Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. chować (się)
1. przed deszczem
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | skryć się, ukryć się, zachomikować się, zataić się |
Połączenia
- schować się pod kołdrę; pod łóżko, pod stół; pod drzewem
- schować się przed deszczem, przed słońcem, przed wiatrem, przed zimnem
- schować się w bramie, w domu, w kącie, w krzakach, w lesie, w piwnicy, w szafie; w cieniu czegoś; w chmurach
- schować się za mamę; za chmury, za drzewo, za firankę, za góry, za horyzont, za kredens, za krzaki; za drzwiami, za górami, za lasem, za szafą, za czyimiś plecami
- szybko; dobrze schować się
- musieć, postanowić, zdążyć schować się
- uciec i schować się
Cytaty
|
Wydawało mi się, że już nigdy nie będę mogła spojrzeć mu w oczy. Najpierw chciałam uciec z domu, potem schowałam się do szafy. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010 |
|
|
Z daleka słychać odgłos grzmotu i pierwsze krople spadają na ulicę. Ludzie biegną szybko, aby schować się przed deszczem. źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969 |
|
|
Szedłem pieszo przez Warszawę straszliwie opustoszałą, jakby wszyscy schowali się w domach. źródło: NKJP: Krystyna Lubelska: Miałem wtedy 16 lat, Polityka, 2009-03-21 |
|
|
Schował się pod kołdrą, bo tam było najcieplej. źródło: NKJP: Eliza Głowicka, Małgorzata Moczulska: Krokodyl na gigancie, Gazeta Wrocławska, 2007-08-24 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
schowam się |
schowamy się |
|||
| 2 os. |
schowasz się |
schowacie się |
|||
| 3 os. |
schowa się |
schowają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
schowałem się +(e)m się schował |
schowałam się +(e)m się schowała |
schowałom się +(e)m się schowało |
schowaliśmy się +(e)śmy się schowali |
schowałyśmy się +(e)śmy się schowały |
| 2 os. |
schowałeś się +(e)ś się schował |
schowałaś się +(e)ś się schowała |
schowałoś się +(e)ś się schowało |
schowaliście się +(e)ście się schowali |
schowałyście się +(e)ście się schowały |
| 3 os. |
schował się |
schowała się |
schowało się |
schowali się |
schowały się |
bezosobnik: schowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
schowajmy się |
|
| 2 os. |
schowaj się |
schowajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
schowałbym się bym się schował |
schowałabym się bym się schowała |
schowałobym się bym się schowało |
schowalibyśmy się byśmy się schowali |
schowałybyśmy się byśmy się schowały |
| 2 os. |
schowałbyś się byś się schował |
schowałabyś się byś się schowała |
schowałobyś się byś się schowało |
schowalibyście się byście się schowali |
schowałybyście się byście się schowały |
| 3 os. |
schowałby się by się schował |
schowałaby się by się schowała |
schowałoby się by się schowało |
schowaliby się by się schowali |
schowałyby się by się schowały |
bezosobnik: schowano by się
bezokolicznik: schować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
schowawszy się
gerundium: schowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | schowanie się |
schowania się |
| D. | schowania się |
schowań się |
| C. | schowaniu się |
schowaniom się |
| B. | schowanie się |
schowania się |
| N. | schowaniem się |
schowaniami się |
| Ms. | schowaniu się |
schowaniach się |
| W. | schowanie się |
schowania się |
odpowiednik aspektowy: chować się
Składnia
|
+ | schować się | + |
(przed KIM/CZYM) +
(GDZIE)
|
|
|
+ | schować się | + |
(przed KIM/CZYM) +
(DOKĄD)
|
2. za horyzont
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły
Połączenia
- schować się za chmury, za horyzont, za widnokrąg
Cytaty
|
Kiedy dojechał do głównej drogi, słońce nagle schowało się za chmury. źródło: NKJP: Efcia Ostapko: ROWERZYSTA, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1992-11-01 |
|
|
Księżyc schował się za szczytem wysokiego dachu sąsiada. źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
schowam się |
schowamy się |
|||
| 2 os. |
schowasz się |
schowacie się |
|||
| 3 os. |
schowa się |
schowają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
schowałem się +(e)m się schował |
schowałam się +(e)m się schowała |
schowałom się +(e)m się schowało |
schowaliśmy się +(e)śmy się schowali |
schowałyśmy się +(e)śmy się schowały |
| 2 os. |
schowałeś się +(e)ś się schował |
schowałaś się +(e)ś się schowała |
schowałoś się +(e)ś się schowało |
schowaliście się +(e)ście się schowali |
schowałyście się +(e)ście się schowały |
| 3 os. |
schował się |
schowała się |
schowało się |
schowali się |
schowały się |
bezosobnik: schowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
schowajmy się |
|
| 2 os. |
schowaj się |
schowajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
schowałbym się bym się schował |
schowałabym się bym się schowała |
schowałobym się bym się schowało |
schowalibyśmy się byśmy się schowali |
schowałybyśmy się byśmy się schowały |
| 2 os. |
schowałbyś się byś się schował |
schowałabyś się byś się schowała |
schowałobyś się byś się schowało |
schowalibyście się byście się schowali |
schowałybyście się byście się schowały |
| 3 os. |
schowałby się by się schował |
schowałaby się by się schowała |
schowałoby się by się schowało |
schowaliby się by się schowali |
schowałyby się by się schowały |
bezosobnik: schowano by się
bezokolicznik: schować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
schowawszy się
gerundium: schowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | schowanie się |
schowania się |
| D. | schowania się |
schowań się |
| C. | schowaniu się |
schowaniom się |
| B. | schowanie się |
schowania się |
| N. | schowaniem się |
schowaniami się |
| Ms. | schowaniu się |
schowaniach się |
| W. | schowanie się |
schowania się |
odpowiednik aspektowy: chować się
Składnia
|
|
+ | schować się | + |
DOKĄD
|
| Rznieżywotny | + | schować się | + |
GDZIE
|
3. z radami
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | schować |
Połączenia
- schować się ze swoimi radami, z rewelacjami, z teoriami
Cytaty
|
Nie wiesz co robię, jak żyję, więc schowaj się ze swoimi przypuszczeniami. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Schowaj się z tą ironią, bo Ci nie wychodzi. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Wiesz, może byś się schował z takimi radami. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Niech już Pani schowa się z tym [...] brakiem rozeznania. źródło: NKJP: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
schowam się |
schowamy się |
|||
| 2 os. |
schowasz się |
schowacie się |
|||
| 3 os. |
schowa się |
schowają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
schowałem się +(e)m się schował |
schowałam się +(e)m się schowała |
schowałom się +(e)m się schowało |
schowaliśmy się +(e)śmy się schowali |
schowałyśmy się +(e)śmy się schowały |
| 2 os. |
schowałeś się +(e)ś się schował |
schowałaś się +(e)ś się schowała |
schowałoś się +(e)ś się schowało |
schowaliście się +(e)ście się schowali |
schowałyście się +(e)ście się schowały |
| 3 os. |
schował się |
schowała się |
schowało się |
schowali się |
schowały się |
bezosobnik: schowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
schowajmy się |
|
| 2 os. |
schowaj się |
schowajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
schowałbym się bym się schował |
schowałabym się bym się schowała |
schowałobym się bym się schowało |
schowalibyśmy się byśmy się schowali |
schowałybyśmy się byśmy się schowały |
| 2 os. |
schowałbyś się byś się schował |
schowałabyś się byś się schowała |
schowałobyś się byś się schowało |
schowalibyście się byście się schowali |
schowałybyście się byście się schowały |
| 3 os. |
schowałby się by się schował |
schowałaby się by się schowała |
schowałoby się by się schowało |
schowaliby się by się schowali |
schowałyby się by się schowały |
bezosobnik: schowano by się
bezokolicznik: schować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
schowawszy się
gerundium: schowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | schowanie się |
schowania się |
| D. | schowania się |
schowań się |
| C. | schowaniu się |
schowaniom się |
| B. | schowanie się |
schowania się |
| N. | schowaniem się |
schowaniami się |
| Ms. | schowaniu się |
schowaniach się |
| W. | schowanie się |
schowania się |
Składnia
| Rzosobowy | + | schować się | + |
z CZYM
|