UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dziękować

1 połowa XV w., SStp

Zob. dzięki I

słowami lub gestem wyrażać wdzięczność za coś

[dzieŋkować]

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

minister, pacjent, premier dziękuje komuś
dziękować Bogu, lekarzom, nauczycielom, organizatorom, Polakom, pracownikom, przyjacielowi, rodzicom, samorządom, zgromadzonym
dziękować gestem, skinieniem głowy, ukłonami, uśmiechem
dziękować w duchu, w modlitwach
dziękować za dar, za czyjąś dobroć, za gościnę, za łaski, za plony, za pomoc, za pracę, za prezent, za współpracę, za wszystko, za wyróżnienie, za zaproszenie, za zaufanie, za życzenia
dziękować gorąco, grzecznie, serdecznie, uprzejmie, wylewnie

	Imperatorowa z chłodną ironią dziękowała królowi za zaufanie. źródło: KWSJP: Marian Brandys: Nieznany Książę Poniatowski, 1960
	Hanka dziękowała Bogu, że dziecko nareszcie się uspokoiło. źródło: KWSJP: Jewhen Hucało: Domowe ognisko, 1978
	Wanda dziękowała mu gorliwym przytakiwaniem. źródło: KWSJP: Ireneusz Iredyński: Dzień oszusta. Człowiek epoki, 1962-
	- Dziękuję ci, że pomagasz Majce. Dziękuję! źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1972
	Bóg wam zapłać, że mogę być razem z wami - dziękował kapelan w strażackim mundurze. źródło: KWSJP: Adam Ligiecki: Strażacka setka, Echo Dnia, 2006-05-09

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dziękowałem +(e)m dziękował	dziękowałam +(e)m dziękowała	dziękowałom +(e)m dziękowało	dziękowaliśmy +(e)śmy dziękowali	dziękowałyśmy +(e)śmy dziękowały
2 os.	dziękowałeś +(e)ś dziękował	dziękowałaś +(e)ś dziękowała	dziękowałoś +(e)ś dziękowało	dziękowaliście +(e)ście dziękowali	dziękowałyście +(e)ście dziękowały
3 os.	dziękował	dziękowała	dziękowało	dziękowali	dziękowały

bezosobnik: dziękowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dziękował będę dziękować	będę dziękowała będę dziękować	będę dziękowało będę dziękować	będziemy dziękowali będziemy dziękować	będziemy dziękowały będziemy dziękować
2 os.	będziesz dziękował będziesz dziękować	będziesz dziękowała będziesz dziękować	będziesz dziękowało będziesz dziękować	będziecie dziękowali będziecie dziękować	będziecie dziękowały będziecie dziękować
3 os.	będzie dziękował będzie dziękować	będzie dziękowała będzie dziękować	będzie dziękowało będzie dziękować	będą dziękowali będą dziękować	będą dziękowały będą dziękować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dziękujmy
2 os.	dziękuj	dziękujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dziękowałbym bym dziękował	dziękowałabym bym dziękowała	dziękowałobym bym dziękowało	dziękowalibyśmy byśmy dziękowali	dziękowałybyśmy byśmy dziękowały
2 os.	dziękowałbyś byś dziękował	dziękowałabyś byś dziękowała	dziękowałobyś byś dziękowało	dziękowalibyście byście dziękowali	dziękowałybyście byście dziękowały
3 os.	dziękowałby by dziękował	dziękowałaby by dziękowała	dziękowałoby by dziękowało	dziękowaliby by dziękowali	dziękowałyby by dziękowały

bezosobnik: dziękowano by

bezokolicznik: dziękować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dziękując

gerundium: dziękowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: dziękujący

odpowiednik aspektowy: podziękować

Data ostatniej modyfikacji: 29.04.2025