Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł.
Pochodzenie
Zob. kochać
1. w dziewczynie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | ktoś oddał serce komuś, rozkochać się | |
| antonimy: | odkochać się |
Połączenia
- chłopak, facet zakochał się; dziewczyna zakochała się
- zakochać się w aktorce, w czyjejś córce, w dziewczynie, kobiecie; w chłopaku, w koledze, w księciu; bez wzajemności; do szaleństwa; z wzajemnością
- zakochać się nieszczęśliwie, beznadziejnie; szczęśliwie; ponownie
- zakochać się bez pamięci; na śmierć (i życie), na zabój; na nowo; od pierwszego wejrzenia; po uszy, po raz pierwszy
- móc, potrafić; musieć; chcieć, postanowić zakochać się
- zakochać się bardzo
Cytaty
|
Zaraz na początku studiów mój przyjaciel zakochał się do szaleństwa w uroczej dziewczynie. Krysia również bardzo go pokochała, zaręczyli się. źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996 |
|
|
Józefa zakochała się w młodym Rzewuskim od pierwszego wejrzenia. On też zachwycił się jej wdziękiem i urodą. źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, 1997 |
|
|
Pan wie, jak to jest, kiedy człowiek się zakocha. Nie widzi świata poza tą drugą osobą. źródło: NKJP: Jarosław Makowski: Kobiety uczą kościół, 2007 |
|
|
Jak zobaczy Zuzię, to już po nim, zakocha się po uszy. W niej się nie można nie zakochać. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1993 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zakocham się |
zakochamy się |
|||
| 2 os. |
zakochasz się |
zakochacie się |
|||
| 3 os. |
zakocha się |
zakochają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zakochałem się +(e)m się zakochał |
zakochałam się +(e)m się zakochała |
zakochałom się +(e)m się zakochało |
zakochaliśmy się +(e)śmy się zakochali |
zakochałyśmy się +(e)śmy się zakochały |
| 2 os. |
zakochałeś się +(e)ś się zakochał |
zakochałaś się +(e)ś się zakochała |
zakochałoś się +(e)ś się zakochało |
zakochaliście się +(e)ście się zakochali |
zakochałyście się +(e)ście się zakochały |
| 3 os. |
zakochał się |
zakochała się |
zakochało się |
zakochali się |
zakochały się |
bezosobnik: zakochano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zakochajmy się |
|
| 2 os. |
zakochaj się |
zakochajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zakochałbym się bym się zakochał |
zakochałabym się bym się zakochała |
zakochałobym się bym się zakochało |
zakochalibyśmy się byśmy się zakochali |
zakochałybyśmy się byśmy się zakochały |
| 2 os. |
zakochałbyś się byś się zakochał |
zakochałabyś się byś się zakochała |
zakochałobyś się byś się zakochało |
zakochalibyście się byście się zakochali |
zakochałybyście się byście się zakochały |
| 3 os. |
zakochałby się by się zakochał |
zakochałaby się by się zakochała |
zakochałoby się by się zakochało |
zakochaliby się by się zakochali |
zakochałyby się by się zakochały |
bezosobnik: zakochano by się
bezokolicznik: zakochać się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zakochawszy się
gerundium: zakochanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zakochanie się |
zakochania się |
| D. | zakochania się |
zakochań się |
| C. | zakochaniu się |
zakochaniom się |
| B. | zakochanie się |
zakochania się |
| N. | zakochaniem się |
zakochaniami się |
| Ms. | zakochaniu się |
zakochaniach się |
| W. | zakochanie się |
zakochania się |
odpowiednik aspektowy: zakochiwać się
Składnia
| Rzosobowy | + | zakochać się | + |
(w KIM)
|
2. w górach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny hobby i zainteresowania
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | rozkochać się |
Połączenia
- zakochać się szybko
Cytaty
|
[...] lord trafił do Egiptu, gdzie szybko zakochał się w starożytnych budowlach. źródło: NKJP: Na tropie klątwy Tutanchamona, Życie Warszawy, 2001, nr 30/11 |
|
|
Adam Polański przyjechał do Kotliny Kłodzkiej z Głogowa. Mówi, że zakochał się w tutejszych górach i klimacie. źródło: NKJP: (PIEL): Policjant poeta, Gazeta Wrocławska, 2004-10-13 |
|
|
Polacy zakochali się w telefonach komórkowych i gadają jak najęci. źródło: NKJP: Paweł Rożyński: W 1996 r. ruszy cyfrowa sieć telefoniczna, Gazeta Wyborcza, 1995-05-15 |
|
|
Jim zakochał się w pszczołach w 1944 r. w rolniczej szkole dla kadetów. Po wojnie od razu założył farmę i ule. źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Listonosz Pat nie chce na emeryturę, Polityka, 2006-07-01 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zakocham się |
zakochamy się |
|||
| 2 os. |
zakochasz się |
zakochacie się |
|||
| 3 os. |
zakocha się |
zakochają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zakochałem się +(e)m się zakochał |
zakochałam się +(e)m się zakochała |
zakochałom się +(e)m się zakochało |
zakochaliśmy się +(e)śmy się zakochali |
zakochałyśmy się +(e)śmy się zakochały |
| 2 os. |
zakochałeś się +(e)ś się zakochał |
zakochałaś się +(e)ś się zakochała |
zakochałoś się +(e)ś się zakochało |
zakochaliście się +(e)ście się zakochali |
zakochałyście się +(e)ście się zakochały |
| 3 os. |
zakochał się |
zakochała się |
zakochało się |
zakochali się |
zakochały się |
bezosobnik: zakochano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zakochajmy się |
|
| 2 os. |
zakochaj się |
zakochajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zakochałbym się bym się zakochał |
zakochałabym się bym się zakochała |
zakochałobym się bym się zakochało |
zakochalibyśmy się byśmy się zakochali |
zakochałybyśmy się byśmy się zakochały |
| 2 os. |
zakochałbyś się byś się zakochał |
zakochałabyś się byś się zakochała |
zakochałobyś się byś się zakochało |
zakochalibyście się byście się zakochali |
zakochałybyście się byście się zakochały |
| 3 os. |
zakochałby się by się zakochał |
zakochałaby się by się zakochała |
zakochałoby się by się zakochało |
zakochaliby się by się zakochali |
zakochałyby się by się zakochały |
bezosobnik: zakochano by się
bezokolicznik: zakochać się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zakochawszy się
gerundium: zakochanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zakochanie się |
zakochania się |
| D. | zakochania się |
zakochań się |
| C. | zakochaniu się |
zakochaniom się |
| B. | zakochanie się |
zakochania się |
| N. | zakochaniem się |
zakochaniami się |
| Ms. | zakochaniu się |
zakochaniach się |
| W. | zakochanie się |
zakochania się |
odpowiednik aspektowy: zakochiwać się
Składnia
| Rzosobowy | + | zakochać się | + |
w CZYM
|