UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dopinać się

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. dopinać

1. pod szyją

Definicja

zapinać się do końca

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zapinać się

Cytaty

I zaraz jej zdrowie wróciło? - Ale skąd, wprawdzie paltocik się na niej nie dopina, bo brzuszek narósł, ale we własnym mniemaniu nadal została słabiutka.

źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Córeczka, 1951

Nie mam już talii, mam za to brzuch i się nie dopinam.

źródło: KWSJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Koszulka nie dopinała się na nim i Dymitr Pawłowicz, jak mi się przedstawił, świecił nagością, która kończyła się dopiero gdzieś w okolicach podbrzusza, gdzie krótkie spodenki ściągnięte były paskiem.

źródło: KWSJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopinam się
dopinamy się
2 os. dopinasz się
dopinacie się
3 os. dopina się
dopinają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopinałem się
+(e)m się dopinał
dopinałam się
+(e)m się dopinała
dopinałom się
+(e)m się dopinało
dopinaliśmy się
+(e)śmy się dopinali
dopinałyśmy się
+(e)śmy się dopinały
2 os. dopinałeś się
+(e)ś się dopinał
dopinałaś się
+(e)ś się dopinała
dopinałoś się
+(e)ś się dopinało
dopinaliście się
+(e)ście się dopinali
dopinałyście się
+(e)ście się dopinały
3 os. dopinał się
dopinała się
dopinało się
dopinali się
dopinały się

bezosobnik: dopinano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się dopinał
będę się dopinać
będę się dopinała
będę się dopinać
będę się dopinało
będę się dopinać
będziemy się dopinali
będziemy się dopinać
będziemy się dopinały
będziemy się dopinać
2 os. będziesz się dopinał
będziesz się dopinać
będziesz się dopinała
będziesz się dopinać
będziesz się dopinało
będziesz się dopinać
będziecie się dopinali
będziecie się dopinać
będziecie się dopinały
będziecie się dopinać
3 os. będzie się dopinał
będzie się dopinać
będzie się dopinała
będzie się dopinać
będzie się dopinało
będzie się dopinać
będą się dopinali
będą się dopinać
będą się dopinały
będą się dopinać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopinajmy się
2 os. dopinaj się
dopinajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopinałbym się
bym się dopinał
dopinałabym się
bym się dopinała
dopinałobym się
bym się dopinało
dopinalibyśmy się
byśmy się dopinali
dopinałybyśmy się
byśmy się dopinały
2 os. dopinałbyś się
byś się dopinał
dopinałabyś się
byś się dopinała
dopinałobyś się
byś się dopinało
dopinalibyście się
byście się dopinali
dopinałybyście się
byście się dopinały
3 os. dopinałby się
by się dopinał
dopinałaby się
by się dopinała
dopinałoby się
by się dopinało
dopinaliby się
by się dopinali
dopinałyby się
by się dopinały

bezosobnik: dopinano by się

bezokolicznik: dopinać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: dopinając się

gerundium: dopinanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dopinanie się
dopinania się
D. dopinania się
dopinań się
C. dopinaniu się
dopinaniom się
B. dopinanie się
dopinania się
N. dopinaniem się
dopinaniami się
Ms. dopinaniu się
dopinaniach się
W. dopinanie się
dopinania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: dopinający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dopinający się
dopinający się
dopinający się
dopinające się
dopinająca się
D. dopinającego się
dopinającego się
dopinającego się
dopinającego się
dopinającej się
C. dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającej się
B. dopinającego się
dopinającego się
dopinający się
dopinające się
dopinającą się
N. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającą się
Ms. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dopinający się
dopinający się
dopinające się
dopinające się
D. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinających się
C. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
B. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinające się
N. dopinającymi się
dopinającymi się
dopinającymi się
dopinającymi się
Ms. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinających się

odpowiednik aspektowy: dopiąć się

Składnia

bez ograniczeń + dopinać się +
(GDZIE)

2. do sieci

Definicja

przyłączać się do czegoś większego lub ważniejszego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przypinać się
antonimy:  odłączać się
hiperonimy:  łączyć się

Cytaty

Po mniej więcej dwóch godzinach nauki zakładamy trapez i dopinamy się do latawca.

źródło: KWSJP: Piotr Bernabiuk: Miedzy wodą i niebem, Focus. Poznaćc i zrozumieć świat nr 8, 2003

Przesuwasz przyrząd w górę na długość wyciągniętej ręki i dopinasz się doń lonżą o dopasowanej długości.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopinam się
dopinamy się
2 os. dopinasz się
dopinacie się
3 os. dopina się
dopinają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopinałem się
+(e)m się dopinał
dopinałam się
+(e)m się dopinała
dopinałom się
+(e)m się dopinało
dopinaliśmy się
+(e)śmy się dopinali
dopinałyśmy się
+(e)śmy się dopinały
2 os. dopinałeś się
+(e)ś się dopinał
dopinałaś się
+(e)ś się dopinała
dopinałoś się
+(e)ś się dopinało
dopinaliście się
+(e)ście się dopinali
dopinałyście się
+(e)ście się dopinały
3 os. dopinał się
dopinała się
dopinało się
dopinali się
dopinały się

bezosobnik: dopinano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się dopinał
będę się dopinać
będę się dopinała
będę się dopinać
będę się dopinało
będę się dopinać
będziemy się dopinali
będziemy się dopinać
będziemy się dopinały
będziemy się dopinać
2 os. będziesz się dopinał
będziesz się dopinać
będziesz się dopinała
będziesz się dopinać
będziesz się dopinało
będziesz się dopinać
będziecie się dopinali
będziecie się dopinać
będziecie się dopinały
będziecie się dopinać
3 os. będzie się dopinał
będzie się dopinać
będzie się dopinała
będzie się dopinać
będzie się dopinało
będzie się dopinać
będą się dopinali
będą się dopinać
będą się dopinały
będą się dopinać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopinajmy się
2 os. dopinaj się
dopinajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopinałbym się
bym się dopinał
dopinałabym się
bym się dopinała
dopinałobym się
bym się dopinało
dopinalibyśmy się
byśmy się dopinali
dopinałybyśmy się
byśmy się dopinały
2 os. dopinałbyś się
byś się dopinał
dopinałabyś się
byś się dopinała
dopinałobyś się
byś się dopinało
dopinalibyście się
byście się dopinali
dopinałybyście się
byście się dopinały
3 os. dopinałby się
by się dopinał
dopinałaby się
by się dopinała
dopinałoby się
by się dopinało
dopinaliby się
by się dopinali
dopinałyby się
by się dopinały

bezosobnik: dopinano by się

bezokolicznik: dopinać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: dopinając się

gerundium: dopinanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dopinanie się
dopinania się
D. dopinania się
dopinań się
C. dopinaniu się
dopinaniom się
B. dopinanie się
dopinania się
N. dopinaniem się
dopinaniami się
Ms. dopinaniu się
dopinaniach się
W. dopinanie się
dopinania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: dopinający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dopinający się
dopinający się
dopinający się
dopinające się
dopinająca się
D. dopinającego się
dopinającego się
dopinającego się
dopinającego się
dopinającej się
C. dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającej się
B. dopinającego się
dopinającego się
dopinający się
dopinające się
dopinającą się
N. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającą się
Ms. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dopinający się
dopinający się
dopinające się
dopinające się
D. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinających się
C. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
B. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinające się
N. dopinającymi się
dopinającymi się
dopinającymi się
dopinającymi się
Ms. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinających się

odpowiednik aspektowy: dopiąć się

Składnia

Rzosobowy + dopinać się +
do CZEGO

3. o budżecie

Definicja

pot. 
w wyniku czyichś odpowiednich działań osiągać pożądany stan, odpowiadający jakimś zasadom lub czyimś potrzebom

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • budżet dopina się; sprawy dopinają się

Cytaty

Pomysł na gabinet powstał dokładnie rok temu, ale dopiero w te wakacje ruszył remont i dopinał się koncept.

źródło: Internet: instagram.com

Zostaną przeniesieni na inne stanowiska, a ich następcy dostaną niższe płace, by dopinały się budżety resortów.

źródło: Internet: rp.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopinam się
dopinamy się
2 os. dopinasz się
dopinacie się
3 os. dopina się
dopinają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopinałem się
+(e)m się dopinał
dopinałam się
+(e)m się dopinała
dopinałom się
+(e)m się dopinało
dopinaliśmy się
+(e)śmy się dopinali
dopinałyśmy się
+(e)śmy się dopinały
2 os. dopinałeś się
+(e)ś się dopinał
dopinałaś się
+(e)ś się dopinała
dopinałoś się
+(e)ś się dopinało
dopinaliście się
+(e)ście się dopinali
dopinałyście się
+(e)ście się dopinały
3 os. dopinał się
dopinała się
dopinało się
dopinali się
dopinały się

bezosobnik: dopinano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się dopinał
będę się dopinać
będę się dopinała
będę się dopinać
będę się dopinało
będę się dopinać
będziemy się dopinali
będziemy się dopinać
będziemy się dopinały
będziemy się dopinać
2 os. będziesz się dopinał
będziesz się dopinać
będziesz się dopinała
będziesz się dopinać
będziesz się dopinało
będziesz się dopinać
będziecie się dopinali
będziecie się dopinać
będziecie się dopinały
będziecie się dopinać
3 os. będzie się dopinał
będzie się dopinać
będzie się dopinała
będzie się dopinać
będzie się dopinało
będzie się dopinać
będą się dopinali
będą się dopinać
będą się dopinały
będą się dopinać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dopinajmy się
2 os. dopinaj się
dopinajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dopinałbym się
bym się dopinał
dopinałabym się
bym się dopinała
dopinałobym się
bym się dopinało
dopinalibyśmy się
byśmy się dopinali
dopinałybyśmy się
byśmy się dopinały
2 os. dopinałbyś się
byś się dopinał
dopinałabyś się
byś się dopinała
dopinałobyś się
byś się dopinało
dopinalibyście się
byście się dopinali
dopinałybyście się
byście się dopinały
3 os. dopinałby się
by się dopinał
dopinałaby się
by się dopinała
dopinałoby się
by się dopinało
dopinaliby się
by się dopinali
dopinałyby się
by się dopinały

bezosobnik: dopinano by się

bezokolicznik: dopinać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: dopinając się

gerundium: dopinanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dopinanie się
dopinania się
D. dopinania się
dopinań się
C. dopinaniu się
dopinaniom się
B. dopinanie się
dopinania się
N. dopinaniem się
dopinaniami się
Ms. dopinaniu się
dopinaniach się
W. dopinanie się
dopinania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: dopinający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dopinający się
dopinający się
dopinający się
dopinające się
dopinająca się
D. dopinającego się
dopinającego się
dopinającego się
dopinającego się
dopinającej się
C. dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającemu się
dopinającej się
B. dopinającego się
dopinającego się
dopinający się
dopinające się
dopinającą się
N. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającą się
Ms. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dopinający się
dopinający się
dopinające się
dopinające się
D. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinających się
C. dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
dopinającym się
B. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinające się
N. dopinającymi się
dopinającymi się
dopinającymi się
dopinającymi się
Ms. dopinających się
dopinających się
dopinających się
dopinających się

odpowiednik aspektowy: dopiąć się

Data ostatniej modyfikacji: 23.04.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj