ktoś wylał kubeł zimnej wody na głowę

I gdy wydawało się już, że muzycy lada moment zaczną robić europejską karierę, niemieccy spece wylali im na głowy kubeł zimnej wody. Stwierdzili bowiem, że wstępnie zarejestrowane utwory zupełnie im nie odpowiadają, bo są zbyt trudne.

źródło: NKJP: Jerzy Skarżyński: SBB, Dziennik Polski, 2008-10-17

Wtedy, w 1996 roku, w rejonie Miedzianego pod lawiną zginęły cztery osoby.
- Był to kubeł zimnej wody wylany na moją głowę, ale wcale nie zniechęcił mnie on do niesienia pomocy ludziom znajdującym się w potrzebie na tatrzańskim szlaku - mówi po kilku latach Tomek Gąsienica-Mikołajczyk.

źródło: NKJP: Rodzinne tradycje i miłość do nart, Dziennik Polski, 2001-02-23

Tuż przed szczytem Gerhard Schroeder wylał kolejne wiadro zimnej wody na głowy euroentuzjastów, odmawiając podania możliwych terminów przyjęcia nowych członków do Unii.

źródło: NKJP: Jolanta Cianciara: Z Wrocławia do Berlina jest zaledwie 350 km, Gazeta Wrocławska, 1998

Przysłowiowe wiadro zimnej wody wylał jednak na zwolenników podniebnych podróży senator Stanisław Kogut. Stwierdził krótko, że odrzutowców wstrząsających 700-letnim klasztorem klarysek nie wyobraża sobie w dolinie Popradu.

źródło: NKJP: Stanisław Śmierciak: Jak uzdrowić drogi, Gazeta Krakowska, 2005-12-13