UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kurek

Chronologizacja

1543, SPXVI
Inne znaczenie: 'zdrobnienie od kur - kogut'

1. na dachu

Definicja

drewniana lub metalowa figurka przedstawiająca koguta

Pochodzenie

Zob. kur

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Połączenia

  • blaszany kurek
  • kurek na dachu, na wieży
  • strzelać do kurka
  • chodzenie z kurkiem

Cytaty

Na pożegnanie pociągnął za spust, mierząc w blaszanego kurka na ratuszowej wieży.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1999

Kurek na dachu, nakryty czapą ze śniegu, błyszczy w promieniach grudniowego słońca.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

W wielu rejonach rozpowszechniony był zwyczaj chodzenia z kurkiem. Chłopcy z umieszczonym na wózku kolorowym, drewnianym kogutem odwiedzali poszczególne domy, śpiewając i składając życzenia.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych, 2004

Premier, kapela w strojach ludowych, drewniane kurki w tle - taki obrazek idzie w telewizji.

źródło: NKJP: Dominika Wielowieyska: Jak premier uświetnia prowincję, Gazeta Wyborcza, 1994-10-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kurek
kurki
D. kurka
kurków
C. kurkowi
kurkom
B. kurek
kurki
N. kurkiem
kurkami
Ms. kurku
kurkach
W. kurku
kurki

2. w zaworze

Definicja

część zaworu mająca element, który można chwytać i obracać wokół jego osi, służąca do otwierania, zamykania i regulowania przepływu cieczy bądź gazu

Pochodzenie

Metaforycznie od znaczenia 'figurka koguta, kogucik'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Połączenia

  • kurek gazowy; główny
  • kurek kranu, wlewu; kurki kuchenki
  • kurki od gazu; od kuchenki
  • odkręcić/odkręcać, podkręcić, przekręcić/przekręcać, zakręcić/zakręcać kurek

Cytaty

Kiedy pod prysznicem odkręciło się kurek, zawsze leciała gorąca woda.

źródło: NKJP: Współpracownik: Nigdy tam nie wrócę, Tygodnik Ciechanowski, 2004-10-05

41-letnia lokatorka bloku na os. Krakowiaków zamknęła się wraz z szóstką dzieci [...] w mieszkaniu i odkręciła kurki z gazem.

źródło: NKJP: Złe geny?, Dziennik Polski, 2000-01-14

Po wyłamaniu kurka wlewu paliwa skradł 300 litrów oleju napędowego oraz dwa akumulatory.

źródło: NKJP: Nowiny Raciborskie: 997, 2006-05-30

Jeden kurek kuchenki gazowej wypuszcza w ciągu godziny ćwierć metra sześciennego gazu.

źródło: NKJP: Janusz Rudnicki: Chodźcie, idziemy, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kurek
kurki
D. kurka
kurków
C. kurkowi
kurkom
B. kurek
kurki
N. kurkiem
kurkami
Ms. kurku
kurkach
W. kurku
kurki

3. w broni

Definicja

wystający element w górnej części ręcznej broni służącej do strzelania, którego ruch, wywołany pociągnięciem cyngla, powoduje odpalenie naboju

Pochodzenie

Metaforycznie od znaczenia 'figurka koguta, kogucik'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Połączenia

  • napięty kurek
  • odciągnąć/odciągać, odwieść/odwodzić kurek;
  • napinanie kurka

Cytaty

Nacisk na spust powodował obrót luf, napięcie kurka, a następnie strzał.

źródło: NKJP: Internet

Wówczas odwiodłem kurek, wycelowałem i wpakowałem cały zapas nabojów w otwarty pysk wilka.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Akademia pana Kleksa, 1946

Broń [...] powinna być kompletna, czysta i zakonserwowana, a także mieć zwolniony kurek i odłączony magazynek.

źródło: NKJP: Dz.U. z 2002r. Nr 134, poz. 1138

- Won! - krzyknął ponuro niewidoczny gość. - Won, bo oczy wysmalę - i strzyknął metalicznie, pewnie kurkiem flinty.
- Panie Michale, ja tu klęczę przed wami i proszę o zmiłowanie.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Pistolet posiada kurkowy mechanizm uderzeniowo-spustowy. Stała iglica jest osadzona w kurku. Lufa o gładkim przewodzie jest osadzona w szkielecie obrotowo.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kurek
kurki
D. kurka
kurków
C. kurkowi
kurkom
B. kurek
kurki
N. kurkiem
kurkami
Ms. kurku
kurkach
W. kurku
kurki

4. z pieniędzmi

Definicja

obfite źródło czegoś wartościowego

Pochodzenie

Metaforycznie od znaczenia 'część zaworu'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

  • finansowy kurek
  • kurek z gotówką, z kredytami, z pieniędzmi, z pomocą (finansową)
  • zamknąć kurek

Cytaty

W piątek poseł Kazimierz Sas naciskał w sprawie otwarcia kurka z gotówką nowego wojewodę Jerzego Adamika.

źródło: NKJP: Układy i obietnice, Dziennik Polski, 2001-11-10

Daleko z chlebem „powszednim” nie zajadą. Skoro kurek z pieniędzmi zamknięty.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

Likwidacja funduszu alimentacyjnego i zastąpienie go dodatkiem dla samotnych rodziców [...] skłoni tysiące ludzi do krętactwa i łatwego podłączenia się pod państwowy kurek z gotówką.

źródło: Marek Andrzejewski: Najdroższe obrączki świata, 2003-12-20

Ciekawe, co by się stało, jakby Stalprodukt odciął kurek z kasą?

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kurek
kurki
D. kurka
kurków
C. kurkowi
kurkom
B. kurek
kurki
N. kurkiem
kurkami
Ms. kurku
kurkach
W. kurku
kurki

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + kurek +
z CZYM

Frazeologizmy

ktoś odkręca kurek z czymś
ktoś odkręcił kurek z czymś
ktoś przykręca kurek z czymś
ktoś przykręcił kurek z czymś
ktoś zakręca kurek z czymś
ktoś zakręcił kurek z czymś
ktoś odciął kurek z czymś
Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj