UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeczyć

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *perčiti 'sprzeciwiać się, nie zgadzać się, przeszkadzać'

Forma prasłowiańska to czasownik odprzymiotnikowy od psł. *perkъ 'poprzeczny, leżący w poprzek, naprzeciwko czegoś'

1. zarzutom

Definicja

twierdzić, że to, co wcześniej ktoś powiedział, nie jest prawdziwe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaprzeczać
antonimy:  potwierdzać

Połączenia

  • premier, prezydent; oskarżony, podejrzany przeczy; mieszkańcy, urzędnicy przeczą
  • przeczyć faktom, jakimś informacjom, istnieniu czegoś, plotkom, pogłoskom, czyimś słowom, jakimś twierdzeniom, zarzutom; wszystkiemu
  • przeczyć ruchem głowy
  • przeczyć gwałtownie, kategorycznie, stanowczo, stale, uparcie, zdecydowanie; publicznie
  • chcieć, próbować, usiłować; nie sposób, trudno przeczyć
  • przeczyć i twierdzić,że..., przeczyć i utrzymywać, że...

Cytaty

Przeczył wszystkim zarzutom i odmówił składania wyjaśnień.

źródło: NKJP: Fikcyjna kolizja, Dziennik Polski, 2002-03-08

W tym pomieszaniu plątał się i przeczył sam sobie.

źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tabu, 1965

Nie przeczę, że szereg wyroków było fałszywych i może gdyby wydawali je inni sędziowie, zapobieglibyśmy wielu pomyłkom.

źródło: NKJP: Torańska Teresa: Oni, 1997

Rząd iracki przeczy, jakoby prowadzone były prace nad bronią bakteriologiczną.

źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Sankcje wobec Iraku pozostaną, Gazeta Wyborcza, 1995-04-12

- Absolutnie nie chodziło tutaj o wykorzystywanie kogoś do darmowej pracy - przeczy współwłaścicielka.

źródło: NKJP: (MPA): Sprytni pracodawcy, Dziennik Polski, 2003-11-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeczę
przeczymy
2 os. przeczysz
przeczycie
3 os. przeczy
przeczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeczyłem
+(e)m przeczył
przeczyłam
+(e)m przeczyła
przeczyłom
+(e)m przeczyło
przeczyliśmy
+(e)śmy przeczyli
przeczyłyśmy
+(e)śmy przeczyły
2 os. przeczyłeś
+(e)ś przeczył
przeczyłaś
+(e)ś przeczyła
przeczyłoś
+(e)ś przeczyło
przeczyliście
+(e)ście przeczyli
przeczyłyście
+(e)ście przeczyły
3 os. przeczył
przeczyła
przeczyło
przeczyli
przeczyły

bezosobnik: przeczono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przeczył
będę przeczyć
będę przeczyła
będę przeczyć
będę przeczyło
będę przeczyć
będziemy przeczyli
będziemy przeczyć
będziemy przeczyły
będziemy przeczyć
2 os. będziesz przeczył
będziesz przeczyć
będziesz przeczyła
będziesz przeczyć
będziesz przeczyło
będziesz przeczyć
będziecie przeczyli
będziecie przeczyć
będziecie przeczyły
będziecie przeczyć
3 os. będzie przeczył
będzie przeczyć
będzie przeczyła
będzie przeczyć
będzie przeczyło
będzie przeczyć
będą przeczyli
będą przeczyć
będą przeczyły
będą przeczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeczmy
2 os. przecz
przeczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeczyłbym
bym przeczył
przeczyłabym
bym przeczyła
przeczyłobym
bym przeczyło
przeczylibyśmy
byśmy przeczyli
przeczyłybyśmy
byśmy przeczyły
2 os. przeczyłbyś
byś przeczył
przeczyłabyś
byś przeczyła
przeczyłobyś
byś przeczyło
przeczylibyście
byście przeczyli
przeczyłybyście
byście przeczyły
3 os. przeczyłby
by przeczył
przeczyłaby
by przeczyła
przeczyłoby
by przeczyło
przeczyliby
by przeczyli
przeczyłyby
by przeczyły

bezosobnik: przeczono by

bezokolicznik: przeczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: przecząc

gerundium: przeczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeczenie
przeczenia
D. przeczenia
przeczeń
C. przeczeniu
przeczeniom
B. przeczenie
przeczenia
N. przeczeniem
przeczeniami
Ms. przeczeniu
przeczeniach
W. przeczenie
przeczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeczący
przeczący
przeczący
przeczące
przecząca
D. przeczącego
przeczącego
przeczącego
przeczącego
przeczącej
C. przeczącemu
przeczącemu
przeczącemu
przeczącemu
przeczącej
B. przeczącego
przeczącego
przeczący
przeczące
przeczącą
N. przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącą
Ms. przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeczący
przeczący
przeczące
przeczące
D. przeczących
przeczących
przeczących
przeczących
C. przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącym
B. przeczących
przeczących
przeczących
przeczące
N. przeczącymi
przeczącymi
przeczącymi
przeczącymi
Ms. przeczących
przeczących
przeczących
przeczących

odpowiednik aspektowy: zaprzeczyć

Składnia

Rzosobowy + przeczyć +
KOMU/CZEMU
Rzosobowy + przeczyć +
że ZDANIE | jakoby ZDANIE
Rzosobowy + przeczyć +
MOWA WPROST

2. czyny słowom

Definicja

pozostawać w sprzeczności z czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaprzeczać

Połączenia

  • doświadczenie, czyjeś postępowanie, czyjś sposób bycia, czyjeś zachowanie; statystyka przeczy czemuś; badania, czyny, dane, dowody, fakty, słowa przeczą czemuś
  • coś przeczy jakiejś hipotezie, idei czegoś, istnieniu czegoś, istocie czegoś, logice, jakimś prawom, czyimś słowom, składanym obietnicom, jakiejś teorii, jakiejś tezie, jakiejś zasadzie, zdrowemu rozsądkowi
  • przeczyć całkowicie, ewidentnie, jaskrawo, jawnie, wyraźnie, zdecydowanie, zupełnie

Cytaty

Jego zachowanie przeczyło opowieściom o Winnetou i innych niezłomnych bohaterach.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Asystent śmierci. Powieść o karykaturach Mahometa, o miłości i nienawiści w Europie, 2007

Próbowali umniejszać swój udział w pobiciu, ale fakty przeczą temu, żeby ktokolwiek próbował ratować napadniętego.

źródło: NKJP: (AK): Czterech sadystów i 69-letnia ofiara, Gazeta Wrocławska, 1999, nr 31/07

Badanie przeczy opinii, że prywatyzacja jest głównym sprawcą bezrobocia.

źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka: Pensja nie jest już najważniejsza, Gazeta Wyborcza, 1993-02-01

Władze [...] zapowiedziały uporządkowanie ustawodawstwa litewskiego dotyczącego mniejszości narodowych, gdzie jedne ustawy przeczą innym.

źródło: KWSJP: Andrzej Mikorski: Gra „polską kartą”, Trybuna Śląska, 1998

Doświadczenia krajów zachodnich przeczą rozpowszechnianym w Polsce poglądom, że państwo w gospodarce rynkowej nie interesuje się ochroną prawa obywateli do pracy.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.04.1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeczę
przeczymy
2 os. przeczysz
przeczycie
3 os. przeczy
przeczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeczyłem
+(e)m przeczył
przeczyłam
+(e)m przeczyła
przeczyłom
+(e)m przeczyło
przeczyliśmy
+(e)śmy przeczyli
przeczyłyśmy
+(e)śmy przeczyły
2 os. przeczyłeś
+(e)ś przeczył
przeczyłaś
+(e)ś przeczyła
przeczyłoś
+(e)ś przeczyło
przeczyliście
+(e)ście przeczyli
przeczyłyście
+(e)ście przeczyły
3 os. przeczył
przeczyła
przeczyło
przeczyli
przeczyły

bezosobnik: przeczono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przeczył
będę przeczyć
będę przeczyła
będę przeczyć
będę przeczyło
będę przeczyć
będziemy przeczyli
będziemy przeczyć
będziemy przeczyły
będziemy przeczyć
2 os. będziesz przeczył
będziesz przeczyć
będziesz przeczyła
będziesz przeczyć
będziesz przeczyło
będziesz przeczyć
będziecie przeczyli
będziecie przeczyć
będziecie przeczyły
będziecie przeczyć
3 os. będzie przeczył
będzie przeczyć
będzie przeczyła
będzie przeczyć
będzie przeczyło
będzie przeczyć
będą przeczyli
będą przeczyć
będą przeczyły
będą przeczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeczmy
2 os. przecz
przeczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeczyłbym
bym przeczył
przeczyłabym
bym przeczyła
przeczyłobym
bym przeczyło
przeczylibyśmy
byśmy przeczyli
przeczyłybyśmy
byśmy przeczyły
2 os. przeczyłbyś
byś przeczył
przeczyłabyś
byś przeczyła
przeczyłobyś
byś przeczyło
przeczylibyście
byście przeczyli
przeczyłybyście
byście przeczyły
3 os. przeczyłby
by przeczył
przeczyłaby
by przeczyła
przeczyłoby
by przeczyło
przeczyliby
by przeczyli
przeczyłyby
by przeczyły

bezosobnik: przeczono by

bezokolicznik: przeczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: przecząc

gerundium: przeczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeczenie
przeczenia
D. przeczenia
przeczeń
C. przeczeniu
przeczeniom
B. przeczenie
przeczenia
N. przeczeniem
przeczeniami
Ms. przeczeniu
przeczeniach
W. przeczenie
przeczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeczący
przeczący
przeczący
przeczące
przecząca
D. przeczącego
przeczącego
przeczącego
przeczącego
przeczącej
C. przeczącemu
przeczącemu
przeczącemu
przeczącemu
przeczącej
B. przeczącego
przeczącego
przeczący
przeczące
przeczącą
N. przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącą
Ms. przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeczący
przeczący
przeczące
przeczące
D. przeczących
przeczących
przeczących
przeczących
C. przeczącym
przeczącym
przeczącym
przeczącym
B. przeczących
przeczących
przeczących
przeczące
N. przeczącymi
przeczącymi
przeczącymi
przeczącymi
Ms. przeczących
przeczących
przeczących
przeczących

odpowiednik aspektowy: zaprzeczyć

Składnia

Rznieżywotny + przeczyć +
CZEMU
Data ostatniej modyfikacji: 08.09.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj