UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zastraszyć

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. straszyć

Definicja

groźbami wywołać uczucie ciągłego lęku i zagrożenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • mafia, władza zastraszyła; terroryści zastraszyli
  • zastraszyć ludzi, mieszkańców, obywateli, ofiary, opozycję, personel, pracowników, przeciwnika, społeczeństwo, świadków
  • próbować, usiłować zastraszyć; (nie) dać się zastraszyć
  • zastraszyć i zmusić; sterroryzować i zastraszyć
  • zastraszone dziecko

Cytaty

Wcześniej grożono mu i próbowano zastraszyć, żądając haraczu.

źródło: NKJP: Mariusz Parkitny: Właściciel wyznaczył nagrodę, 2006

W zastraszonym społeczeństwie, które czuje się zbiorową ofiarą przestępców, może narastać atmosfera ślepego odwetu.

źródło: NKJP: Święte prawo, Dziennik Polski, 2003-01-24

Czeczeńscy uchodźcy wyjechali, bo ich zastraszono - twierdzą obrońcy praw człowieka.

źródło: KJ PWN: Rzeczpospolita, 2004-02-04

Po raz kolejny opisywała, jak gwałciciel zastraszył ją nożem.

źródło: NKJP: Cień zbrodniarza, Dziennik Polski, 2000-03-24

Gaetani nie dał się zastraszyć demonstrowaną sprawnością szermierczą, z dzikim wrzaskiem skoczył na Szarleja z mieczem.

źródło: KJ PWN: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastraszę
zastraszymy
2 os. zastraszysz
zastraszycie
3 os. zastraszy
zastraszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastraszyłem
+(e)m zastraszył
zastraszyłam
+(e)m zastraszyła
zastraszyłom
+(e)m zastraszyło
zastraszyliśmy
+(e)śmy zastraszyli
zastraszyłyśmy
+(e)śmy zastraszyły
2 os. zastraszyłeś
+(e)ś zastraszył
zastraszyłaś
+(e)ś zastraszyła
zastraszyłoś
+(e)ś zastraszyło
zastraszyliście
+(e)ście zastraszyli
zastraszyłyście
+(e)ście zastraszyły
3 os. zastraszył
zastraszyła
zastraszyło
zastraszyli
zastraszyły

bezosobnik: zastraszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastraszmy
2 os. zastrasz
zastraszcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastraszyłbym
bym zastraszył
zastraszyłabym
bym zastraszyła
zastraszyłobym
bym zastraszyło
zastraszylibyśmy
byśmy zastraszyli
zastraszyłybyśmy
byśmy zastraszyły
2 os. zastraszyłbyś
byś zastraszył
zastraszyłabyś
byś zastraszyła
zastraszyłobyś
byś zastraszyło
zastraszylibyście
byście zastraszyli
zastraszyłybyście
byście zastraszyły
3 os. zastraszyłby
by zastraszył
zastraszyłaby
by zastraszyła
zastraszyłoby
by zastraszyło
zastraszyliby
by zastraszyli
zastraszyłyby
by zastraszyły

bezosobnik: zastraszono by

bezokolicznik: zastraszyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zastraszywszy

gerundium: zastraszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zastraszenie
zastraszenia
D. zastraszenia
zastraszeń
C. zastraszeniu
zastraszeniom
B. zastraszenie
zastraszenia
N. zastraszeniem
zastraszeniami
Ms. zastraszeniu
zastraszeniach
W. zastraszenie
zastraszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zastraszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zastraszony
zastraszony
zastraszony
zastraszone
zastraszona
D. zastraszonego
zastraszonego
zastraszonego
zastraszonego
zastraszonej
C. zastraszonemu
zastraszonemu
zastraszonemu
zastraszonemu
zastraszonej
B. zastraszonego
zastraszonego
zastraszony
zastraszone
zastraszoną
N. zastraszonym
zastraszonym
zastraszonym
zastraszonym
zastraszoną
Ms. zastraszonym
zastraszonym
zastraszonym
zastraszonym
zastraszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zastraszeni
zastraszeni
zastraszone
zastraszone
D. zastraszonych
zastraszonych
zastraszonych
zastraszonych
C. zastraszonym
zastraszonym
zastraszonym
zastraszonym
B. zastraszonych
zastraszonych
zastraszonych
zastraszone
N. zastraszonymi
zastraszonymi
zastraszonymi
zastraszonymi
Ms. zastraszonych
zastraszonych
zastraszonych
zastraszonych

Składnia

tylko Rz osobowy + zastraszyć +
KOGO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 07.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj