UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przytoczyć

Chronologizacja

2 połowa XVI w., Bańk

Pochodzenie

Zob. toczyć

1. słowa

Definicja

powtórzyć jakieś słowa w dosłownym lub w przybliżonym brzmieniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Połączenia

przytoczyć anegdotę, fragment czegoś, historię, opinię, czyjeś słowa, wypowiedź
przytoczyć w liście, w przemówieniu, w referacie
przytoczyć z pamięci
przytoczyć dokładnie, niedokładnie

Cytaty

	Po tych słowach Elizabeth uczuła zimno w środku. Jednocześnie przebiegło jej przez głowę, że ktoś kiedyś już jej przytoczył tę ludową śpiewkę. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008
	- Muszę ci to opowiedzieć. Przytoczyć dialog. Nazwę go śląskim. źródło: NKJP: Maciej Malicki: Takie tam, 2006
	Tego ostatniego dokładnie nie pamiętam, nie potrafię go przytoczyć z pamięci... źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006
	Do tej chwili nie mam problemów z przytoczeniem cytatów ze Słowackiego, Mickiewicza czy „Trylogii”. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przytoczę	przytoczymy
2 os.	przytoczysz	przytoczycie
3 os.	przytoczy	przytoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przytoczyłem +(e)m przytoczył	przytoczyłam +(e)m przytoczyła	przytoczyłom +(e)m przytoczyło	przytoczyliśmy +(e)śmy przytoczyli	przytoczyłyśmy +(e)śmy przytoczyły
2 os.	przytoczyłeś +(e)ś przytoczył	przytoczyłaś +(e)ś przytoczyła	przytoczyłoś +(e)ś przytoczyło	przytoczyliście +(e)ście przytoczyli	przytoczyłyście +(e)ście przytoczyły
3 os.	przytoczył	przytoczyła	przytoczyło	przytoczyli	przytoczyły

bezosobnik: przytoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przytoczmy
2 os.	przytocz	przytoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przytoczyłbym bym przytoczył	przytoczyłabym bym przytoczyła	przytoczyłobym bym przytoczyło	przytoczylibyśmy byśmy przytoczyli	przytoczyłybyśmy byśmy przytoczyły
2 os.	przytoczyłbyś byś przytoczył	przytoczyłabyś byś przytoczyła	przytoczyłobyś byś przytoczyło	przytoczylibyście byście przytoczyli	przytoczyłybyście byście przytoczyły
3 os.	przytoczyłby by przytoczył	przytoczyłaby by przytoczyła	przytoczyłoby by przytoczyło	przytoczyliby by przytoczyli	przytoczyłyby by przytoczyły

bezosobnik: przytoczono by

bezokolicznik: przytoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przytoczywszy

gerundium: przytoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przytoczenie	przytoczenia
D.	przytoczenia	przytoczeń
C.	przytoczeniu	przytoczeniom
B.	przytoczenie	przytoczenia
N.	przytoczeniem	przytoczeniami
Ms.	przytoczeniu	przytoczeniach
W.	przytoczenie	przytoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przytoczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przytoczony	przytoczony	przytoczony	przytoczone	przytoczona
D.	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonej
C.	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonej
B.	przytoczonego	przytoczonego	przytoczony	przytoczone	przytoczoną
N.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczoną
Ms.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przytoczeni	przytoczeni	przytoczone	przytoczone
D.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych
C.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym
B.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczone
N.	przytoczonymi	przytoczonymi	przytoczonymi	przytoczonymi
Ms.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych

odpowiednik aspektowy: przytaczać

Składnia

Rz_osobowy

przytoczyć

2. dane

Definicja

przedstawić jakieś dane jako argument za czymś lub dowód na coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

przytoczyć argumenty, dane, dowody, liczby, nazwiska, przykład

Cytaty

Kapitan przytoczył argumenty z raportu agenta „Skowrona”, który tego ranka przyniesiono mu na biurko.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Ja dziś zacytuję słowa ludzi skromnych i nieznanych, nie mogę przytoczyć ich nazwisk, bo ich nigdy nie znałem.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975

Przytoczone za kwestionariuszem stwierdzenia stanowią elementy skali pomiaru względnie trwałych postaw politycznych respondentów.

źródło: NKJP: Edmund Wnuk-Lipiński: Demokratyczna rekonstrukcja: z socjologii radykalnej zmiany społecznej, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przytoczę	przytoczymy
2 os.	przytoczysz	przytoczycie
3 os.	przytoczy	przytoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przytoczyłem +(e)m przytoczył	przytoczyłam +(e)m przytoczyła	przytoczyłom +(e)m przytoczyło	przytoczyliśmy +(e)śmy przytoczyli	przytoczyłyśmy +(e)śmy przytoczyły
2 os.	przytoczyłeś +(e)ś przytoczył	przytoczyłaś +(e)ś przytoczyła	przytoczyłoś +(e)ś przytoczyło	przytoczyliście +(e)ście przytoczyli	przytoczyłyście +(e)ście przytoczyły
3 os.	przytoczył	przytoczyła	przytoczyło	przytoczyli	przytoczyły

bezosobnik: przytoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przytoczmy
2 os.	przytocz	przytoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przytoczyłbym bym przytoczył	przytoczyłabym bym przytoczyła	przytoczyłobym bym przytoczyło	przytoczylibyśmy byśmy przytoczyli	przytoczyłybyśmy byśmy przytoczyły
2 os.	przytoczyłbyś byś przytoczył	przytoczyłabyś byś przytoczyła	przytoczyłobyś byś przytoczyło	przytoczylibyście byście przytoczyli	przytoczyłybyście byście przytoczyły
3 os.	przytoczyłby by przytoczył	przytoczyłaby by przytoczyła	przytoczyłoby by przytoczyło	przytoczyliby by przytoczyli	przytoczyłyby by przytoczyły

bezosobnik: przytoczono by

bezokolicznik: przytoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przytoczywszy

gerundium: przytoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przytoczenie	przytoczenia
D.	przytoczenia	przytoczeń
C.	przytoczeniu	przytoczeniom
B.	przytoczenie	przytoczenia
N.	przytoczeniem	przytoczeniami
Ms.	przytoczeniu	przytoczeniach
W.	przytoczenie	przytoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przytoczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przytoczony	przytoczony	przytoczony	przytoczone	przytoczona
D.	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonej
C.	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonej
B.	przytoczonego	przytoczonego	przytoczony	przytoczone	przytoczoną
N.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczoną
Ms.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przytoczeni	przytoczeni	przytoczone	przytoczone
D.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych
C.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym
B.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczone
N.	przytoczonymi	przytoczonymi	przytoczonymi	przytoczonymi
Ms.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych

odpowiednik aspektowy: przytaczać

Składnia

Rz_osobowy

przytoczyć

3. beczkę

Definicja

tocząc okrągły przedmiot lub pojazd na kołach, sprawić, że znalazł się on gdzieś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przytoczyć armatę, beczkę, działo, kamień, oponę, wóz

Cytaty

Jedną z osobliwości lubelskich jest kamień nieszczęścia, o którym krąży makabryczna legenda [...]. Na początku XV wieku „urzędował” on na placu Bernardyńskim [...]. Potem ktoś go przytoczył na plac przy ul. Rybnej.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przytoczę	przytoczymy
2 os.	przytoczysz	przytoczycie
3 os.	przytoczy	przytoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przytoczyłem +(e)m przytoczył	przytoczyłam +(e)m przytoczyła	przytoczyłom +(e)m przytoczyło	przytoczyliśmy +(e)śmy przytoczyli	przytoczyłyśmy +(e)śmy przytoczyły
2 os.	przytoczyłeś +(e)ś przytoczył	przytoczyłaś +(e)ś przytoczyła	przytoczyłoś +(e)ś przytoczyło	przytoczyliście +(e)ście przytoczyli	przytoczyłyście +(e)ście przytoczyły
3 os.	przytoczył	przytoczyła	przytoczyło	przytoczyli	przytoczyły

bezosobnik: przytoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przytoczmy
2 os.	przytocz	przytoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przytoczyłbym bym przytoczył	przytoczyłabym bym przytoczyła	przytoczyłobym bym przytoczyło	przytoczylibyśmy byśmy przytoczyli	przytoczyłybyśmy byśmy przytoczyły
2 os.	przytoczyłbyś byś przytoczył	przytoczyłabyś byś przytoczyła	przytoczyłobyś byś przytoczyło	przytoczylibyście byście przytoczyli	przytoczyłybyście byście przytoczyły
3 os.	przytoczyłby by przytoczył	przytoczyłaby by przytoczyła	przytoczyłoby by przytoczyło	przytoczyliby by przytoczyli	przytoczyłyby by przytoczyły

bezosobnik: przytoczono by

bezokolicznik: przytoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przytoczywszy

gerundium: przytoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przytoczenie	przytoczenia
D.	przytoczenia	przytoczeń
C.	przytoczeniu	przytoczeniom
B.	przytoczenie	przytoczenia
N.	przytoczeniem	przytoczeniami
Ms.	przytoczeniu	przytoczeniach
W.	przytoczenie	przytoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przytoczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przytoczony	przytoczony	przytoczony	przytoczone	przytoczona
D.	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonego	przytoczonej
C.	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonemu	przytoczonej
B.	przytoczonego	przytoczonego	przytoczony	przytoczone	przytoczoną
N.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczoną
Ms.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przytoczeni	przytoczeni	przytoczone	przytoczone
D.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych
C.	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym	przytoczonym
B.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczone
N.	przytoczonymi	przytoczonymi	przytoczonymi	przytoczonymi
Ms.	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych	przytoczonych

odpowiednik aspektowy: przytaczać

Składnia

Rz_osobowy

przytoczyć

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2014