UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

negocjować

Chronologizacja

STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. négocier

niem. negoziieren

Definicja

prowadzić rozmowy, aby, idąc wzajemnie na ustępstwa, dojść do porozumienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dogadywać się, porozumiewać się, układać się, uładzać się

Połączenia

  • delegacja, dyplomacja, miasto, ministerstwo, państwo, rząd, samorząd; firma, inwestor, koncern, pracodawca, pracownik, rolnik, załoga negocjuje; dostawcy, fachowcy negocjują
  • negocjować budowę elektrowni, gazociągu...; cenę, honorarium, obniżenie ceny, kosztów, płace, podwyżki, pożyczkę, spłatę długu, odsetek, sprzedaż (klubu, kontraktu...), upusty, wysokość kontraktów, okupu..., zakup akcji, maszyn...; brzmienie przepisów, członkostwo (w Unii Europejskiej), długość kontraktu, kompromis, konkordat, kontrakt, pakiet socjalny, pakt stabilizacyjny, pokój, porozumienie, ratyfikację traktatu, traktat, treść umowy, ustawy..., układ, umowę, warunki
  • negocjować bez efektów
  • negocjować o dostawy ropy, o umorzenie; o rzeczach ważnych, o haraczu
  • negocjować w sprawie budowy hipermarketu, zamówień...
  • negocjować z agencją, z bankiem, z dyrekcją, z dyrektorem, z firmą, z inwestorem, z organizatorami, z pracodawcą, z rządem, z socjalistami, z władzami, ze związkami; z szantażystami, z terrorystami
  • długo, żmudnie; dobrze, skutecznie, stanowczo, starannie, twardo negocjować; negocjować bezskutecznie
  • próbować, usiłować negocjować
  • negocjować i rozmawiać, negocjować i spierać się, negocjować i ustalać

Cytaty

Dodaje jednak zawsze, że Polska musi twardo negocjować warunki przyjęcia, że nie wolno ustępować UE w sprawach gospodarczych.

źródło: NKJP: Edward Krzemień, Wojciech Załuska: NATO ponad podziałami, Gazeta Wyborcza, 1997-04-04

Lokalne sery trafiają nawet do wielkich supermarketów, przy czym rolnik sam negocjuje cenę.

źródło: NKJP: (KS): Sery po francusku, Dziennik Polski, 2001-12-12

Negocjował umowy o strefie wolnego handlu Polski z państwami Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) [...].

źródło: NKJP: Kadry Nominacje, Denominacje, Polityka, 2002-12-07

Wszędzie związkowcy zobowiązali się do negocjowania z dyrektorami możliwości uzyskania podwyżek.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 07.10.1999

Cena zaproponowana przez Rafako [...] to 1,215 mln zł. Ratusz zapowiada, że będzie negocjował w sprawie jej obniżenia.

źródło: NKJP: W skrócie - powiat raciborski, Nowiny Raciborskie, 2003-08-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. negocjuję
negocjujemy
2 os. negocjujesz
negocjujecie
3 os. negocjuje
negocjują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. negocjowałem
+(e)m negocjował
negocjowałam
+(e)m negocjowała
negocjowałom
+(e)m negocjowało
negocjowaliśmy
+(e)śmy negocjowali
negocjowałyśmy
+(e)śmy negocjowały
2 os. negocjowałeś
+(e)ś negocjował
negocjowałaś
+(e)ś negocjowała
negocjowałoś
+(e)ś negocjowało
negocjowaliście
+(e)ście negocjowali
negocjowałyście
+(e)ście negocjowały
3 os. negocjował
negocjowała
negocjowało
negocjowali
negocjowały

bezosobnik: negocjowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę negocjował
będę negocjować
będę negocjowała
będę negocjować
będę negocjowało
będę negocjować
będziemy negocjowali
będziemy negocjować
będziemy negocjowały
będziemy negocjować
2 os. będziesz negocjował
będziesz negocjować
będziesz negocjowała
będziesz negocjować
będziesz negocjowało
będziesz negocjować
będziecie negocjowali
będziecie negocjować
będziecie negocjowały
będziecie negocjować
3 os. będzie negocjował
będzie negocjować
będzie negocjowała
będzie negocjować
będzie negocjowało
będzie negocjować
będą negocjowali
będą negocjować
będą negocjowały
będą negocjować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. negocjujmy
2 os. negocjuj
negocjujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. negocjowałbym
bym negocjował
negocjowałabym
bym negocjowała
negocjowałobym
bym negocjowało
negocjowalibyśmy
byśmy negocjowali
negocjowałybyśmy
byśmy negocjowały
2 os. negocjowałbyś
byś negocjował
negocjowałabyś
byś negocjowała
negocjowałobyś
byś negocjowało
negocjowalibyście
byście negocjowali
negocjowałybyście
byście negocjowały
3 os. negocjowałby
by negocjował
negocjowałaby
by negocjowała
negocjowałoby
by negocjowało
negocjowaliby
by negocjowali
negocjowałyby
by negocjowały

bezosobnik: negocjowano by

bezokolicznik: negocjować

imiesłów przysłówkowy współczesny: negocjując

gerundium: negocjowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. negocjowanie
negocjowania
D. negocjowania
negocjowań
C. negocjowaniu
negocjowaniom
B. negocjowanie
negocjowania
N. negocjowaniem
negocjowaniami
Ms. negocjowaniu
negocjowaniach
W. negocjowanie
negocjowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: negocjujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. negocjujący
negocjujący
negocjujący
negocjujące
negocjująca
D. negocjującego
negocjującego
negocjującego
negocjującego
negocjującej
C. negocjującemu
negocjującemu
negocjującemu
negocjującemu
negocjującej
B. negocjującego
negocjującego
negocjujący
negocjujące
negocjującą
N. negocjującym
negocjującym
negocjującym
negocjującym
negocjującą
Ms. negocjującym
negocjującym
negocjującym
negocjującym
negocjującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. negocjujący
negocjujący
negocjujące
negocjujące
D. negocjujących
negocjujących
negocjujących
negocjujących
C. negocjującym
negocjującym
negocjującym
negocjującym
B. negocjujących
negocjujących
negocjujących
negocjujące
N. negocjującymi
negocjującymi
negocjującymi
negocjującymi
Ms. negocjujących
negocjujących
negocjujących
negocjujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: negocjowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. negocjowany
negocjowany
negocjowany
negocjowane
negocjowana
D. negocjowanego
negocjowanego
negocjowanego
negocjowanego
negocjowanej
C. negocjowanemu
negocjowanemu
negocjowanemu
negocjowanemu
negocjowanej
B. negocjowanego
negocjowanego
negocjowany
negocjowane
negocjowaną
N. negocjowanym
negocjowanym
negocjowanym
negocjowanym
negocjowaną
Ms. negocjowanym
negocjowanym
negocjowanym
negocjowanym
negocjowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. negocjowani
negocjowani
negocjowane
negocjowane
D. negocjowanych
negocjowanych
negocjowanych
negocjowanych
C. negocjowanym
negocjowanym
negocjowanym
negocjowanym
B. negocjowanych
negocjowanych
negocjowanych
negocjowane
N. negocjowanymi
negocjowanymi
negocjowanymi
negocjowanymi
Ms. negocjowanych
negocjowanych
negocjowanych
negocjowanych

Składnia

Rz osobowy + negocjować +
(CO) + (z KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj