UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

chować się

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. chować

1. przed deszczem

Definicja

przemieszczać się w takie miejsce, aby przestać być widocznym lub się ukryć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kryć się, skrywać się, ukrywać się, zatajać się

Połączenia

  • ludzie; zwierzęta chowają się
  • chować się do lasu, do rowu
  • chować się po kątach, po krzakach, po lasach
  • chować się pod kołdrę; pod stołem; pod drzewem
  • chować się przed chłodem, przed deszczem, przed słońcem, przed światłem, przed wiatrem; przed ludźmi, przed światem; przed czyimś wzrokiem
  • chować się w chatach, w domach; w krzakach, w lesie, w zaroślach; w szafie; w norze; w cieniu czegoś; w chmurach
  • chować się za drzewa, za zasłonę; za parawanem, za tarczą; za drzewami, za horyzontem, za lasem; za czyimiś plecami
  • pośpiesznie, wstydliwie chować się

Cytaty

Gdy wchodził do pokoju, córki chowały się pod stół, za tapczan.

źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Krzywe domy, Polityka, 2009-05-30

W mróz ludzie chowają się po domach, kurczą z zimna.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Żołnierze biegali i strzelali we wszystkie strony. W ich wioskach powstała wielka panika, ludzie chowali się w górach, w lasach, gdzie kto mógł.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Wojna futbolowa, 2005

Trzydziestostopniowe upały nie zniechęcają do handlu ani klientów łódzkich targowisk, ani sprzedawców. Ci ostatni chowają się przed palącym słońcem pod parasolami.

źródło: NKJP: Magdalena Rubaszewska: Gorące handlowanie, Express Ilustrowany, 2002-07-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowam się
chowamy się
2 os. chowasz się
chowacie się
3 os. chowa się
chowają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałem się
+(e)m się chował
chowałam się
+(e)m się chowała
chowałom się
+(e)m się chowało
chowaliśmy się
+(e)śmy się chowali
chowałyśmy się
+(e)śmy się chowały
2 os. chowałeś się
+(e)ś się chował
chowałaś się
+(e)ś się chowała
chowałoś się
+(e)ś się chowało
chowaliście się
+(e)ście się chowali
chowałyście się
+(e)ście się chowały
3 os. chował się
chowała się
chowało się
chowali się
chowały się

bezosobnik: chowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się chował
będę się chować
będę się chowała
będę się chować
będę się chowało
będę się chować
będziemy się chowali
będziemy się chować
będziemy się chowały
będziemy się chować
2 os. będziesz się chował
będziesz się chować
będziesz się chowała
będziesz się chować
będziesz się chowało
będziesz się chować
będziecie się chowali
będziecie się chować
będziecie się chowały
będziecie się chować
3 os. będzie się chował
będzie się chować
będzie się chowała
będzie się chować
będzie się chowało
będzie się chować
będą się chowali
będą się chować
będą się chowały
będą się chować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowajmy się
2 os. chowaj się
chowajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałbym się
bym się chował
chowałabym się
bym się chowała
chowałobym się
bym się chowało
chowalibyśmy się
byśmy się chowali
chowałybyśmy się
byśmy się chowały
2 os. chowałbyś się
byś się chował
chowałabyś się
byś się chowała
chowałobyś się
byś się chowało
chowalibyście się
byście się chowali
chowałybyście się
byście się chowały
3 os. chowałby się
by się chował
chowałaby się
by się chowała
chowałoby się
by się chowało
chowaliby się
by się chowali
chowałyby się
by się chowały

bezosobnik: chowano by się

bezokolicznik: chować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: chowając się

gerundium: chowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chowanie się
chowania się
D. chowania się
chowań się
C. chowaniu się
chowaniom się
B. chowanie się
chowania się
N. chowaniem się
chowaniami się
Ms. chowaniu się
chowaniach się
W. chowanie się
chowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: chowający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chowający się
chowający się
chowający się
chowające się
chowająca się
D. chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającej się
C. chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającej się
B. chowającego się
chowającego się
chowający się
chowające się
chowającą się
N. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającą się
Ms. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chowający się
chowający się
chowające się
chowające się
D. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się
C. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
B. chowających się
chowających się
chowających się
chowające się
N. chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
Ms. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się

odpowiednik aspektowy: schować się

Składnia

bez ograniczeń + chować się +
(przed KIM/CZYM) + (GDZIE)
bez ograniczeń + chować się +
(przed KIM/CZYM) + (DOKĄD)

2. za horyzont

Definicja

przestawać być widocznym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kryć się

Połączenia

  • słońce chowa się
  • chować się za chmury, za drzewa, za horyzont, za szczyty

Cytaty

Rovaniemi uznawane jest za stolicę Laponii, północnej krainy zamieszkałej przez Saamów (Lapończyków), gdzie latem słońce nawet nocą tylko na krótko chowa się za horyzontem, a zimą przez większość dnia panują ciemności.

źródło: NKJP: Anna Ładuniuk: Joulupukki zaprasza, Dziennik Zachodni, 2010-12-04

Widziałem ten samolot kilkaset metrów ode mnie, jak schodzi ostro w dół i chowa się za drzewa.

źródło: NKJP: (maj): Samolot spadł na ulicę, Dziennik Łódzki, 2004-09-20

Zbliża się wieczór, słońce powoli chowa się za wzniesieniami [...].

źródło: NKJP: Piotr Subik: Pełzająca szarańcza, Dziennik Polski, 2005-10-01

[...] księżyc wpełzł już na swoje miejsce, ale co chwilę chowa się za chmury i znów wyłania [...].

źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007

Od czasu do czasu kropiło, a górskie szczyty chowały się w ciemnych, złowrogich chmurach.

źródło: NKJP: Przemysław Franczak: Małysz otwiera puszkę z medalami (ZDJĘCIA) - Warszawa, Polska The Times, 2010-02-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowam się
chowamy się
2 os. chowasz się
chowacie się
3 os. chowa się
chowają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałem się
+(e)m się chował
chowałam się
+(e)m się chowała
chowałom się
+(e)m się chowało
chowaliśmy się
+(e)śmy się chowali
chowałyśmy się
+(e)śmy się chowały
2 os. chowałeś się
+(e)ś się chował
chowałaś się
+(e)ś się chowała
chowałoś się
+(e)ś się chowało
chowaliście się
+(e)ście się chowali
chowałyście się
+(e)ście się chowały
3 os. chował się
chowała się
chowało się
chowali się
chowały się

bezosobnik: chowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się chował
będę się chować
będę się chowała
będę się chować
będę się chowało
będę się chować
będziemy się chowali
będziemy się chować
będziemy się chowały
będziemy się chować
2 os. będziesz się chował
będziesz się chować
będziesz się chowała
będziesz się chować
będziesz się chowało
będziesz się chować
będziecie się chowali
będziecie się chować
będziecie się chowały
będziecie się chować
3 os. będzie się chował
będzie się chować
będzie się chowała
będzie się chować
będzie się chowało
będzie się chować
będą się chowali
będą się chować
będą się chowały
będą się chować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowajmy się
2 os. chowaj się
chowajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałbym się
bym się chował
chowałabym się
bym się chowała
chowałobym się
bym się chowało
chowalibyśmy się
byśmy się chowali
chowałybyśmy się
byśmy się chowały
2 os. chowałbyś się
byś się chował
chowałabyś się
byś się chowała
chowałobyś się
byś się chowało
chowalibyście się
byście się chowali
chowałybyście się
byście się chowały
3 os. chowałby się
by się chował
chowałaby się
by się chowała
chowałoby się
by się chowało
chowaliby się
by się chowali
chowałyby się
by się chowały

bezosobnik: chowano by się

bezokolicznik: chować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: chowając się

gerundium: chowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chowanie się
chowania się
D. chowania się
chowań się
C. chowaniu się
chowaniom się
B. chowanie się
chowania się
N. chowaniem się
chowaniami się
Ms. chowaniu się
chowaniach się
W. chowanie się
chowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: chowający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chowający się
chowający się
chowający się
chowające się
chowająca się
D. chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającej się
C. chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającej się
B. chowającego się
chowającego się
chowający się
chowające się
chowającą się
N. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającą się
Ms. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chowający się
chowający się
chowające się
chowające się
D. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się
C. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
B. chowających się
chowających się
chowających się
chowające się
N. chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
Ms. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się

odpowiednik aspektowy: schować się

Składnia

Rznieżywotny + chować się +
DOKĄD
Rznieżywotny + chować się +
GDZIE

3. na wsi

Definicja

być wychowywanym przez kogoś w jakimś miejscu lub w jakichś okolicznościach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata organizacje/placówki opiekuńcze i kulturalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wychowywać się

Połączenia

  • dziecko, szczeniak chowa się
  • chować się na wsi; na jakichś powieściach
  • chować się u dziadków

Cytaty

Pan Józef urodził się we wsi Parzno. Chował się tam u dziadka.

źródło: NKJP: Piotr Proszowski: Gorzki smak polskiej poniewierki, Gazeta Częstochowska, 2005-08-11

Jadwiga, podobnie jak i Maria, chowała się na dworze ojca w Budzie.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Pierścionek Jagiełły, Gazeta Wyborcza, 1997-06-06

Bez ojca się chował, nie miał mu kto wpoić podstawowych zasad.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Całe pokolenie chowało się na miłości do Polski jako do kraju, któremu zawdzięczaliśmy zachodnie wartości.

źródło: NKJP: Wiktor Jerofiejew: Jak znany rosyjski pisarz wyobraża sobie polski stereotyp Rosjanina, Gazeta Wyborcza, 1995-06-02

Ptaki musiały widać cały czas przebywać w zamkniętym pomieszczeniu [...]. Są zupełnie inne niż bocianów, które chowały się tak jak powinny, czyli na otwartej przestrzeni.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Bociany Wajraka, Gazeta Wyborcza, 1998-02-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowam się
chowamy się
2 os. chowasz się
chowacie się
3 os. chowa się
chowają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałem się
+(e)m się chował
chowałam się
+(e)m się chowała
chowałom się
+(e)m się chowało
chowaliśmy się
+(e)śmy się chowali
chowałyśmy się
+(e)śmy się chowały
2 os. chowałeś się
+(e)ś się chował
chowałaś się
+(e)ś się chowała
chowałoś się
+(e)ś się chowało
chowaliście się
+(e)ście się chowali
chowałyście się
+(e)ście się chowały
3 os. chował się
chowała się
chowało się
chowali się
chowały się

bezosobnik: chowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się chował
będę się chować
będę się chowała
będę się chować
będę się chowało
będę się chować
będziemy się chowali
będziemy się chować
będziemy się chowały
będziemy się chować
2 os. będziesz się chował
będziesz się chować
będziesz się chowała
będziesz się chować
będziesz się chowało
będziesz się chować
będziecie się chowali
będziecie się chować
będziecie się chowały
będziecie się chować
3 os. będzie się chował
będzie się chować
będzie się chowała
będzie się chować
będzie się chowało
będzie się chować
będą się chowali
będą się chować
będą się chowały
będą się chować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowajmy się
2 os. chowaj się
chowajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałbym się
bym się chował
chowałabym się
bym się chowała
chowałobym się
bym się chowało
chowalibyśmy się
byśmy się chowali
chowałybyśmy się
byśmy się chowały
2 os. chowałbyś się
byś się chował
chowałabyś się
byś się chowała
chowałobyś się
byś się chowało
chowalibyście się
byście się chowali
chowałybyście się
byście się chowały
3 os. chowałby się
by się chował
chowałaby się
by się chowała
chowałoby się
by się chowało
chowaliby się
by się chowali
chowałyby się
by się chowały

bezosobnik: chowano by się

bezokolicznik: chować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: chowając się

gerundium: chowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chowanie się
chowania się
D. chowania się
chowań się
C. chowaniu się
chowaniom się
B. chowanie się
chowania się
N. chowaniem się
chowaniami się
Ms. chowaniu się
chowaniach się
W. chowanie się
chowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: chowający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chowający się
chowający się
chowający się
chowające się
chowająca się
D. chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającej się
C. chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającej się
B. chowającego się
chowającego się
chowający się
chowające się
chowającą się
N. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającą się
Ms. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chowający się
chowający się
chowające się
chowające się
D. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się
C. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
B. chowających się
chowających się
chowających się
chowające się
N. chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
Ms. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się

Składnia

Rzżywotny + chować się +
(GDZIE)

4. zdrowo

Definicja

rozwijać się tak, jak to określa następujący przysłówek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Połączenia

  • dzieci, zwierzęta chowają się
  • dobrze, szczęśliwie, zdrowo chować się

Cytaty

Do jedenastego miesiąca życia malec chował się bardzo dobrze, nie chorował.

źródło: NKJP: mm: Pawełkowi na ratunek, Euroregio Glacensis, 2000, nr 45

Pomimo kłopotów dzieciaczki chowają się zdrowo i rosną jak na drożdżach.

źródło: NKJP: Agnieszka Bielawska: Wałbrzyskie trojaczki rosną jak na drożdżach, Gazeta Wrocławska, 1999-09-03

Zakopiańskie trojaczki 10 stycznia 1998 r. skończą pięć miesięcy. Jak na razie, pod czujnym okiem mamy, taty i babci chowają się znakomicie.

źródło: NKJP: gram: Trojaczki pod choinką, Tygodnik Podhalański, 1997, nr 51-52

Piesek chował się dobrze. Żywy i wesoły, nie wykazywał żadnych niepokojących objawów.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1965

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowam się
chowamy się
2 os. chowasz się
chowacie się
3 os. chowa się
chowają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałem się
+(e)m się chował
chowałam się
+(e)m się chowała
chowałom się
+(e)m się chowało
chowaliśmy się
+(e)śmy się chowali
chowałyśmy się
+(e)śmy się chowały
2 os. chowałeś się
+(e)ś się chował
chowałaś się
+(e)ś się chowała
chowałoś się
+(e)ś się chowało
chowaliście się
+(e)ście się chowali
chowałyście się
+(e)ście się chowały
3 os. chował się
chowała się
chowało się
chowali się
chowały się

bezosobnik: chowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się chował
będę się chować
będę się chowała
będę się chować
będę się chowało
będę się chować
będziemy się chowali
będziemy się chować
będziemy się chowały
będziemy się chować
2 os. będziesz się chował
będziesz się chować
będziesz się chowała
będziesz się chować
będziesz się chowało
będziesz się chować
będziecie się chowali
będziecie się chować
będziecie się chowały
będziecie się chować
3 os. będzie się chował
będzie się chować
będzie się chowała
będzie się chować
będzie się chowało
będzie się chować
będą się chowali
będą się chować
będą się chowały
będą się chować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowajmy się
2 os. chowaj się
chowajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałbym się
bym się chował
chowałabym się
bym się chowała
chowałobym się
bym się chowało
chowalibyśmy się
byśmy się chowali
chowałybyśmy się
byśmy się chowały
2 os. chowałbyś się
byś się chował
chowałabyś się
byś się chowała
chowałobyś się
byś się chowało
chowalibyście się
byście się chowali
chowałybyście się
byście się chowały
3 os. chowałby się
by się chował
chowałaby się
by się chowała
chowałoby się
by się chowało
chowaliby się
by się chowali
chowałyby się
by się chowały

bezosobnik: chowano by się

bezokolicznik: chować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: chowając się

gerundium: chowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chowanie się
chowania się
D. chowania się
chowań się
C. chowaniu się
chowaniom się
B. chowanie się
chowania się
N. chowaniem się
chowaniami się
Ms. chowaniu się
chowaniach się
W. chowanie się
chowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: chowający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chowający się
chowający się
chowający się
chowające się
chowająca się
D. chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającej się
C. chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającej się
B. chowającego się
chowającego się
chowający się
chowające się
chowającą się
N. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającą się
Ms. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chowający się
chowający się
chowające się
chowające się
D. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się
C. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
B. chowających się
chowających się
chowających się
chowające się
N. chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
Ms. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się

Składnia

Rzżywotny + chować się +
JAK

5. za immunitetem

Definicja

książk. 
usprawiedliwiając się lub zabezpieczając się powoływać się na coś lub na kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • chować się za immunitetem; za czyjąś opinią, za przepisami

Cytaty

Poseł [...], któremu Prokuratura Okręgowa w Warszawie chce postawić zarzut działania na szkodę spółki Ciech SA, powiedział PAP, że nie będzie chował się za immunitetem parlamentarnym i zrzeknie się go.

źródło: NKJP: Krótko, Dziennik Polski, 2003-12-04

Rzecz w tym, że ktoś, pełniący tak poważne funkcje - musi być człowiekiem, który ma także świadomość własnych błędów, potrafi się do nich przyznać i nie chowa się za przepisami.

źródło: NKJP: Andrzej Skowroński: Witając nowe maszkarony, Gazeta Krakowska, 2003-05-24

Kuncewicz przeczytał i ocenił niemal wszystko, co się mieści w pojęciu współczesnej polskiej literatury pięknej. Sam jeden, nie chowając się za cudze opinie i naukowy aparat.

źródło: NKJP: Łukasz Szymański: Kuncewicz ante portas!, Gazeta Wyborcza,1995-04-11

Nie chowasz się za tym, że nie umiesz lub nie potrafisz, tak jak bardzo chętnie robi wielu ludzi.

źródło: NKJP: Monika Pawluczuk: Być kobietą i nie zwariować. Opowieści psychoterapeutyczne, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowam się
chowamy się
2 os. chowasz się
chowacie się
3 os. chowa się
chowają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałem się
+(e)m się chował
chowałam się
+(e)m się chowała
chowałom się
+(e)m się chowało
chowaliśmy się
+(e)śmy się chowali
chowałyśmy się
+(e)śmy się chowały
2 os. chowałeś się
+(e)ś się chował
chowałaś się
+(e)ś się chowała
chowałoś się
+(e)ś się chowało
chowaliście się
+(e)ście się chowali
chowałyście się
+(e)ście się chowały
3 os. chował się
chowała się
chowało się
chowali się
chowały się

bezosobnik: chowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się chował
będę się chować
będę się chowała
będę się chować
będę się chowało
będę się chować
będziemy się chowali
będziemy się chować
będziemy się chowały
będziemy się chować
2 os. będziesz się chował
będziesz się chować
będziesz się chowała
będziesz się chować
będziesz się chowało
będziesz się chować
będziecie się chowali
będziecie się chować
będziecie się chowały
będziecie się chować
3 os. będzie się chował
będzie się chować
będzie się chowała
będzie się chować
będzie się chowało
będzie się chować
będą się chowali
będą się chować
będą się chowały
będą się chować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. chowajmy się
2 os. chowaj się
chowajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. chowałbym się
bym się chował
chowałabym się
bym się chowała
chowałobym się
bym się chowało
chowalibyśmy się
byśmy się chowali
chowałybyśmy się
byśmy się chowały
2 os. chowałbyś się
byś się chował
chowałabyś się
byś się chowała
chowałobyś się
byś się chowało
chowalibyście się
byście się chowali
chowałybyście się
byście się chowały
3 os. chowałby się
by się chował
chowałaby się
by się chowała
chowałoby się
by się chowało
chowaliby się
by się chowali
chowałyby się
by się chowały

bezosobnik: chowano by się

bezokolicznik: chować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: chowając się

gerundium: chowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chowanie się
chowania się
D. chowania się
chowań się
C. chowaniu się
chowaniom się
B. chowanie się
chowania się
N. chowaniem się
chowaniami się
Ms. chowaniu się
chowaniach się
W. chowanie się
chowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: chowający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. chowający się
chowający się
chowający się
chowające się
chowająca się
D. chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającego się
chowającej się
C. chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającemu się
chowającej się
B. chowającego się
chowającego się
chowający się
chowające się
chowającą się
N. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającą się
Ms. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. chowający się
chowający się
chowające się
chowające się
D. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się
C. chowającym się
chowającym się
chowającym się
chowającym się
B. chowających się
chowających się
chowających się
chowające się
N. chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
chowającymi się
Ms. chowających się
chowających się
chowających się
chowających się

Składnia

bez ograniczeń + chować się +
za CZYM/KIM

Frazeologizmy

ktoś chowa się za plecami kogoś
ktoś chowa się za plecy kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 21.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json