UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

finansować

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. financer

Zob. finanse

Definicja

opłacać jakąś działalność

Wymowa

[finãsować] lub [finansować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

płacić

Połączenia

pracodawca; budżet, gmina, firma, fundacja, kasa chorych, ministerstwo, spółka, Unia Europejska finansuje coś; rodzice, sponsorzy finansują coś
finansować drużynę, partię; dożywianie, obiady; pobyt, wyjazd; leczenie, opiekę; wykup czegoś, zakup czegoś; badania, kampanię, program, projekt; budowę, modernizację, remont; drogi; budownictwo, edukację, gospodarkę, infrastrukturę, kulturę, naukę, oświatę, politykę, rolnictwo, służbę zdrowia, sport, szkolnictwo; działalność, działania, przedsięwzięcie, usługi, zadania; rozwój; dodatki, emerytury, inwestycje, koszty, rezerwy, stypendia, świadczenia, wydatki, wypłaty, zasiłki; kontrakty; deficyt
finansować coś kapitałem, kredytem, środkami publicznymi
finansowany na jakichś zasadach
finansowany w całości, w części, w pełni, w połowie
finansować coś z abonamentu, z budżetu, z dochodów własnych, z dotacji, z funduszu, z kredytów, z opłat, z jakichś pieniędzy, z podatków, z pożyczki, z przychodów, z rezerwy, z subwencji, z jakichś środków, z ubezpieczeń, z wpływów, z zysku, z jakichś źródeł
finansowany ze składek
finansować coś całkowicie, częściowo; hojnie, źle finansowany
(nie) chcieć, (nie) móc, musieć, zamierzać finansować; wymagać finansowania; służyć finansowaniu; zapewnić finansowanie
finansować i realizować; finansowanie i kredytowanie; finansowany lub dofinansowany, finansowany lub współfinansowany; organizować i finansować, tworzyć i finansować; zarządzanie i finansowanie
forma, koncepcja, mechanizmy, sposób, struktura, system, tryb, warunki, zasady; źródło; konieczność, możliwość, zakaz; ciężar finansowania

Cytaty

	Teraz moje badania finansuje Egipt. My, naukowcy, jesteśmy zależni od pieniędzy. A Egipt ma ich furę! źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Swoje utrzymanie i działalność rząd finansował z kredytów gotówkowych, przyznawanych mu przez rządy aliantów [...]. źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie 1939-1945: organizacja, personalia, polityka, 1993
	Oczywiście, że budowę można finansować kredytem komercyjnym. Ustawa tego nie zabrania. źródło: NKJP: Państwo wyprzedziło rynek, Dziennik Polski, 2001-08-29
	Powszechność dostępu do wykształcenia stanowi podstawę reformy edukacji. Powszechność tę da się zrealizować wyłącznie poprzez odejście od administracyjnego finansowania szkoły państwowej i wprowadzenie jednolitej formy finansowania ucznia. źródło: NKJP: Łukasz A. Turski: Inauguracja wielkiego krachu, Gazeta Wyborcza, 1995-10-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	finansuję	finansujemy
2 os.	finansujesz	finansujecie
3 os.	finansuje	finansują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	finansowałem +(e)m finansował	finansowałam +(e)m finansowała	finansowałom +(e)m finansowało	finansowaliśmy +(e)śmy finansowali	finansowałyśmy +(e)śmy finansowały
2 os.	finansowałeś +(e)ś finansował	finansowałaś +(e)ś finansowała	finansowałoś +(e)ś finansowało	finansowaliście +(e)ście finansowali	finansowałyście +(e)ście finansowały
3 os.	finansował	finansowała	finansowało	finansowali	finansowały

bezosobnik: finansowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę finansował będę finansować	będę finansowała będę finansować	będę finansowało będę finansować	będziemy finansowali będziemy finansować	będziemy finansowały będziemy finansować
2 os.	będziesz finansował będziesz finansować	będziesz finansowała będziesz finansować	będziesz finansowało będziesz finansować	będziecie finansowali będziecie finansować	będziecie finansowały będziecie finansować
3 os.	będzie finansował będzie finansować	będzie finansowała będzie finansować	będzie finansowało będzie finansować	będą finansowali będą finansować	będą finansowały będą finansować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		finansujmy
2 os.	finansuj	finansujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	finansowałbym bym finansował	finansowałabym bym finansowała	finansowałobym bym finansowało	finansowalibyśmy byśmy finansowali	finansowałybyśmy byśmy finansowały
2 os.	finansowałbyś byś finansował	finansowałabyś byś finansowała	finansowałobyś byś finansowało	finansowalibyście byście finansowali	finansowałybyście byście finansowały
3 os.	finansowałby by finansował	finansowałaby by finansowała	finansowałoby by finansowało	finansowaliby by finansowali	finansowałyby by finansowały

bezosobnik: finansowano by

bezokolicznik: finansować

imiesłów przysłówkowy współczesny: finansując

gerundium: finansowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	finansowanie	finansowania
D.	finansowania	finansowań
C.	finansowaniu	finansowaniom
B.	finansowanie	finansowania
N.	finansowaniem	finansowaniami
Ms.	finansowaniu	finansowaniach
W.	finansowanie	finansowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: finansujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	finansujący	finansujący	finansujący	finansujące	finansująca
D.	finansującego	finansującego	finansującego	finansującego	finansującej
C.	finansującemu	finansującemu	finansującemu	finansującemu	finansującej
B.	finansującego	finansującego	finansujący	finansujące	finansującą
N.	finansującym	finansującym	finansującym	finansującym	finansującą
Ms.	finansującym	finansującym	finansującym	finansującym	finansującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	finansujący	finansujący	finansujące	finansujące
D.	finansujących	finansujących	finansujących	finansujących
C.	finansującym	finansującym	finansującym	finansującym
B.	finansujących	finansujących	finansujących	finansujące
N.	finansującymi	finansującymi	finansującymi	finansującymi
Ms.	finansujących	finansujących	finansujących	finansujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: finansowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	finansowany	finansowany	finansowany	finansowane	finansowana
D.	finansowanego	finansowanego	finansowanego	finansowanego	finansowanej
C.	finansowanemu	finansowanemu	finansowanemu	finansowanemu	finansowanej
B.	finansowanego	finansowanego	finansowany	finansowane	finansowaną
N.	finansowanym	finansowanym	finansowanym	finansowanym	finansowaną
Ms.	finansowanym	finansowanym	finansowanym	finansowanym	finansowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	finansowani	finansowani	finansowane	finansowane
D.	finansowanych	finansowanych	finansowanych	finansowanych
C.	finansowanym	finansowanym	finansowanym	finansowanym
B.	finansowanych	finansowanych	finansowanych	finansowane
N.	finansowanymi	finansowanymi	finansowanymi	finansowanymi
Ms.	finansowanych	finansowanych	finansowanych	finansowanych

odpowiednik aspektowy: sfinansować

Składnia

	+	finansować	+	KOGO/CO + (z CZEGO)
	+	finansować	+	KOGO/CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 15.03.2011