, 2003-10-11

Szczegółowe warunki gwarancji określone są w książeczkach gwarancyjnych dołączonych do produktów.

źródło: NKJP: Usenet, 2003-08-24

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gwarancja
 gwarancje
D. gwarancji
 gwarancji
 neut
gwarancyj
 char
C. gwarancji
 gwarancjom
B. gwarancję
 gwarancje
N. gwarancją
 gwarancjami
Ms. gwarancji
 gwarancjach
W. gwarancjo
 gwarancje

Składnia

bez ograniczeń + gwarancja +
na CO

3. na kredyt

Definicja

ekon. 
odpowiedzialność osoby trzeciej za zobowiązania dłużnika wobec jego wierzyciela

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poręczenie

Połączenia

  • gwarancja bankowa, finansowa, kredytowa; gwarancje budżetowe, inwestycyjne, ubezpieczeniowe
  • gwarancja dla banków, dla kredytu, dla depozytów
  • gwarancja na inwestycje, na kredyt
  • gwarancja w kwocie 1 000 000 euro, 23 mld zł..., w wysokości 60 proc. kredytu, 10 mln złotych...
  • gwarancje i poręczenia
  • korzystać, zrezygnować z gwarancji

Cytaty

[...] wicepremier Mirosław Pietrewicz poinformował, że rząd powinien dać gwarancje na kredyt bankowy dla stoczni.

źródło: NKJP: Katarzyna Kęsicka: Stocznia Gdańska, Gazeta Wyborcza, 1996-11-27

[...] w budżecie państwa przewidziano limit udzielania poręczeń i gwarancji w kwocie 23 mld zł, a nie 29.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 11.10.2002

[...] George H. W. Bush zablokował gwarancje kredytowe dla Izraela za kontynuowanie budowy osiedli na terytoriach okupowanych.

źródło: NKJP: Tomasz Zalewski: Precel Busha, Polityka, 2002-04-20

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gwarancja
 gwarancje
D. gwarancji
 gwarancji
 neut
gwarancyj
 char
C. gwarancji
 gwarancjom
B. gwarancję
 gwarancje
N. gwarancją
 gwarancjami
Ms. gwarancji
 gwarancjach
W. gwarancjo
 gwarancje

Składnia

bez ograniczeń + gwarancja +
(na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN