UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nagrobek

Chronologizacja

1584, SPXVI

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego na grobie; zob. grób

1. cmentarny

Definicja

płyta, tablica z inskrypcją umieszczone na grobie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pomnik

Połączenia

  • barokowy, gotycki, klasycystyczny, manierystyczny, renesansowy; granitowy, kamienny, marmurowy, piaskowcowy; stary; cmentarny; symboliczny; zabytkowy; chrześcijański, żydowski nagrobek; liczne, pojedyncze nagrobki
  • nagrobek arcybiskupa, biskupa, króla, księcia; rodziny czyjejś
  • nagrobek z piaskowca
  • płyta nagrobka; renowacja nagrobków
  • nagrobek znajduje się gdzieś
  • dewastować, konserwować, niszczyć, odnowić/odnawiać, przewracać, uszkodzić, zdewastować, zniszczyć; postawić, wykonać, wystawić; zdobić nagrobki
  • napisać, widnieć, wyryć na nagrobku

Cytaty

Zabiegom konserwatorskim poddano w tym roku nagrobek z piaskowca i wapienia, zwieńczony rzeźbą małej 9-letniej Wisi Barbackiej ze złożonymi do modlitwy rączkami.

źródło: NKJP: Iga Michalec: Odnowione grobowce, Dziennik Polski, 2003-10-27

[...] w Warszawie dłoń z nożem wyryto na nagrobku mężczyzny, który padł ofiarą mordu.

źródło: NKJP: Monika Krajewska: Bez oblicza, Midrasz, 2000

[...] greka konkurowała z hebrajszczyzną, czego dowodem mogą być inskrypcje po grecku na żydowskich nagrobkach [...].

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Czekając na mesjasza, Polityka, 2008-05-07

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nagrobek
nagrobki
D. nagrobka
nagrobków
C. nagrobkowi
nagrobkom
B. nagrobek
nagrobki
N. nagrobkiem
nagrobkami
Ms. nagrobku
nagrobkach
W. nagrobku
nagrobki

2. literacki

Definicja

napis umieszczany na grobie, zwykle wierszowany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  epitafium

Połączenia

  • nagrobek literacki
  • ułożyć, zredagować nagrobek

Cytaty

[...] zatracał się w robocie, koledzy go stopowali: nie szalej! Ułożyli mu nagrobek: Tu leżał Grzegorz Stępik, Lecz niedługo leżał. Wyciągnęli go z grobu, By do pracy bieżał.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Busz po polsku, 2007

Krystyna Garwolińska, Miron Białoszewski i ja, wszyscy z działu literackiego, stworzyliśmy [...] coś na kształt trójki rymarskiej - opowiada Chotomska. - I w ciągu kilku miesięcy zrymowaliśmy nagrobki dla kilkudziesięciu osób [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nagrobek
nagrobki
D. nagrobka
nagrobków
C. nagrobkowi
nagrobkom
B. nagrobek
nagrobki
N. nagrobkiem
nagrobkami
Ms. nagrobku
nagrobkach
W. nagrobku
nagrobki
Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json