UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przycinać

Chronologizacja

1553, SPXVI

Pochodzenie

Zob. ciąć

1. nożyczkami

Definicja

tnąc, skracać coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ścinać
	hiperonimy:	skracać

Połączenia

przycinać włosy, czupryny, brwi; sierść, grzywę, ogon; paznokcie, pazury, pazurki; drzewa, drzewka, krzewy, krzaki, żywopłoty; konary; korony (drzew,...); pędy, gałęzie; trawniki; róże; brzozy; liście; rośliny; płyty; deski; papiery; skórę; diament
przycinać nożycami, piłami, piłką (do drewna,...); żyletką
przycinać na bokach
starannie; (zbyt,...) krótko przycinać
przycinać i czesać; przycinać, nawozić; przycinać, podcinać; kosić, przycinać; pielęgnować i przycinać; podlewać i przycinać; strzyc, przycinać

Cytaty

	Kiedy minęły szpaler tui, pan Wierzbołowski przestał przycinać nożycami krzewy przy ogrodzeniu [...]. źródło: NKJP: Stefan Chwin: Hanemann, 1995
	Te włoski, które wychodzą poza naturalną linię łuku brwiowego, delikatnie przycinamy nożyczkami do paznokci. źródło: NKJP: Karolina Ruda: Wbrew naturze, Glamour, nr 8, 2003
	Niektórzy opiekunowie, szczególnie pudli i chartów afgańskich, do ostatniej chwili przycinali swoim pupilom sierść, a nawet spryskiwali nowe fryzury pianką, żeby się lepiej trzymały. źródło: NKJP: Wojciech Trzcionka: Przy dogu chihuahua to pchełka, Dziennik Zachodni, 2004-07-05
	[...] Trzeba od czasu do czasu przycinać włosy i paznokcie. źródło: NKJP: J. Słowacki, Ewa Berberyusz: Pielgrzymka, Kultura, nr 400-401, 1981
	Za przycinanie drzew owocowych najlepiej zabrać się od lutego, a zakończyć je w trzeciej dekadzie kwietnia. źródło: NKJP: Jakub Olejniczak: Wiosenne cięcie, Gazeta Krakowska, 2005-04-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycinam	przycinamy
2 os.	przycinasz	przycinacie
3 os.	przycina	przycinają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałem +(e)m przycinał	przycinałam +(e)m przycinała	przycinałom +(e)m przycinało	przycinaliśmy +(e)śmy przycinali	przycinałyśmy +(e)śmy przycinały
2 os.	przycinałeś +(e)ś przycinał	przycinałaś +(e)ś przycinała	przycinałoś +(e)ś przycinało	przycinaliście +(e)ście przycinali	przycinałyście +(e)ście przycinały
3 os.	przycinał	przycinała	przycinało	przycinali	przycinały

bezosobnik: przycinano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycinał będę przycinać	będę przycinała będę przycinać	będę przycinało będę przycinać	będziemy przycinali będziemy przycinać	będziemy przycinały będziemy przycinać
2 os.	będziesz przycinał będziesz przycinać	będziesz przycinała będziesz przycinać	będziesz przycinało będziesz przycinać	będziecie przycinali będziecie przycinać	będziecie przycinały będziecie przycinać
3 os.	będzie przycinał będzie przycinać	będzie przycinała będzie przycinać	będzie przycinało będzie przycinać	będą przycinali będą przycinać	będą przycinały będą przycinać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycinajmy
2 os.	przycinaj	przycinajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałbym bym przycinał	przycinałabym bym przycinała	przycinałobym bym przycinało	przycinalibyśmy byśmy przycinali	przycinałybyśmy byśmy przycinały
2 os.	przycinałbyś byś przycinał	przycinałabyś byś przycinała	przycinałobyś byś przycinało	przycinalibyście byście przycinali	przycinałybyście byście przycinały
3 os.	przycinałby by przycinał	przycinałaby by przycinała	przycinałoby by przycinało	przycinaliby by przycinali	przycinałyby by przycinały

bezosobnik: przycinano by

bezokolicznik: przycinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycinając

gerundium: przycinanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycinanie	przycinania
D.	przycinania	przycinań
C.	przycinaniu	przycinaniom
B.	przycinanie	przycinania
N.	przycinaniem	przycinaniami
Ms.	przycinaniu	przycinaniach
W.	przycinanie	przycinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycinający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinający	przycinający	przycinający	przycinające	przycinająca
D.	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającej
C.	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającej
B.	przycinającego	przycinającego	przycinający	przycinające	przycinającą
N.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającą
Ms.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinający	przycinający	przycinające	przycinające
D.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających
C.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym
B.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinające
N.	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi
Ms.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przycinany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinany	przycinany	przycinany	przycinane	przycinana
D.	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanej
C.	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanej
B.	przycinanego	przycinanego	przycinany	przycinane	przycinaną
N.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinaną
Ms.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinani	przycinani	przycinane	przycinane
D.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych
C.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym
B.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinane
N.	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi
Ms.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych

odpowiednik aspektowy: przyciąć

Składnia

	+	przycinać	+	CO + (CZYM)
	+	przycinać	+	CO + KOMU

2. tekst

Definicja

pot.

skracając coś lub zmniejszając wymiar czegoś, ograniczać to

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ograniczać, redukować
	hiperonimy:	zmniejszać

Połączenia

przycinać próżność; słowa

Cytaty

	Jednej z krakowskich gazet Antoni Miłosz, odpowiadając na pytanie, czy „Rywiniada” to komentarz do afery, powiedział: „Przycinałem słowa, wydłużałem sylaby, ale nie zmieniałem sensu wypowiedzi Lwa Rywina”. źródło: NKJP: Dariusz Pawłowski: Rywiniada rapera Antoniego, Dziennik Łódzki, 2003-02-14
	Następnym razem, gdy będziesz odpisywał na czyjąś wiadomość, przycinaj posty. Zostawiaj tylko to, co konieczne, ważne lub to, do czego się odnosisz. źródło: NKJP: Internet
	[...] Kadrowe cięcia rzeczywiście poprawiają zyski i wydajność firmy. Z sondażu wynika też, że menedżerowie powinni często używać nożyc. Przy czym lepiej jest przycinać tu i ówdzie, niż ciachać hurtem, co popadnie. źródło: NKJP: Joanna S.: Nie ciachać hurtem, Gazeta Wyborcza, 1994-10-03
	W tym roku po raz pierwszy zdają nową maturę - poza licealistami - absolwenci techników. [...]. Jak przycinają swoje aspiracje, jakie przedmioty wybierają na egzaminy, gdzie widzą się w przyszłości? źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Technik racjonalista optymista, Polityka, 2006-05-20
	Młodzi muszą rozwinąć skrzydła. A jak już zaczynają lecieć, to nie przycinajmy ich przez kontestowanie, śmiech, kpinę, niezrozumienie. źródło: NKJP: Grzegorz Ułamek: Młode skrzydła, Gazeta Częstochowska, 2004-07-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycinam	przycinamy
2 os.	przycinasz	przycinacie
3 os.	przycina	przycinają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałem +(e)m przycinał	przycinałam +(e)m przycinała	przycinałom +(e)m przycinało	przycinaliśmy +(e)śmy przycinali	przycinałyśmy +(e)śmy przycinały
2 os.	przycinałeś +(e)ś przycinał	przycinałaś +(e)ś przycinała	przycinałoś +(e)ś przycinało	przycinaliście +(e)ście przycinali	przycinałyście +(e)ście przycinały
3 os.	przycinał	przycinała	przycinało	przycinali	przycinały

bezosobnik: przycinano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycinał będę przycinać	będę przycinała będę przycinać	będę przycinało będę przycinać	będziemy przycinali będziemy przycinać	będziemy przycinały będziemy przycinać
2 os.	będziesz przycinał będziesz przycinać	będziesz przycinała będziesz przycinać	będziesz przycinało będziesz przycinać	będziecie przycinali będziecie przycinać	będziecie przycinały będziecie przycinać
3 os.	będzie przycinał będzie przycinać	będzie przycinała będzie przycinać	będzie przycinało będzie przycinać	będą przycinali będą przycinać	będą przycinały będą przycinać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycinajmy
2 os.	przycinaj	przycinajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałbym bym przycinał	przycinałabym bym przycinała	przycinałobym bym przycinało	przycinalibyśmy byśmy przycinali	przycinałybyśmy byśmy przycinały
2 os.	przycinałbyś byś przycinał	przycinałabyś byś przycinała	przycinałobyś byś przycinało	przycinalibyście byście przycinali	przycinałybyście byście przycinały
3 os.	przycinałby by przycinał	przycinałaby by przycinała	przycinałoby by przycinało	przycinaliby by przycinali	przycinałyby by przycinały

bezosobnik: przycinano by

bezokolicznik: przycinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycinając

gerundium: przycinanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycinanie	przycinania
D.	przycinania	przycinań
C.	przycinaniu	przycinaniom
B.	przycinanie	przycinania
N.	przycinaniem	przycinaniami
Ms.	przycinaniu	przycinaniach
W.	przycinanie	przycinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycinający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinający	przycinający	przycinający	przycinające	przycinająca
D.	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającej
C.	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającej
B.	przycinającego	przycinającego	przycinający	przycinające	przycinającą
N.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającą
Ms.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinający	przycinający	przycinające	przycinające
D.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających
C.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym
B.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinające
N.	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi
Ms.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przycinany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinany	przycinany	przycinany	przycinane	przycinana
D.	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanej
C.	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanej
B.	przycinanego	przycinanego	przycinany	przycinane	przycinaną
N.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinaną
Ms.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinani	przycinani	przycinane	przycinane
D.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych
C.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym
B.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinane
N.	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi
Ms.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych

odpowiednik aspektowy: przyciąć

Składnia

przycinać

KOGO/CO

3. dopasowywać coś do czegoś

Definicja

tnąc, dopasowywać coś kształtem, rozmiarem do czegoś innego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Połączenia

przycinać futryny; zdjęcie, film, utwory; mapy (bitowe,...); kreskowanie; światła, cienie (obrazu,...)
przycinać, dopasowywać; przycinać i usuwać; przycinać, zginać

Cytaty

	Stolarz przycina do odpowiedniej długości przygotowane wcześniej materiały oraz wykonuje z nich jakiś mebel. Ostatnio są to szafki wiszące. źródło: NKJP: A. Skolarska: Egzaminy zawodowe w ZSZ nr 1, Czas Ostrzeszowski, nr 28, 2006
	Dobrze wysuszone podobrazie przycinamy ręcznie do zamierzonego kształtu ikony. źródło: NKJP: Janusz Niczyporowicz: Kraina proroków, Gazeta Wyborcza, 1992-09-16
	Dziadek odkuwał dłutem zaprawę ze spoin, misternie wydłubywał cegły, przycinał je, dopasowywał. źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002
	Starannie przycinane i pasowane bloki wapienne wznoszą się pionowo na wysokość około dwóch metrów, tworząc jak gdyby framugę portalu. źródło: NKJP: Jan Gać: W ojczyźnie Majów, 2007
	[...] Nie zapomnij przygotować sobie obrazów pod wymiar, przycinając je lub skalując odpowiednio w programie przeznaczonym do edycji obrazów rastrowych. źródło: NKJP: Joanna Pasek, Krzysztof Pasek: Flash CS3 PL. Ćwiczenia praktyczne, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycinam	przycinamy
2 os.	przycinasz	przycinacie
3 os.	przycina	przycinają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałem +(e)m przycinał	przycinałam +(e)m przycinała	przycinałom +(e)m przycinało	przycinaliśmy +(e)śmy przycinali	przycinałyśmy +(e)śmy przycinały
2 os.	przycinałeś +(e)ś przycinał	przycinałaś +(e)ś przycinała	przycinałoś +(e)ś przycinało	przycinaliście +(e)ście przycinali	przycinałyście +(e)ście przycinały
3 os.	przycinał	przycinała	przycinało	przycinali	przycinały

bezosobnik: przycinano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycinał będę przycinać	będę przycinała będę przycinać	będę przycinało będę przycinać	będziemy przycinali będziemy przycinać	będziemy przycinały będziemy przycinać
2 os.	będziesz przycinał będziesz przycinać	będziesz przycinała będziesz przycinać	będziesz przycinało będziesz przycinać	będziecie przycinali będziecie przycinać	będziecie przycinały będziecie przycinać
3 os.	będzie przycinał będzie przycinać	będzie przycinała będzie przycinać	będzie przycinało będzie przycinać	będą przycinali będą przycinać	będą przycinały będą przycinać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycinajmy
2 os.	przycinaj	przycinajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałbym bym przycinał	przycinałabym bym przycinała	przycinałobym bym przycinało	przycinalibyśmy byśmy przycinali	przycinałybyśmy byśmy przycinały
2 os.	przycinałbyś byś przycinał	przycinałabyś byś przycinała	przycinałobyś byś przycinało	przycinalibyście byście przycinali	przycinałybyście byście przycinały
3 os.	przycinałby by przycinał	przycinałaby by przycinała	przycinałoby by przycinało	przycinaliby by przycinali	przycinałyby by przycinały

bezosobnik: przycinano by

bezokolicznik: przycinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycinając

gerundium: przycinanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycinanie	przycinania
D.	przycinania	przycinań
C.	przycinaniu	przycinaniom
B.	przycinanie	przycinania
N.	przycinaniem	przycinaniami
Ms.	przycinaniu	przycinaniach
W.	przycinanie	przycinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycinający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinający	przycinający	przycinający	przycinające	przycinająca
D.	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającej
C.	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającej
B.	przycinającego	przycinającego	przycinający	przycinające	przycinającą
N.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającą
Ms.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinający	przycinający	przycinające	przycinające
D.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających
C.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym
B.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinające
N.	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi
Ms.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przycinany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinany	przycinany	przycinany	przycinane	przycinana
D.	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanej
C.	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanej
B.	przycinanego	przycinanego	przycinany	przycinane	przycinaną
N.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinaną
Ms.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinani	przycinani	przycinane	przycinane
D.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych
C.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym
B.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinane
N.	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi
Ms.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych

odpowiednik aspektowy: przyciąć

Składnia

przycinać

CO + (do CZEGO) + (CZYM)

4. dostosowywać do warunków

Definicja

pot.

dostosowywać coś do warunków o charakterze niematerialnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

przycinać inwestycje; fakty
przycinać do czyichś potrzeb

Cytaty

Dopóki język tego utworu jest zrozumiały dla współczesnych, dopóty warto „Dziady” wystawiać. Ale nie wolno ich przycinać do poziomu medium, w tym wypadku telewizji [...].

źródło: NKJP: Roman Pawłowski: Rząd tele-dusz, Gazeta Wyborcza, 1997-11-08

Przycina możliwe wyniki do sensownych.

źródło: NKJP: Internet

Cały ten kraj przez ostatnie kilkadziesiąt lat przycinano tak, by rozwijał się zgodnie z oczekiwaniami rządzących.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycinam	przycinamy
2 os.	przycinasz	przycinacie
3 os.	przycina	przycinają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałem +(e)m przycinał	przycinałam +(e)m przycinała	przycinałom +(e)m przycinało	przycinaliśmy +(e)śmy przycinali	przycinałyśmy +(e)śmy przycinały
2 os.	przycinałeś +(e)ś przycinał	przycinałaś +(e)ś przycinała	przycinałoś +(e)ś przycinało	przycinaliście +(e)ście przycinali	przycinałyście +(e)ście przycinały
3 os.	przycinał	przycinała	przycinało	przycinali	przycinały

bezosobnik: przycinano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycinał będę przycinać	będę przycinała będę przycinać	będę przycinało będę przycinać	będziemy przycinali będziemy przycinać	będziemy przycinały będziemy przycinać
2 os.	będziesz przycinał będziesz przycinać	będziesz przycinała będziesz przycinać	będziesz przycinało będziesz przycinać	będziecie przycinali będziecie przycinać	będziecie przycinały będziecie przycinać
3 os.	będzie przycinał będzie przycinać	będzie przycinała będzie przycinać	będzie przycinało będzie przycinać	będą przycinali będą przycinać	będą przycinały będą przycinać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycinajmy
2 os.	przycinaj	przycinajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałbym bym przycinał	przycinałabym bym przycinała	przycinałobym bym przycinało	przycinalibyśmy byśmy przycinali	przycinałybyśmy byśmy przycinały
2 os.	przycinałbyś byś przycinał	przycinałabyś byś przycinała	przycinałobyś byś przycinało	przycinalibyście byście przycinali	przycinałybyście byście przycinały
3 os.	przycinałby by przycinał	przycinałaby by przycinała	przycinałoby by przycinało	przycinaliby by przycinali	przycinałyby by przycinały

bezosobnik: przycinano by

bezokolicznik: przycinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycinając

gerundium: przycinanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycinanie	przycinania
D.	przycinania	przycinań
C.	przycinaniu	przycinaniom
B.	przycinanie	przycinania
N.	przycinaniem	przycinaniami
Ms.	przycinaniu	przycinaniach
W.	przycinanie	przycinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycinający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinający	przycinający	przycinający	przycinające	przycinająca
D.	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającej
C.	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającej
B.	przycinającego	przycinającego	przycinający	przycinające	przycinającą
N.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającą
Ms.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinający	przycinający	przycinające	przycinające
D.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających
C.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym
B.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinające
N.	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi
Ms.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przycinany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinany	przycinany	przycinany	przycinane	przycinana
D.	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanej
C.	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanej
B.	przycinanego	przycinanego	przycinany	przycinane	przycinaną
N.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinaną
Ms.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinani	przycinani	przycinane	przycinane
D.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych
C.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym
B.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinane
N.	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi
Ms.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych

odpowiednik aspektowy: przyciąć

Składnia

przycinać

CO + (do CZEGO)

5. przyciskać

Definicja

przyciskać coś włożonego między coś przy zamykaniu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

przycinać język, organ
przycinać zamkiem; zębami

Cytaty

Stiller podczas zapinania swoich spodni przycina sobie zamkiem własne genitalia.

źródło: NKJP: Marcin Osuch, Konrad Wągrowski: Weekendowa Bezsensja: Tuzin jaj na święta (i jedna pisanka), Esensja, 2009-05-11

Deptał powygryzane przez wojnę flizy chodników śródmieścia, krążył z pięściami wbitymi w kieszenie kurtki. Przycinał zębami płowy wąsik, nie mógł pogodzić się z losem.

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: pokolenie, 1951

Drzwi zamknęły się, omal nie przycinając nogi Tańciowi, ciągle postępującemu tuż za wytworną panią.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycinam	przycinamy
2 os.	przycinasz	przycinacie
3 os.	przycina	przycinają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałem +(e)m przycinał	przycinałam +(e)m przycinała	przycinałom +(e)m przycinało	przycinaliśmy +(e)śmy przycinali	przycinałyśmy +(e)śmy przycinały
2 os.	przycinałeś +(e)ś przycinał	przycinałaś +(e)ś przycinała	przycinałoś +(e)ś przycinało	przycinaliście +(e)ście przycinali	przycinałyście +(e)ście przycinały
3 os.	przycinał	przycinała	przycinało	przycinali	przycinały

bezosobnik: przycinano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycinał będę przycinać	będę przycinała będę przycinać	będę przycinało będę przycinać	będziemy przycinali będziemy przycinać	będziemy przycinały będziemy przycinać
2 os.	będziesz przycinał będziesz przycinać	będziesz przycinała będziesz przycinać	będziesz przycinało będziesz przycinać	będziecie przycinali będziecie przycinać	będziecie przycinały będziecie przycinać
3 os.	będzie przycinał będzie przycinać	będzie przycinała będzie przycinać	będzie przycinało będzie przycinać	będą przycinali będą przycinać	będą przycinały będą przycinać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycinajmy
2 os.	przycinaj	przycinajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałbym bym przycinał	przycinałabym bym przycinała	przycinałobym bym przycinało	przycinalibyśmy byśmy przycinali	przycinałybyśmy byśmy przycinały
2 os.	przycinałbyś byś przycinał	przycinałabyś byś przycinała	przycinałobyś byś przycinało	przycinalibyście byście przycinali	przycinałybyście byście przycinały
3 os.	przycinałby by przycinał	przycinałaby by przycinała	przycinałoby by przycinało	przycinaliby by przycinali	przycinałyby by przycinały

bezosobnik: przycinano by

bezokolicznik: przycinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycinając

gerundium: przycinanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycinanie	przycinania
D.	przycinania	przycinań
C.	przycinaniu	przycinaniom
B.	przycinanie	przycinania
N.	przycinaniem	przycinaniami
Ms.	przycinaniu	przycinaniach
W.	przycinanie	przycinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycinający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinający	przycinający	przycinający	przycinające	przycinająca
D.	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającej
C.	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającej
B.	przycinającego	przycinającego	przycinający	przycinające	przycinającą
N.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającą
Ms.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinający	przycinający	przycinające	przycinające
D.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających
C.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym
B.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinające
N.	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi
Ms.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przycinany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinany	przycinany	przycinany	przycinane	przycinana
D.	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanej
C.	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanej
B.	przycinanego	przycinanego	przycinany	przycinane	przycinaną
N.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinaną
Ms.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinani	przycinani	przycinane	przycinane
D.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych
C.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym
B.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinane
N.	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi
Ms.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych

odpowiednik aspektowy: przyciąć

Składnia

przycinać

CO + (CZYM)

6. batem

Definicja

pot.

uderzać kogoś lub coś czymś, co może przeciąć skórę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Miękus przycinał mu lekko batem po pęcinach lub po łukach tylnych nóg [...].

źródło: Julian Kawalec: Ukraść brata. Oset, 1985 (books.google.pl)

W pewnym momencie wóz stanął, a konie, mimo, że je przycinał batem, nie mogły ruszyć z miejsca.

źródło: Janina Koźbiel: Słowa i światy, 2012 (publio.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycinam	przycinamy
2 os.	przycinasz	przycinacie
3 os.	przycina	przycinają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałem +(e)m przycinał	przycinałam +(e)m przycinała	przycinałom +(e)m przycinało	przycinaliśmy +(e)śmy przycinali	przycinałyśmy +(e)śmy przycinały
2 os.	przycinałeś +(e)ś przycinał	przycinałaś +(e)ś przycinała	przycinałoś +(e)ś przycinało	przycinaliście +(e)ście przycinali	przycinałyście +(e)ście przycinały
3 os.	przycinał	przycinała	przycinało	przycinali	przycinały

bezosobnik: przycinano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycinał będę przycinać	będę przycinała będę przycinać	będę przycinało będę przycinać	będziemy przycinali będziemy przycinać	będziemy przycinały będziemy przycinać
2 os.	będziesz przycinał będziesz przycinać	będziesz przycinała będziesz przycinać	będziesz przycinało będziesz przycinać	będziecie przycinali będziecie przycinać	będziecie przycinały będziecie przycinać
3 os.	będzie przycinał będzie przycinać	będzie przycinała będzie przycinać	będzie przycinało będzie przycinać	będą przycinali będą przycinać	będą przycinały będą przycinać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycinajmy
2 os.	przycinaj	przycinajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałbym bym przycinał	przycinałabym bym przycinała	przycinałobym bym przycinało	przycinalibyśmy byśmy przycinali	przycinałybyśmy byśmy przycinały
2 os.	przycinałbyś byś przycinał	przycinałabyś byś przycinała	przycinałobyś byś przycinało	przycinalibyście byście przycinali	przycinałybyście byście przycinały
3 os.	przycinałby by przycinał	przycinałaby by przycinała	przycinałoby by przycinało	przycinaliby by przycinali	przycinałyby by przycinały

bezosobnik: przycinano by

bezokolicznik: przycinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycinając

gerundium: przycinanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycinanie	przycinania
D.	przycinania	przycinań
C.	przycinaniu	przycinaniom
B.	przycinanie	przycinania
N.	przycinaniem	przycinaniami
Ms.	przycinaniu	przycinaniach
W.	przycinanie	przycinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycinający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinający	przycinający	przycinający	przycinające	przycinająca
D.	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającej
C.	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającej
B.	przycinającego	przycinającego	przycinający	przycinające	przycinającą
N.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającą
Ms.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinający	przycinający	przycinające	przycinające
D.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających
C.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym
B.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinające
N.	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi
Ms.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przycinany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinany	przycinany	przycinany	przycinane	przycinana
D.	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanego	przycinanej
C.	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanemu	przycinanej
B.	przycinanego	przycinanego	przycinany	przycinane	przycinaną
N.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinaną
Ms.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinani	przycinani	przycinane	przycinane
D.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych
C.	przycinanym	przycinanym	przycinanym	przycinanym
B.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinane
N.	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi	przycinanymi
Ms.	przycinanych	przycinanych	przycinanych	przycinanych

odpowiednik aspektowy: przyciąć

Składnia

przycinać

KOMU/CZEMU | CO + (CZYM) + (po CZYM | przez CO)

7. słowami

Definicja

pot.

sprawiać komuś przykrość złośliwymi wypowiedziami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	docinać, dogryzać, przygadywać, przypieprzać
	hiperonimy:	dopieprzać

Cytaty

- Jasne. Inicjacja seksualna i tak dalej - wtrącił złośliwie Darrell, który lubił serdecznie przycinać „tatuśkowi”, jak nazywano Tumiłowa w hangarach i halach.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Zrywał się z ław, by polemizować. Przycinał zwłaszcza Stefanowi [...] i Janowi [...].

źródło: NKJP: Leszek Michno, Gazeta Wyborcza, 1995-02-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycinam	przycinamy
2 os.	przycinasz	przycinacie
3 os.	przycina	przycinają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałem +(e)m przycinał	przycinałam +(e)m przycinała	przycinałom +(e)m przycinało	przycinaliśmy +(e)śmy przycinali	przycinałyśmy +(e)śmy przycinały
2 os.	przycinałeś +(e)ś przycinał	przycinałaś +(e)ś przycinała	przycinałoś +(e)ś przycinało	przycinaliście +(e)ście przycinali	przycinałyście +(e)ście przycinały
3 os.	przycinał	przycinała	przycinało	przycinali	przycinały

bezosobnik: przycinano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycinał będę przycinać	będę przycinała będę przycinać	będę przycinało będę przycinać	będziemy przycinali będziemy przycinać	będziemy przycinały będziemy przycinać
2 os.	będziesz przycinał będziesz przycinać	będziesz przycinała będziesz przycinać	będziesz przycinało będziesz przycinać	będziecie przycinali będziecie przycinać	będziecie przycinały będziecie przycinać
3 os.	będzie przycinał będzie przycinać	będzie przycinała będzie przycinać	będzie przycinało będzie przycinać	będą przycinali będą przycinać	będą przycinały będą przycinać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycinajmy
2 os.	przycinaj	przycinajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycinałbym bym przycinał	przycinałabym bym przycinała	przycinałobym bym przycinało	przycinalibyśmy byśmy przycinali	przycinałybyśmy byśmy przycinały
2 os.	przycinałbyś byś przycinał	przycinałabyś byś przycinała	przycinałobyś byś przycinało	przycinalibyście byście przycinali	przycinałybyście byście przycinały
3 os.	przycinałby by przycinał	przycinałaby by przycinała	przycinałoby by przycinało	przycinaliby by przycinali	przycinałyby by przycinały

bezosobnik: przycinano by

bezokolicznik: przycinać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycinając

gerundium: przycinanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycinanie	przycinania
D.	przycinania	przycinań
C.	przycinaniu	przycinaniom
B.	przycinanie	przycinania
N.	przycinaniem	przycinaniami
Ms.	przycinaniu	przycinaniach
W.	przycinanie	przycinania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycinający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycinający	przycinający	przycinający	przycinające	przycinająca
D.	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającego	przycinającej
C.	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającemu	przycinającej
B.	przycinającego	przycinającego	przycinający	przycinające	przycinającą
N.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającą
Ms.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycinający	przycinający	przycinające	przycinające
D.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających
C.	przycinającym	przycinającym	przycinającym	przycinającym
B.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinające
N.	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi	przycinającymi
Ms.	przycinających	przycinających	przycinających	przycinających

odpowiednik aspektowy: przyciąć

Składnia

przycinać

KOMU

Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2022