UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spłaszczać

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. płaski

1. kulę

Definicja

nadawać czemuś płaski kształt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	płaszczyć
	antonimy:	wybrzuszać

Połączenia

spłaszczać nos, piersi

Cytaty

	W starożytności kobiety spłaszczały sobie piersi, owijając klatki piersiowe pasami tkanin. źródło: KWSJP: Kinga Rymut-Sobala: Czas na biustonosz, Nowiny, 2006
	W tej chwili przechylona przez barierę Renée opiera głowę na ramionach, spłaszczając kawałek nosa, i beznadziejnie patrzy w schody. źródło: KWSJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946
	A następnie każde takie „ostrze” jest wkładane pod ogromny młot mechaniczny, który wielokrotnie uderzając spłaszcza je i nadaje właściwy kształt. źródło: KWSJP: s. w.: Wielka kłótnia, ABC Techniki,1980, nr 2
	Krople deszczu o średnicy powyżej 1 mm są podczas opadania spłaszczane, ich kształt odbiega od sferycznego tym bardziej, im większą mają średnicę. źródło: KWSJP: Urszula Soczyński (red.): Hydrologia dynamiczna, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spłaszczam	spłaszczamy
2 os.	spłaszczasz	spłaszczacie
3 os.	spłaszcza	spłaszczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłaszczałem +(e)m spłaszczał	spłaszczałam +(e)m spłaszczała	spłaszczałom +(e)m spłaszczało	spłaszczaliśmy +(e)śmy spłaszczali	spłaszczałyśmy +(e)śmy spłaszczały
2 os.	spłaszczałeś +(e)ś spłaszczał	spłaszczałaś +(e)ś spłaszczała	spłaszczałoś +(e)ś spłaszczało	spłaszczaliście +(e)ście spłaszczali	spłaszczałyście +(e)ście spłaszczały
3 os.	spłaszczał	spłaszczała	spłaszczało	spłaszczali	spłaszczały

bezosobnik: spłaszczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spłaszczał będę spłaszczać	będę spłaszczała będę spłaszczać	będę spłaszczało będę spłaszczać	będziemy spłaszczali będziemy spłaszczać	będziemy spłaszczały będziemy spłaszczać
2 os.	będziesz spłaszczał będziesz spłaszczać	będziesz spłaszczała będziesz spłaszczać	będziesz spłaszczało będziesz spłaszczać	będziecie spłaszczali będziecie spłaszczać	będziecie spłaszczały będziecie spłaszczać
3 os.	będzie spłaszczał będzie spłaszczać	będzie spłaszczała będzie spłaszczać	będzie spłaszczało będzie spłaszczać	będą spłaszczali będą spłaszczać	będą spłaszczały będą spłaszczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spłaszczajmy
2 os.	spłaszczaj	spłaszczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłaszczałbym bym spłaszczał	spłaszczałabym bym spłaszczała	spłaszczałobym bym spłaszczało	spłaszczalibyśmy byśmy spłaszczali	spłaszczałybyśmy byśmy spłaszczały
2 os.	spłaszczałbyś byś spłaszczał	spłaszczałabyś byś spłaszczała	spłaszczałobyś byś spłaszczało	spłaszczalibyście byście spłaszczali	spłaszczałybyście byście spłaszczały
3 os.	spłaszczałby by spłaszczał	spłaszczałaby by spłaszczała	spłaszczałoby by spłaszczało	spłaszczaliby by spłaszczali	spłaszczałyby by spłaszczały

bezosobnik: spłaszczano by

bezokolicznik: spłaszczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spłaszczając

gerundium: spłaszczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spłaszczanie	spłaszczania
D.	spłaszczania	spłaszczań
C.	spłaszczaniu	spłaszczaniom
B.	spłaszczanie	spłaszczania
N.	spłaszczaniem	spłaszczaniami
Ms.	spłaszczaniu	spłaszczaniach
W.	spłaszczanie	spłaszczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spłaszczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczająca
D.	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającej
C.	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającej
B.	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczającą
N.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającą
Ms.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczające
D.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających
C.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym
B.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczające
N.	spłaszczającymi	spłaszczającymi	spłaszczającymi	spłaszczającymi
Ms.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spłaszczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spłaszczany	spłaszczany	spłaszczany	spłaszczane	spłaszczana
D.	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanej
C.	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanej
B.	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczany	spłaszczane	spłaszczaną
N.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczaną
Ms.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spłaszczani	spłaszczani	spłaszczane	spłaszczane
D.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych
C.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym
B.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczane
N.	spłaszczanymi	spłaszczanymi	spłaszczanymi	spłaszczanymi
Ms.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych

odpowiednik aspektowy: spłaszczyć

Składnia

spłaszczać

2. problem

Definicja

przedstawiać coś w sposób zbyt uproszczony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	spłycać
	antonimy:	pogłębiać

Połączenia

spłaszczać czyjąś myśl, problem, wnioski

Cytaty

	Kompozytorzy muzyki filmowej czerpią z naszych dokonań, bo nie mają innego wyjścia, ale spłaszczają to, banalizują, rozmydlają. źródło: KWSJP: Agnieszka Przybysz, Jacek Hawryluk, Krzysztof Penderecki: Wywiad, Machina, 1998, nr 12
	- Chwaliłem tych, którzy o nich piszą. - Bo lubią pisać, bo zarabiają na tym, bo zyskują rozgłos dzięki pisaniu o ludziach głośnych. Tak - pomyślał Tomasz - on spłaszcza, sprowadza do interesowności. źródło: KWSJP: Andrzej Gerłowski: Ukochany uczeń, 1985
	[...] szwajcarski teolog Hans Kueng ogłosił swoje „Dziesięć tez o przyszłości Kościoła i Papiestwa” - ostrą krytykę „konserwatyzmu” Jana Pawła II. Jednak zdaniem włoskich teologów Kueng redukuje Kościół do wymiaru etyczno-politycznego i spłaszcza papieską myśl. źródło: NKJP: Miłada Jędrysik: Tezy Kuenga, Gazeta Wyborcza, 1996-11-02
	Wymagających widzów odstręcza tabloidowy sposób informowania o tragedii na Florydzie, spłaszczający ją i utrudniający skupioną refleksję. źródło: KWSJP: Tomasz Zalewski, Tomasz Zalewski: TV Ameryka, prasa, 2005
	Historycy twierdzą, iż celibat wprowadzono w XI wieku, by majątki zmarłych księży przechodziły w ręce Kościoła, a nie ich potomstwa. Takie spłaszczanie problemu mnie trochę irytuje. źródło: NKJP: Józef Augustyn: Aby życie było szczęśliwe. Wywiady i czaty, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spłaszczam	spłaszczamy
2 os.	spłaszczasz	spłaszczacie
3 os.	spłaszcza	spłaszczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłaszczałem +(e)m spłaszczał	spłaszczałam +(e)m spłaszczała	spłaszczałom +(e)m spłaszczało	spłaszczaliśmy +(e)śmy spłaszczali	spłaszczałyśmy +(e)śmy spłaszczały
2 os.	spłaszczałeś +(e)ś spłaszczał	spłaszczałaś +(e)ś spłaszczała	spłaszczałoś +(e)ś spłaszczało	spłaszczaliście +(e)ście spłaszczali	spłaszczałyście +(e)ście spłaszczały
3 os.	spłaszczał	spłaszczała	spłaszczało	spłaszczali	spłaszczały

bezosobnik: spłaszczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spłaszczał będę spłaszczać	będę spłaszczała będę spłaszczać	będę spłaszczało będę spłaszczać	będziemy spłaszczali będziemy spłaszczać	będziemy spłaszczały będziemy spłaszczać
2 os.	będziesz spłaszczał będziesz spłaszczać	będziesz spłaszczała będziesz spłaszczać	będziesz spłaszczało będziesz spłaszczać	będziecie spłaszczali będziecie spłaszczać	będziecie spłaszczały będziecie spłaszczać
3 os.	będzie spłaszczał będzie spłaszczać	będzie spłaszczała będzie spłaszczać	będzie spłaszczało będzie spłaszczać	będą spłaszczali będą spłaszczać	będą spłaszczały będą spłaszczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spłaszczajmy
2 os.	spłaszczaj	spłaszczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłaszczałbym bym spłaszczał	spłaszczałabym bym spłaszczała	spłaszczałobym bym spłaszczało	spłaszczalibyśmy byśmy spłaszczali	spłaszczałybyśmy byśmy spłaszczały
2 os.	spłaszczałbyś byś spłaszczał	spłaszczałabyś byś spłaszczała	spłaszczałobyś byś spłaszczało	spłaszczalibyście byście spłaszczali	spłaszczałybyście byście spłaszczały
3 os.	spłaszczałby by spłaszczał	spłaszczałaby by spłaszczała	spłaszczałoby by spłaszczało	spłaszczaliby by spłaszczali	spłaszczałyby by spłaszczały

bezosobnik: spłaszczano by

bezokolicznik: spłaszczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spłaszczając

gerundium: spłaszczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spłaszczanie	spłaszczania
D.	spłaszczania	spłaszczań
C.	spłaszczaniu	spłaszczaniom
B.	spłaszczanie	spłaszczania
N.	spłaszczaniem	spłaszczaniami
Ms.	spłaszczaniu	spłaszczaniach
W.	spłaszczanie	spłaszczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spłaszczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczająca
D.	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającej
C.	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającej
B.	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczającą
N.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającą
Ms.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczające
D.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających
C.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym
B.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczające
N.	spłaszczającymi	spłaszczającymi	spłaszczającymi	spłaszczającymi
Ms.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spłaszczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spłaszczany	spłaszczany	spłaszczany	spłaszczane	spłaszczana
D.	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanej
C.	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanej
B.	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczany	spłaszczane	spłaszczaną
N.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczaną
Ms.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spłaszczani	spłaszczani	spłaszczane	spłaszczane
D.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych
C.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym
B.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczane
N.	spłaszczanymi	spłaszczanymi	spłaszczanymi	spłaszczanymi
Ms.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych

odpowiednik aspektowy: spłaszczyć

Składnia

Rz_osobowy

spłaszczać

3. płace

Definicja

usuwając różnice, zrównywać coś do średniego poziomu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

antonimy:

różnicować

Połączenia

spłaszczać emerytury, płace, strukturę społeczną, system podatkowy

Cytaty

	Nie można spłaszczać skali podatkowej w oderwaniu od systemu opieki nad ludźmi starszymi, nad bezrobotnymi, nad rodzinami z dziećmi. System podatkowy nie działa przecież w próżni. źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Jak teraz rosnąć?, Polityka, 2007-12-01
	Żeby doraźnie podtrzymać na ciele i duchu tych, którzy żyją w nędzy, trzeba ująć po plasterku szynki z tacy sytych. Podkreślam słowo: doraźnie. Na dłuższą metę siłowego spłaszczania dochodów utrzymać się nie da. źródło: NKJP: Dariusz Rostkowski: Telefoniczna opinia publiczna, Gazeta Wyborcza, 1993-11-19
	Uważam, że decyzja rządu, spłaszczająca emerytury, była słuszna. źródło: NKJP: Ewa Milewicz: Rząd nie najlepszy, ale lepszy niż kryzys, Gazeta Wyborcza, 1993-02-10
	Dla przeciętnego klienta kupno nowego zachodniego samochodu, nawet nie obciążonego cłem, wciąż jest luksusem. W ramach kontyngentu dodatkowo spłaszcza się ceny: podnosi się ceny najtańszych samochodów. źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Szlaban na auta, Gazeta Wyborcza, 1994-06-29
	Czy bardziej godzi się nazwać wyzyskiem zróżnicowanie płac według zasług - czy spłaszczający system podatkowy, który zrównuje pracowitego i lenia? źródło: NKJP: Andrzej Krzysztof Wróblewski: Między niebem a piekłem, Polityka, 2000-10-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spłaszczam	spłaszczamy
2 os.	spłaszczasz	spłaszczacie
3 os.	spłaszcza	spłaszczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłaszczałem +(e)m spłaszczał	spłaszczałam +(e)m spłaszczała	spłaszczałom +(e)m spłaszczało	spłaszczaliśmy +(e)śmy spłaszczali	spłaszczałyśmy +(e)śmy spłaszczały
2 os.	spłaszczałeś +(e)ś spłaszczał	spłaszczałaś +(e)ś spłaszczała	spłaszczałoś +(e)ś spłaszczało	spłaszczaliście +(e)ście spłaszczali	spłaszczałyście +(e)ście spłaszczały
3 os.	spłaszczał	spłaszczała	spłaszczało	spłaszczali	spłaszczały

bezosobnik: spłaszczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spłaszczał będę spłaszczać	będę spłaszczała będę spłaszczać	będę spłaszczało będę spłaszczać	będziemy spłaszczali będziemy spłaszczać	będziemy spłaszczały będziemy spłaszczać
2 os.	będziesz spłaszczał będziesz spłaszczać	będziesz spłaszczała będziesz spłaszczać	będziesz spłaszczało będziesz spłaszczać	będziecie spłaszczali będziecie spłaszczać	będziecie spłaszczały będziecie spłaszczać
3 os.	będzie spłaszczał będzie spłaszczać	będzie spłaszczała będzie spłaszczać	będzie spłaszczało będzie spłaszczać	będą spłaszczali będą spłaszczać	będą spłaszczały będą spłaszczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spłaszczajmy
2 os.	spłaszczaj	spłaszczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłaszczałbym bym spłaszczał	spłaszczałabym bym spłaszczała	spłaszczałobym bym spłaszczało	spłaszczalibyśmy byśmy spłaszczali	spłaszczałybyśmy byśmy spłaszczały
2 os.	spłaszczałbyś byś spłaszczał	spłaszczałabyś byś spłaszczała	spłaszczałobyś byś spłaszczało	spłaszczalibyście byście spłaszczali	spłaszczałybyście byście spłaszczały
3 os.	spłaszczałby by spłaszczał	spłaszczałaby by spłaszczała	spłaszczałoby by spłaszczało	spłaszczaliby by spłaszczali	spłaszczałyby by spłaszczały

bezosobnik: spłaszczano by

bezokolicznik: spłaszczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spłaszczając

gerundium: spłaszczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spłaszczanie	spłaszczania
D.	spłaszczania	spłaszczań
C.	spłaszczaniu	spłaszczaniom
B.	spłaszczanie	spłaszczania
N.	spłaszczaniem	spłaszczaniami
Ms.	spłaszczaniu	spłaszczaniach
W.	spłaszczanie	spłaszczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spłaszczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczająca
D.	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczającej
C.	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającemu	spłaszczającej
B.	spłaszczającego	spłaszczającego	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczającą
N.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającą
Ms.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spłaszczający	spłaszczający	spłaszczające	spłaszczające
D.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających
C.	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym	spłaszczającym
B.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczające
N.	spłaszczającymi	spłaszczającymi	spłaszczającymi	spłaszczającymi
Ms.	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających	spłaszczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spłaszczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spłaszczany	spłaszczany	spłaszczany	spłaszczane	spłaszczana
D.	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczanej
C.	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanemu	spłaszczanej
B.	spłaszczanego	spłaszczanego	spłaszczany	spłaszczane	spłaszczaną
N.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczaną
Ms.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spłaszczani	spłaszczani	spłaszczane	spłaszczane
D.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych
C.	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym	spłaszczanym
B.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczane
N.	spłaszczanymi	spłaszczanymi	spłaszczanymi	spłaszczanymi
Ms.	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych	spłaszczanych

odpowiednik aspektowy: spłaszczyć

Składnia

spłaszczać

Data ostatniej modyfikacji: 24.12.2011