UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypoczynek

Chronologizacja

1721, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Z przedrostkiem wy- od czasownika -poczynać (jak, rozpoczynać, napoczynać), pozostającego w genetycznej więzi z począć (zob.)

1. przerwa

Definicja

czas wolny od pracy, który można wykorzystać robiąc to, co się lubi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odpoczynek

Połączenia

chwilowy, długi, krótki; aktywny, czynny; letni, wakacyjny, zimowy; niedzielny; udany wypoczynek
wypoczynek dzieci, młodzieży, pracowników; mieszkańców
wypoczynek dla dzieci
wypoczynek nad jeziorem, nad morzem, nad wodą; wypoczynek pod namiotami; wypoczynek za granicą
wypoczynek na wsi; na łonie przyrody; wypoczynek po pracy; wypoczynek w mieście, w kraju; w górach; w formie czegoś
wypoczynek i rekreacja, wypoczynek i relaks, wypoczynek i rozrywka, wypoczynek i sport, wypoczynek i zabawa; praca i wypoczynek
miejsce; organizacja, organizator; warunki; chwila, czas, dzień, okres; forma, rodzaj wypoczynku
miejsce, warunki; okazja, prawo do wypoczynku; powrót; rezygnacja z wypoczynku
miejsce na wypoczynek
domagać się, potrzebować wypoczynku
polecać, proponować; organizować, planować; umożliwiać wypoczynek; dofinansowanie wypoczynku
zainteresowanie wypoczynkiem
zachęcać do wypoczynku; korzystać z wypoczynku
udać się, wybrać się, wyjechać, zdecydować się na wypoczynek
przebywać na wypoczynku; marzyć, myśleć o wypoczynku

Cytaty

Fundacja zajmuje się m.in. organizowaniem różnych form wypoczynku i rekreacji dla najmłodszych.

źródło: NKJP: (my): Bydgoszcz: Przedstawiamy bydgoskie Organizacje Pożytku Publicznego, Gazeta Pomorska, 2010-02-16

Ludzie potrzebują wypoczynku, ale bardzo różnią się tym ile, kiedy i jak chcą spędzać wolny czas.

źródło: NKJP: Marcin Florkowski: Efektywny wypoczynek, Praca i Zdrowie, 2009-05-08

Razem ze znajomymi i rodziną, zawsze znajdzie sposób na udany wypoczynek, np. organizując wypad nad jezioro.

źródło: NKJP: Arkadiusz Gancarz: Dziewczyna na lato, Dziennik Bałtycki, 2004-07-23

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypoczynek	wypoczynki
D.	wypoczynku	wypoczynków
C.	wypoczynkowi	wypoczynkom
B.	wypoczynek	wypoczynki
N.	wypoczynkiem	wypoczynkami
Ms.	wypoczynku	wypoczynkach
W.	wypoczynku	wypoczynki

Inne uwagi

Zwykle lp

2. wczasy

Definicja

pot.

dłuższy pobyt poza miejscem zamieszkania organizowany przez jakąś instytucję za pieniądze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wczasy

Połączenia

wypoczynek kosztuje ileś
wykupić, zarezerwować wypoczynek
wylecieć na wypoczynek

Cytaty

	Z kolei biuro AS z Piaseczna oszukało klientów, którzy wykupili wypoczynek w Grecji. źródło: NKJP: Hazardziści na wakacjach: Polityka, 2002-08-03
	Kiedy kupować wczasy, żeby wyszło najtaniej? – Są dwie metody. Pierwsza to zarezerwowanie wypoczynku z dużym wyprzedzeniem (oferty wcześniej – taniej). źródło: NKJP: (JŚ): Kiedy kupić wczasy, Gazeta Krakowska, 2007-05-28
	Ze względu na bardzo szeroką ofertę i wyloty z Poznania, w tym roku bardzo dużo klientów wyleciało na wypoczynek do Turcji. źródło: NKJP: Witold K. Kościański: Turystyczne sukcesy i porażki, Gazeta Poznańska, 2002-01-07
	Wypoczynek kosztuje tu dwa razy tyle, co w innych miejscowościach. Swoją cenę zawdzięcza wyjątkowemu usytuowaniu na szlaku Sella Rondy. źródło: NKJP: Jolanta Szymczyk: Po Marmoladzie, Dziennik Zachodni, 2002-11-23

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypoczynek	wypoczynki
D.	wypoczynku	wypoczynków
C.	wypoczynkowi	wypoczynkom
B.	wypoczynek	wypoczynki
N.	wypoczynkiem	wypoczynkami
Ms.	wypoczynku	wypoczynkach
W.	wypoczynku	wypoczynki

Inne uwagi

Zwykle lp

3. meble

Definicja

pot.

zestaw mebli składający się z kanapy lub sofy oraz foteli

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

mebel

Cytaty

Chrzestna matka ma podobny wypoczynek, dwa fotele i
kanapę, obicie tylko inne.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: As w rękawie, 1998

- Ten biały wypoczynek 1500 zł - informuje. Klient się targuje, nie da więcej niż 1300. Stół 150 zł, radio nie działa, ale można naprawić.

źródło: NKJP: Monika Stelmach: Grat Market, Polityka, 2007-06-23

Na ścianie salonu wisiał telewizor, a właściwie tak zwana plazma, poniżej stał zestaw kina domowego. [...] Stół, dwa krzesła, no i fotel, kanapa. Tak zwany wypoczynek.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypoczynek	wypoczynki
D.	wypoczynku	wypoczynków
C.	wypoczynkowi	wypoczynkom
B.	wypoczynek	wypoczynki
N.	wypoczynkiem	wypoczynkami
Ms.	wypoczynku	wypoczynkach
W.	wypoczynku	wypoczynki

Data ostatniej modyfikacji: 26.11.2017