UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

współpracownik

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Złożenie: współ- 'wspólnie, razem' (od wyrażenia przyimkowego *vъz polъ 'z połową') + pracownik (por.)

1. prezydenta

Definicja

osoba, która wspólnie z inną osobą wykonuje jakąś pracę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pracownik

Połączenia

  • bliski, lojalny; były, dawny; stały, zaufany; mój, jego... współpracownik
  • jeden ze współpracowników
  • współpracownik męża, ojca; doktora, generała, kardynała, króla, marszałka, ministra, papieża, premiera, prezesa, prezydenta, przewodniczącego; profesora; redaktora; Balcerowicza, Gomułki, Jana Pawła II...; Arafata, Busha, Clintona...; Donalda Tuska, Józefa Piłsudskiego, Lecha Wałęsy...
  • współpracownik z czasów komuny, okupacji...
  • współpracownik i doradca, współpracownik i przyjaciel; współpracownicy i klienci, współpracownicy i kontrahenci, współpracownicy i podwładni, współpracownicy i pracownicy, współpracownicy i przełożeni, współpracownicy i uczniowie, współpracownicy i znajomi; asystent i współpracownik, członek i współpracownik, dziennikarz i współpracownik, partner i współpracownik, redaktor i współpracownik; koledzy i współpracownicy, pracodawcy i współpracownicy, rodzina i współpracownicy, szef i współpracownicy, wychowankowie i współpracownicy
  • nazwiska; grono, grupa, krąg, sztab, zespół; liczba; część, większość; dobór współpracowników
  • dobre stosunki, kontakt, relacje, spotkania ze współpracownikami
  • mieć; poszukiwać, szukać; potrzebować; motywowanie współpracowników
  • podziękować współpracownikom
  • być; zostać/zostawać współpracownikiem
  • rozmawiać, porozmawiać ze współpracownikami

Cytaty

- Pan profesor jest moim współpracownikiem i przyjacielem. Przez kilka najbliższych godzin, a może dni będziemy pracować wspólnie nad paroma kwestiami naukowymi.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

– Bardzo mi się podoba nowy papież, to jest wybitny teolog, bliski współpracownik Jana Pawła II, [...]

źródło: NKJP: (KB/app): Obok bolesnych miejsc, Gazeta Krakowska , 2006-05-26

Dotychczasowi mistrzowie ortografii często stawali się współpracownikami językoznawców. Kilkoro zostało nawet korektorami słowników ortograficznych.

źródło: NKJP: Joanna Leszczyńska: Dyktando z Kevinem, Dziennik Łódzki, 2003-11-15

Jednym z najbliższych współpracowników króla Stanisława Augusta Poniatowskiego był gen. Augustyn Gorzeński.

źródło: NKJP: Jerzy Wankiewicz: Nawiązując do artykułu Teresy Boguckiej „Podstępne braterstwo”, Gazeta Wyborcza, 1998-05-08

[...] szukamy kogoś, jako stałego współpracownika orkiestry – zaznacza dyrektor naczelna.

źródło: NKJP: (reg): Sezon bez szefa, Dziennik Zachodni, 2007-10-08

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. współpracownik
współpracownicy
ndepr
współpracowniki
depr
D. współpracownika
współpracowników
C. współpracownikowi
współpracownikom
B. współpracownika
współpracowników
N. współpracownikiem
współpracownikami
Ms. współpracowniku
współpracownikach
W. współpracowniku
współpracownicy
ndepr
współpracowniki
depr

Składnia

bez ograniczeń + współpracownik +
(KOGO)
bez ograniczeń + współpracownik +
(CZYJ)

2. czasopisma

Definicja

osoba, która nie jest zatrudniona w jakiejś firmie lub organizacji, ale wykonuje dla niej jakąś pracę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pracownik

Połączenia

  • bliski; były, dawny; stały współpracownik
  • jeden ze współpracowników
  • współpracownik prasy; czasopisma, pisma; dziennika, tygodnika; biura, firmy, fundacji, redakcji; Komitetu Obrony Robotników; bezpieki, organów bezpieczeństwa, policji (politycznej), służb bezpieczeństwa, specjalnych..., wywiadu (i kontrwywiadu); KOR, CIA, FBI, SB, Stasi, UB
  • współpracownik z Ministerstwa Zdrowia, Sprawiedliwości...
  • współpracownik o pseudonimie Bolek, Delta, Wiktor...
  • współpracownik i doradca; współpracownicy i klienci, współpracownicy i kontrahenci, współpracownicy i pracownicy; dziennikarz i współpracownik, partner i współpracownik, redaktor i współpracownik; agenci i współpracownicy, funkcjonariusze i współpracownicy, informatorzy i współpracownicy, oficerowie i współpracownicy; szef i współpracownicy
  • nazwiska; grono, grupa, krąg, sztab, zespół; liczba; część, większość; dobór; lista współpracowników
  • mieć; poszukiwać, szukać; potrzebować; zatrudnić/zatrudniać; znaleźć/ znajdować; pozyskiwać; motywowanie; rozliczenie/rozliczanie; werbowanie; ujawnianie współpracowników
  • podziękować współpracownikom
  • być; zostać/zostawać współpracownikiem
  • rozmawiać, porozmawiać ze współpracownikami

Cytaty

Jako początkujący współpracownik czasopisma Kółko Rodzinne udałem się do hotelu „Pod Archaniołem”, aby przeprowadzić wywiad z parą artystów.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania i donosy 1980-1989, 1989

Od 1 stycznia przy wrocławskim urzędzie miejskim nie ma biura ds. EXPO. Pracowało w nim pięciu etatowców, a kilka osób miało umowy zlecenia. - Nie wiemy, co stanie się z pracownikami i współpracownikami biura.

źródło: NKJP: (JS): Liczą wydatki, Gazeta Wrocławska, 2003-01-03

[...] ponad 90% Getta Warszawskiego, całe Krakowskie i wiele innych, zlikwidowali żydowscy policjanci oraz konfidenci i współpracownicy Gestapo, zwani Odemanami, [...]

źródło: NKJP: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Niektórzy, oburzeni protestują przeciwko podpisaniu oświadczenia, że nie było się współpracownikiem SB.

źródło: NKJP: Barbara Kęcińska - Lempka: Komuniści w buraczkach, Akant, 2007-06

W maju '77 „nieznani sprawcy” zamordowali w Krakowie współpracownika KOR, studenta Stanisława Pyjasa.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek , 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. współpracownik
współpracownicy
ndepr
współpracowniki
depr
D. współpracownika
współpracowników
C. współpracownikowi
współpracownikom
B. współpracownika
współpracowników
N. współpracownikiem
współpracownikami
Ms. współpracowniku
współpracownikach
W. współpracowniku
współpracownicy
ndepr
współpracowniki
depr

Składnia

bez ograniczeń + współpracownik +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 04.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json