Chronologizacja
Pochodzenie
psł. *protivьnъ, *pertivьnъ 'znajdujący się po drugiej stronie, leżący naprzeciw, przeciwległy; przeciwstawny, odmienny; nieprzyjemny, nieprzyjazny'
1. studiom syna
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie
Połączenia
- przeciwny naturze, Bogu; małżeństwu; rządowi; prawu Bożemu, naturalnemu...; członkostwu w UE; terrorowi; stosowaniu broni, przemocy...; opłatom, podwyżkom; planom, propozycjom, reformom, rozwiązaniom, ustawom, wnioskom, wyborom, zmianom; podziałom; hipermarketom
- absolutnie, bardzo, całkowicie, generalnie, głęboko, kategorycznie, konsekwentnie, radykalnie, stanowczo, zdecydowanie przeciwny
- być przeciwnym
Cytaty
|
[...] ja byłem przeciwny głosowaniu. Bo z głosowaniem zawsze jest tak, że jedni są za, drudzy przeciw, i koniec końców nic nie można ustalić. źródło: NKJP: Małgorzata Strękowska-Zaremba: Detektyw Kefirek i pierwszy trup, 2011 |
|
|
Rodzice byli przeciwni studiom syna. źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007 |
|
|
Do [...] nowych świątyń należy [...] kościół św. Franciszka z Asyżu na Grabówce. Kościół był budowany w czasie totalitarnych rządów komunistycznych, tak bardzo przeciwnych Bogu i Kościołowi. źródło: NKJP: Piotr Proszowski: Rola Częstochowy, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2004-12-23 |
|
|
Za homoseksualizm karano [...] mężczyzn, gdyż uważano, że jest przeciwny naturze i niezgodny z Koranem. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| D. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnej |
| C. | przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnej |
| B. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwną |
| N. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwną |
| Ms. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnej |
| W. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
| D. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| C. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
| B. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwne |
| N. | przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
| Ms. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| W. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
Składnia
|
+ | przeciwny | + |
(CZEMU/KOMU)
|
| szyk: tylko postpozycja | ||||
2. pogląd
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | odwrotny, przeciwstawny |
Połączenia
- argument, biegun, pogląd, wniosek; efekt, skutek przeciwny; opcja, postawa, strona, tendencja, teza; płeć przeciwna; stanowisko, twierdzenie, założenie, zdanie przeciwne; dowody, głosy, opinie, rzeczy przeciwne
- całkiem, całkowicie, diametralnie, dokładnie, zupełnie przeciwny
- wprost przeciwny
Cytaty
|
Zaledwie 30 proc. badanych było zdania, że Polacy są dobrymi kierowcami, przeciwny pogląd reprezentowało aż 55 proc. źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Polska jazda, Polityka, 2000-07-29 |
|
|
Słuchanie [...] pseudonaukowych wskazań prowadzi często do skutków przeciwnych niż zamierzone. źródło: NKJP: Jerzy Duszyński: Głodówka, czyli biochemik o odchudzaniu, 1997-11-28 |
|
|
Mój polemista za pomyłkę uważał przekład jako taki, przekład w ogóle, uważał go za coś przeciwnego literaturze. źródło: NKJP: Zbigniew Kruszyński: Na lądach i morzach : opisy i opowiadania, 1999 |
|
|
Sąd nie uznał dowodów przeciwnych, tj. wyjaśnień oskarżonego, zeznań pokrzywdzonych, świadków [...]. źródło: NKJP: POSTANOWIENIE Z DNIA 28 WRZEŚNIA 2005 R., V KK 9/05, Orzecznictwo Sądu Najwyższego, Izba Karna, 2005-09-28 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| D. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnej |
| C. | przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnej |
| B. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwną |
| N. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwną |
| Ms. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnej |
| W. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
| D. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| C. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
| B. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwne |
| N. | przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
| Ms. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| W. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
Składnia
|
+ | przeciwny | + |
(do CZEGO)
|
| szyk: neutralny | ||||
3. brzeg rzeki
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | drugi I |
Połączenia
- przeciwny brzeg, kąt (izby, pokoju...), koniec (placu, pokoju ...), kraniec; przeciwna ściana
Cytaty
|
Trzeba będzie wejść do rowu i ostrzelać przeciwny brzeg lasu - deliberował półgłosem. źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1995 |
|
|
[...] w przeciwnym kącie pokoju stała umywalnia, jeszcze sprzed pierwszej wojny – mahoniowa komoda z miednicą i dzbankiem pod podnoszonym blatem. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008 |
|
|
Usiedliśmy na drewnianych ławeczkach po przeciwnych burtach. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 2006 |
|
|
Kilku pasażerów jadących na gapę [...] pośpiesznie poczęło się przepychać ku przeciwnemu krańcowi wagonu [...]. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| D. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnej |
| C. | przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnej |
| B. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwną |
| N. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwną |
| Ms. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnej |
| W. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
| D. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| C. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
| B. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwne |
| N. | przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
| Ms. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| W. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
4. kierunek
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | odwrotny |
Połączenia
- przeciwny kierunek; przeciwna strona
- całkiem, całkowicie, dokładnie, krańcowo, skrajnie przeciwny
Cytaty
|
Od policjantów dzieci dowiedziały się, że jeżeli nie ma chodnika, to należy iść lewą stroną pobocza, w kierunku przeciwnym do jazdy samochodów. źródło: NKJP: (ŁUCZ): Drogowe przepisy, Gazeta Krakowska, 2002-03-08 |
|
|
[...] nagle pojawiło się na ulicy dwóch umundurowanych policjantów. Szli z przeciwnych stron ku sobie. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007 |
|
|
Z całej siły zacząłem kręcić kierownicą w przeciwną stronę. Chciałem ominąć ludzi. Tylne koła straciły przyczepność. źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006 |
|
|
[...] przystanął i [...] obejrzał się za idącą chodnikiem w przeciwnym kierunku dziewczyną. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001 |
|
|
Pomalowani na czerwono świętymi farbami Indianie poruszali się rytmicznie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, najpierw wolno, potem szybciej i szybciej [...]. źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| D. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnej |
| C. | przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnej |
| B. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwną |
| N. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwną |
| Ms. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnej |
| W. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
| D. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| C. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
| B. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwne |
| N. | przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
| Ms. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| W. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
Składnia
|
+ | przeciwny | + |
(do CZEGO)
|
| szyk: neutralny | ||||
5. wiatr
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek
CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne
Połączenia
- przeciwny prąd, wiatr
Cytaty
|
Był to mój pierwszy start w biegu maratońskim. Ciężka trasa - przez prawie 30 km wzniesienia, przeciwny wiatr i temperatura 22 stopnie ciepła sprawiły, że było to dla mnie bardzo trudne doświadczenie biegowe. źródło: NKJP: (RL): Sukces makowian na Majorce, Dziennik Polski, 2001-01-09 |
|
|
Podróż trwała długo. Przeciwne wiatry, prądy i sztormy opóźniały przeprawę. źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania i donosy 1980-1989, 1989 |
|
|
[...] przeciwne prądy morskie utrudniały nam żeglugę [...]. źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| D. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnej |
| C. | przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnej |
| B. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwną |
| N. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwną |
| Ms. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnej |
| W. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
| D. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| C. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
| B. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwne |
| N. | przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
| Ms. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| W. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
Składnia
|
+ | przeciwny | + |
Rz[sub]nieżywotny[/sub]
|
| szyk: neutralny | ||||
6. zespół
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport osoby i organizacje związane ze sportem
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy
Połączenia
- przeciwny zespół; przeciwna drużyna
Cytaty
|
Niestety, burdy między kibicami przeciwnych drużyn zdarzają się co jakiś czas. źródło: NKJP: Łukasz Fijałkowski: Toruń: Nowe przepisy o bezpieczeństwie na stadionach mają pomóc policji skuteczniej walczyć z chuliganami, Gazeta Pomorska, 2009-08-04 |
|
|
Na finał składały się trzy części; w pierwszej trzyosobowe zespoły losowały po dwa pytania, w drugiej rozpoznawały postacie na zdjęciach, w trzeciej wyznaczały z listy pytania dla przeciwnego zespołu. źródło: NKJP: Płońsk: Dzień Patrona na Płockiej, 2003-11-18 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| D. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwnej |
| C. | przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnemu |
przeciwnej |
| B. | przeciwnego |
przeciwnego |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwną |
| N. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwną |
| Ms. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnej |
| W. | przeciwny |
przeciwny |
przeciwny |
przeciwne |
przeciwna |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |
| D. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| C. | przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
przeciwnym |
| B. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwne |
| N. | przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
przeciwnymi |
| Ms. | przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
przeciwnych |
| W. | przeciwni |
przeciwni |
przeciwne |
przeciwne |