Chronologizacja
Pochodzenie
psł. *mr̥ščiti 'robić zmarszczki, fałdy'
1. twarz
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Relacje znaczeniowe
| antonimy: | rozmarszczać | |
| hiperonimy: | ściągać, wykrzywiać |
Połączenia
- marszczyć brwi, czoło, nos, twarz, usta
- marszczyć groźnie, śmiesznie
Cytaty
|
Papież mruży oczy i marszczy brwi, a na twarzy widać skupienie i napięcie, jakby mocował się z jakąś niewidzialną siłą. źródło: KWSJP: Jacek Hołówka: Prostowanie ścieżek, Cosmopolitan, 1999, nr 9 |
|
|
Obchodził słupek dokoła i, marszcząc nos, patrzył na napis to z prawej, to z lewej strony. źródło: KWSJP: Michał Choromański: Dygresje na temat kaloszy, 1966 |
|
|
Sierść zjeżyła się na grzbiecie rozjuszonego zwierzęcia. Marszcząc pysk, groźnie rozwierał paszczę. źródło: KWSJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
marszczę |
marszczymy |
|||
| 2 os. |
marszczysz |
marszczycie |
|||
| 3 os. |
marszczy |
marszczą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłem +(e)m marszczył |
marszczyłam +(e)m marszczyła |
marszczyłom +(e)m marszczyło |
marszczyliśmy +(e)śmy marszczyli |
marszczyłyśmy +(e)śmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłeś +(e)ś marszczył |
marszczyłaś +(e)ś marszczyła |
marszczyłoś +(e)ś marszczyło |
marszczyliście +(e)ście marszczyli |
marszczyłyście +(e)ście marszczyły |
| 3 os. |
marszczył |
marszczyła |
marszczyło |
marszczyli |
marszczyły |
bezosobnik: marszczono
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę marszczył będę marszczyć |
będę marszczyła będę marszczyć |
będę marszczyło będę marszczyć |
będziemy marszczyli będziemy marszczyć |
będziemy marszczyły będziemy marszczyć |
| 2 os. |
będziesz marszczył będziesz marszczyć |
będziesz marszczyła będziesz marszczyć |
będziesz marszczyło będziesz marszczyć |
będziecie marszczyli będziecie marszczyć |
będziecie marszczyły będziecie marszczyć |
| 3 os. |
będzie marszczył będzie marszczyć |
będzie marszczyła będzie marszczyć |
będzie marszczyło będzie marszczyć |
będą marszczyli będą marszczyć |
będą marszczyły będą marszczyć |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
marszczmy |
|
| 2 os. |
marszcz |
marszczcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłbym bym marszczył |
marszczyłabym bym marszczyła |
marszczyłobym bym marszczyło |
marszczylibyśmy byśmy marszczyli |
marszczyłybyśmy byśmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłbyś byś marszczył |
marszczyłabyś byś marszczyła |
marszczyłobyś byś marszczyło |
marszczylibyście byście marszczyli |
marszczyłybyście byście marszczyły |
| 3 os. |
marszczyłby by marszczył |
marszczyłaby by marszczyła |
marszczyłoby by marszczyło |
marszczyliby by marszczyli |
marszczyłyby by marszczyły |
bezosobnik: marszczono by
bezokolicznik: marszczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
marszcząc
gerundium: marszczenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | marszczenie |
marszczenia |
| D. | marszczenia |
marszczeń |
| C. | marszczeniu |
marszczeniom |
| B. | marszczenie |
marszczenia |
| N. | marszczeniem |
marszczeniami |
| Ms. | marszczeniu |
marszczeniach |
| W. | marszczenie |
marszczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: marszczący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszcząca |
| D. | marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącej |
| C. | marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącej |
| B. | marszczącego |
marszczącego |
marszczący |
marszczące |
marszczącą |
| N. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącą |
| Ms. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszczące |
| D. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
| C. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
| B. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczące |
| N. | marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
| Ms. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: marszczony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczony |
marszczony |
marszczony |
marszczone |
marszczona |
| D. | marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonej |
| C. | marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonej |
| B. | marszczonego |
marszczonego |
marszczony |
marszczone |
marszczoną |
| N. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczoną |
| Ms. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczeni |
marszczeni |
marszczone |
marszczone |
| D. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
| C. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
| B. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczone |
| N. | marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
| Ms. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
odpowiednik aspektowy: zmarszczyć
Składnia
| Rzżywotny | + | marszczyć | + |
CO
|
2. skórę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne
Cytaty
|
Mięsień podłużny nosa marszczy skórę u jego nasady w poziomie fałdy, nadając twarzy wyraz charakterystyczny dla zdecydowanej walki. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Jest jednak pełen zapału do działania, stwierdzając, że lata mogą jedynie marszczyć skórę, natomiast brak entuzjazmu marszczyłby duszę. źródło: NKJP: Piotr Jackowski: Ku niebiańskiemu wernisażowi, Sztafeta nr 32/2003 |
|
|
Mięśnie potyliczno-czołowe marszczą skórę na górze głowy i unoszą brwi: wywołują na czole zmarszczki nadające twarzy wyraz myślenia, powagi. źródło: KWSJP: Twarze i maski, prasa, 2003 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
marszczę |
marszczymy |
|||
| 2 os. |
marszczysz |
marszczycie |
|||
| 3 os. |
marszczy |
marszczą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłem +(e)m marszczył |
marszczyłam +(e)m marszczyła |
marszczyłom +(e)m marszczyło |
marszczyliśmy +(e)śmy marszczyli |
marszczyłyśmy +(e)śmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłeś +(e)ś marszczył |
marszczyłaś +(e)ś marszczyła |
marszczyłoś +(e)ś marszczyło |
marszczyliście +(e)ście marszczyli |
marszczyłyście +(e)ście marszczyły |
| 3 os. |
marszczył |
marszczyła |
marszczyło |
marszczyli |
marszczyły |
bezosobnik: marszczono
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę marszczył będę marszczyć |
będę marszczyła będę marszczyć |
będę marszczyło będę marszczyć |
będziemy marszczyli będziemy marszczyć |
będziemy marszczyły będziemy marszczyć |
| 2 os. |
będziesz marszczył będziesz marszczyć |
będziesz marszczyła będziesz marszczyć |
będziesz marszczyło będziesz marszczyć |
będziecie marszczyli będziecie marszczyć |
będziecie marszczyły będziecie marszczyć |
| 3 os. |
będzie marszczył będzie marszczyć |
będzie marszczyła będzie marszczyć |
będzie marszczyło będzie marszczyć |
będą marszczyli będą marszczyć |
będą marszczyły będą marszczyć |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
marszczmy |
|
| 2 os. |
marszcz |
marszczcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłbym bym marszczył |
marszczyłabym bym marszczyła |
marszczyłobym bym marszczyło |
marszczylibyśmy byśmy marszczyli |
marszczyłybyśmy byśmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłbyś byś marszczył |
marszczyłabyś byś marszczyła |
marszczyłobyś byś marszczyło |
marszczylibyście byście marszczyli |
marszczyłybyście byście marszczyły |
| 3 os. |
marszczyłby by marszczył |
marszczyłaby by marszczyła |
marszczyłoby by marszczyło |
marszczyliby by marszczyli |
marszczyłyby by marszczyły |
bezosobnik: marszczono by
bezokolicznik: marszczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
marszcząc
gerundium: marszczenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | marszczenie |
marszczenia |
| D. | marszczenia |
marszczeń |
| C. | marszczeniu |
marszczeniom |
| B. | marszczenie |
marszczenia |
| N. | marszczeniem |
marszczeniami |
| Ms. | marszczeniu |
marszczeniach |
| W. | marszczenie |
marszczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: marszczący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszcząca |
| D. | marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącej |
| C. | marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącej |
| B. | marszczącego |
marszczącego |
marszczący |
marszczące |
marszczącą |
| N. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącą |
| Ms. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszczące |
| D. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
| C. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
| B. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczące |
| N. | marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
| Ms. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: marszczony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczony |
marszczony |
marszczony |
marszczone |
marszczona |
| D. | marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonej |
| C. | marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonej |
| B. | marszczonego |
marszczonego |
marszczony |
marszczone |
marszczoną |
| N. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczoną |
| Ms. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczeni |
marszczeni |
marszczone |
marszczone |
| D. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
| C. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
| B. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczone |
| N. | marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
| Ms. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
odpowiednik aspektowy: pomarszczyć
Składnia
|
+ | marszczyć | + |
CO
|
3. materiał
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przymarszczać | |
| hiperonimy: | kształtować |
Połączenia
- marszczony papier; marszczona spódnica; marszczone rękawy
Cytaty
|
Tiul (tkanina przypomina miniaturowy plaster miodu) można marszczyć na taśmach, doszywać falbanki. źródło: KWSJP: Wanda Mołoń: Batystowe w sypialni, Nowiny, 2006 |
|
|
Weronika wkłada wykończony delikatną koronką biały gorset i marszczoną spódnicę. źródło: KWSJP: Ewa Smolińska-Borecka: Ślub Weroniki i Cezarego Pazurów, Naj, 2003, nr 36/37 |
|
|
Matka podparła głowę rękami, a luźne rękawy jej suto marszczonej batystowej sukni w kwiaty zsunęły się z zaciśniętych białych dłoni i odsłoniły pełną, piękną rękę, oplecioną szczerozłotą bransoletą. źródło: KWSJP: Margit Kaffka: Barwy i lata, 1960 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
marszczę |
marszczymy |
|||
| 2 os. |
marszczysz |
marszczycie |
|||
| 3 os. |
marszczy |
marszczą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłem +(e)m marszczył |
marszczyłam +(e)m marszczyła |
marszczyłom +(e)m marszczyło |
marszczyliśmy +(e)śmy marszczyli |
marszczyłyśmy +(e)śmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłeś +(e)ś marszczył |
marszczyłaś +(e)ś marszczyła |
marszczyłoś +(e)ś marszczyło |
marszczyliście +(e)ście marszczyli |
marszczyłyście +(e)ście marszczyły |
| 3 os. |
marszczył |
marszczyła |
marszczyło |
marszczyli |
marszczyły |
bezosobnik: marszczono
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę marszczył będę marszczyć |
będę marszczyła będę marszczyć |
będę marszczyło będę marszczyć |
będziemy marszczyli będziemy marszczyć |
będziemy marszczyły będziemy marszczyć |
| 2 os. |
będziesz marszczył będziesz marszczyć |
będziesz marszczyła będziesz marszczyć |
będziesz marszczyło będziesz marszczyć |
będziecie marszczyli będziecie marszczyć |
będziecie marszczyły będziecie marszczyć |
| 3 os. |
będzie marszczył będzie marszczyć |
będzie marszczyła będzie marszczyć |
będzie marszczyło będzie marszczyć |
będą marszczyli będą marszczyć |
będą marszczyły będą marszczyć |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
marszczmy |
|
| 2 os. |
marszcz |
marszczcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłbym bym marszczył |
marszczyłabym bym marszczyła |
marszczyłobym bym marszczyło |
marszczylibyśmy byśmy marszczyli |
marszczyłybyśmy byśmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłbyś byś marszczył |
marszczyłabyś byś marszczyła |
marszczyłobyś byś marszczyło |
marszczylibyście byście marszczyli |
marszczyłybyście byście marszczyły |
| 3 os. |
marszczyłby by marszczył |
marszczyłaby by marszczyła |
marszczyłoby by marszczyło |
marszczyliby by marszczyli |
marszczyłyby by marszczyły |
bezosobnik: marszczono by
bezokolicznik: marszczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
marszcząc
gerundium: marszczenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | marszczenie |
marszczenia |
| D. | marszczenia |
marszczeń |
| C. | marszczeniu |
marszczeniom |
| B. | marszczenie |
marszczenia |
| N. | marszczeniem |
marszczeniami |
| Ms. | marszczeniu |
marszczeniach |
| W. | marszczenie |
marszczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: marszczący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszcząca |
| D. | marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącej |
| C. | marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącej |
| B. | marszczącego |
marszczącego |
marszczący |
marszczące |
marszczącą |
| N. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącą |
| Ms. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszczące |
| D. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
| C. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
| B. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczące |
| N. | marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
| Ms. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: marszczony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczony |
marszczony |
marszczony |
marszczone |
marszczona |
| D. | marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonej |
| C. | marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonej |
| B. | marszczonego |
marszczonego |
marszczony |
marszczone |
marszczoną |
| N. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczoną |
| Ms. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczeni |
marszczeni |
marszczone |
marszczone |
| D. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
| C. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
| B. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczone |
| N. | marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
| Ms. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
odpowiedniki aspektowe: pomarszczyć , zmarszczyć
Inne uwagi
zwykle imb
Składnia
| Rzosobowy | + | marszczyć | + |
CO
|
4. wodę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne
Połączenia
- wiatr marszczy
- marszczyć wodę
Cytaty
|
Byli na brzegu retencyjnego zbiornika. Lustrzaną powierzchnię marszczył lekki wietrzyk. źródło: KWSJP: Marcin Wolski: Agent dołu, 1988 |
|
|
Porwał się wiatr, marszcząc powierzchnię wody, uderzając z przeciwległej strony w i tak już skołtunioną falę. źródło: KWSJP: Eugeniusz Paukszta: Po burzy jest pogoda, 1966 |
|
|
Wiatr lekko marszczył wodę, a my byliśmy już po kąpieli. źródło: KWSJP: Andrzej Gerłowski: Ukochany uczeń, 1985 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
marszczę |
marszczymy |
|||
| 2 os. |
marszczysz |
marszczycie |
|||
| 3 os. |
marszczy |
marszczą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłem +(e)m marszczył |
marszczyłam +(e)m marszczyła |
marszczyłom +(e)m marszczyło |
marszczyliśmy +(e)śmy marszczyli |
marszczyłyśmy +(e)śmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłeś +(e)ś marszczył |
marszczyłaś +(e)ś marszczyła |
marszczyłoś +(e)ś marszczyło |
marszczyliście +(e)ście marszczyli |
marszczyłyście +(e)ście marszczyły |
| 3 os. |
marszczył |
marszczyła |
marszczyło |
marszczyli |
marszczyły |
bezosobnik: marszczono
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę marszczył będę marszczyć |
będę marszczyła będę marszczyć |
będę marszczyło będę marszczyć |
będziemy marszczyli będziemy marszczyć |
będziemy marszczyły będziemy marszczyć |
| 2 os. |
będziesz marszczył będziesz marszczyć |
będziesz marszczyła będziesz marszczyć |
będziesz marszczyło będziesz marszczyć |
będziecie marszczyli będziecie marszczyć |
będziecie marszczyły będziecie marszczyć |
| 3 os. |
będzie marszczył będzie marszczyć |
będzie marszczyła będzie marszczyć |
będzie marszczyło będzie marszczyć |
będą marszczyli będą marszczyć |
będą marszczyły będą marszczyć |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
marszczmy |
|
| 2 os. |
marszcz |
marszczcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
marszczyłbym bym marszczył |
marszczyłabym bym marszczyła |
marszczyłobym bym marszczyło |
marszczylibyśmy byśmy marszczyli |
marszczyłybyśmy byśmy marszczyły |
| 2 os. |
marszczyłbyś byś marszczył |
marszczyłabyś byś marszczyła |
marszczyłobyś byś marszczyło |
marszczylibyście byście marszczyli |
marszczyłybyście byście marszczyły |
| 3 os. |
marszczyłby by marszczył |
marszczyłaby by marszczyła |
marszczyłoby by marszczyło |
marszczyliby by marszczyli |
marszczyłyby by marszczyły |
bezosobnik: marszczono by
bezokolicznik: marszczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
marszcząc
gerundium: marszczenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | marszczenie |
marszczenia |
| D. | marszczenia |
marszczeń |
| C. | marszczeniu |
marszczeniom |
| B. | marszczenie |
marszczenia |
| N. | marszczeniem |
marszczeniami |
| Ms. | marszczeniu |
marszczeniach |
| W. | marszczenie |
marszczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: marszczący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszcząca |
| D. | marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącego |
marszczącej |
| C. | marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącemu |
marszczącej |
| B. | marszczącego |
marszczącego |
marszczący |
marszczące |
marszczącą |
| N. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącą |
| Ms. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczący |
marszczący |
marszczące |
marszczące |
| D. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
| C. | marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
marszczącym |
| B. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczące |
| N. | marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
marszczącymi |
| Ms. | marszczących |
marszczących |
marszczących |
marszczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: marszczony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | marszczony |
marszczony |
marszczony |
marszczone |
marszczona |
| D. | marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonego |
marszczonej |
| C. | marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonemu |
marszczonej |
| B. | marszczonego |
marszczonego |
marszczony |
marszczone |
marszczoną |
| N. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczoną |
| Ms. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | marszczeni |
marszczeni |
marszczone |
marszczone |
| D. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
| C. | marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
marszczonym |
| B. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczone |
| N. | marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
marszczonymi |
| Ms. | marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
marszczonych |
odpowiedniki aspektowe: pomarszczyć , zmarszczyć
Składnia
| Rznieżywotny | + | marszczyć | + |
CO
|