UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odsłonić się

Chronologizacja

1904, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odsłonię się
odsłonimy się
2 os. odsłonisz się
odsłonicie się
3 os. odsłoni się
odsłonią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odsłoniłem się
+(e)m się odsłonił
odsłoniłam się
+(e)m się odsłoniła
odsłoniłom się
+(e)m się odsłoniło
odsłoniliśmy się
+(e)śmy się odsłonili
odsłoniłyśmy się
+(e)śmy się odsłoniły
2 os. odsłoniłeś się
+(e)ś się odsłonił
odsłoniłaś się
+(e)ś się odsłoniła
odsłoniłoś się
+(e)ś się odsłoniło
odsłoniliście się
+(e)ście się odsłonili
odsłoniłyście się
+(e)ście się odsłoniły
3 os. odsłonił się
odsłoniła się
odsłoniło się
odsłonili się
odsłoniły się

bezosobnik: odsłonięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odsłońmy się
2 os. odsłoń się
odsłońcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odsłoniłbym się
bym się odsłonił
odsłoniłabym się
bym się odsłoniła
odsłoniłobym się
bym się odsłoniło
odsłonilibyśmy się
byśmy się odsłonili
odsłoniłybyśmy się
byśmy się odsłoniły
2 os. odsłoniłbyś się
byś się odsłonił
odsłoniłabyś się
byś się odsłoniła
odsłoniłobyś się
byś się odsłoniło
odsłonilibyście się
byście się odsłonili
odsłoniłybyście się
byście się odsłoniły
3 os. odsłoniłby się
by się odsłonił
odsłoniłaby się
by się odsłoniła
odsłoniłoby się
by się odsłoniło
odsłoniliby się
by się odsłonili
odsłoniłyby się
by się odsłoniły

bezosobnik: odsłonięto by się

bezokolicznik: odsłonić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odsłoniwszy się

gerundium: odsłonięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odsłonięcie się
odsłonięcia się
D. odsłonięcia się
odsłonięć się
C. odsłonięciu się
odsłonięciom się
B. odsłonięcie się
odsłonięcia się
N. odsłonięciem się
odsłonięciami się
Ms. odsłonięciu się
odsłonięciach się
W. odsłonięcie się
odsłonięcia się

odpowiednik aspektowy: odsłaniać się

Pochodzenie

Zob. odsłonić

1. o widoku

Definicja

będąc wcześniej niewidocznym, po zniknięciu jakiejś przeszkody lub jej przesunięciu się stać się widocznym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odkryć się
antonimy:  przesłonić się, zasłonić się

Połączenia

  • krajobraz, widok odsłonił się
  • odsłonić się czyimś oczom

Cytaty

Niedawno z dużego bloku na rogu ulicy Wojska Polskiego i placu Paderewskiego zdjęto rusztowania, a mieszkańcom odsłonił się widok nowej, kolorowej elewacji.

źródło: NKJP: Agnieszka Świderska: Stokłosa na zwolnieniu, Gazeta Poznańska, 2006-09-02

Gdy wyszła z lasu, uderzył ją ogrom nieba, które nagle całe się odsłoniło.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

W 1957 roku, po trzęsieniu ziemi w górach Hunan odsłoniły się fragmenty trzech okrągłych piramid.

źródło: NKJP: ADPA: Piramidy są także w Chinach, Gazeta Poznańska, 2001-10-19

Dziury w ulicach, łatane przez służby miejskie jesienią i latem, po odwilży odsłoniły się znowu.

źródło: NKJP: (emka, iwo): Dziurawy problem miast, Dziennik Bałtycki, 2000-02-03

Gdy zostawili samochód i przeszli skrajem zagajnika, odsłonił się księżyc; chmury na niebie się przetarły, noc była teraz jasna.

źródło: NKJP: Włodzimierz Odojewski: Kwarantanna, 2009

2. o firance

Definicja

będąc ściąganym na boki lub do góry, umożliwić komuś zobaczenie kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • firanka, kurtyna odsłoniła się

Cytaty

- Irenka, a co ty tu robisz? Zapaliło się światło w oknie naszej kuchni. Odsłoniła się firanka.

źródło: NKJP: Tomek Tryzna: Idź kochaj i niech ci nie pomoże żadna na ziemi rzecz, 2010

Co zagrają muzycy? Wszystko się wyjaśni, gdy kotara odgradzająca scenę od publiczności się odsłoni.

źródło: NKJP: Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz: Wielkie otwarcie na nowĄ muzykĘ, Dziennik Polski, 2008-09-12

Kiedy odsłonią się pąsowe kurtyny teatru przy ulicy Długiej, zobaczymy współczesne kanty.

źródło: NKJP: Grażyna Antoniewicz: Alchemik, jego ponętna pomocnica, przekręty i kasa, Dziennik Bałtycki, 2009-08-05

3. w szermierce

Definicja

przez nieuwagę zająć jakąś pozycję lub stanowisko i narazić się na atak

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Nie mieliśmy wyjścia, trzeba było atakować i trochę się odsłonić [...].

źródło: NKJP: Rafał Musioł: Na powierzchni, na dnie, Dziennik Zachodni, 2008-09-27

Jeżeli mnie dźgnie [...], poczekaj, aż się odsłoni i podejdzie bliżej. Dopiero wtedy strzelaj.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003

Zbójcę, który odsłonił się przy wypadzie, ciął przez gębę [...].

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Biały odsłonił się na chwilę, a bełt ugodził go w szyję [...].

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005

[...] Włoszka przekonana o zakończeniu akcji stanęła i odsłoniła się, ale Gruchała nie wyprowadziła pchnięcia, które mogło przesądzić o losach pojedynku.

źródło: NKJP: R.Mus.: O pchnięcie od finału, Trybuna Śląska, 2004-08-19

4. o tajemnicy

Definicja

będąc wcześniej utajnionym, stać się powszechnie znanym

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odkryć się

Połączenia

  • kulisy czegoś odsłoniły się

Cytaty

Istnieje cały szereg przypuszczeń, jak to wszystko się odbywało. [...] dobrze, iż po wielu latach nareszcie ta tajemnica się odsłoni.

źródło: NKJP: Grażyna Starzak: Przywrócił majestat Rzeczypospolitej, Dziennik Polski, 2008-11-25

Motywy, którymi kierował się Simmons, dopiero później się odsłoniły.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Abecadło Miłosza, 1997

Kulisy afery odsłoniły się po aresztowaniu Haliny G. „Inki” oraz Jeremiasza Barańskiego „Baraniny”.

źródło: NKJP: Kazimierz Brzezicki: Baranina kazał strzelać, Polska Głos Wielkopolski, 2005-07-01

Przed zachodnią opinią publiczną odsłoniły się realia, z jakimi Irakijczycy mają do czynienia na co dzień.

źródło: NKJP: Marek Strzała: Na linii ognia, Gazeta Krakowska, 2005-03-08

Parę razy próbowałam czegoś bliższego się o niej dowiedzieć, ale stosowała uniki, zbywała mnie żartem. I nagle odsłonił się przede mną kawałek jej życia.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Sprawa Niny S., 2009

Składnia

bez ograniczeń + odsłonić się +
(przed KIM)

5. ze swoimi zamiarami

Definicja

ujawnić swoje prawdziwe intencje, emocje lub pragnienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odkryć się, otworzyć się

Cytaty

[...] mówił o swoich pragnieniach, zamierzeniach i obawach. Jak mało kiedy odsłonił się [...].

źródło: NKJP: [...] aktor i polityk, Dziennik Polski, 2003-12-10

Miałem pokusy, żeby odsłonić się i przyznać się, że nic mnie naprawdę nie obchodzi oprócz mego bólu zęba.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Abecadło Miłosza, 1997

Ten spektakl jest dla mnie ogromną próbą, w której odsłonię się przed ludźmi ze swoimi słabościami i śmiesznostkami.

źródło: NKJP: Stefan Drajewski: I to mi zostało, Polska Głos Wielkopolski, 2006-12-15

Miałem nadzieję, że na piśmie będzie bardziej otwarty niż w rozmowie. Liczyłem, że się odsłoni.

źródło: NKJP: Olgierd Dziechciarz: Powrót do przeszłości, Gazeta Krakowska, 2004-07-08

[...] odsłonili się ze swoją pyszałkowatością i poparciem dla rosyjskich wrogów reform trochę za wcześnie.

źródło: NKJP: Stefan Bratkowski: Z boku, Gazeta Wyborcza, 1993-09-25

Składnia

bez ograniczeń + odsłonić się +
(przed KIM) + (z CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 27.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj