UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeciąć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. ciąć

1. linę

Definicja

podzielić na dwie części ostrym narzędziem lub zrobić w czymś podłużny otwór

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rozciąć
	hiperonimy:	podzielić

Połączenia

przeciąć bułkę, grzyby; cumę, kabel, kłódkę, kratę, linę, łańcuch, pasek, pręt, przewody, rzemień, skobel, szelki, sznur, światłowód, zawiasy; kartkę, lód, oponę, plandekę, płaszcz, płótno, reklamówkę, siatkę, torebkę
przeciąć nożem, nożycami, palnikiem, piłą
przeciąć bez trudu
przeciąć na dwie części
przeciąć poziomo; umyślnie
przeciąć i wyjąć

Cytaty

	Żaden z rozstrzeliwanych nie padł na twarz ani na plecy. Wszyscy składali się jak marionetki, którym nagle przecięto sznurki. źródło: KJ PWN: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003
	Strażak, który przeciął piłą kraty, pomógł mu się podnieść. źródło: KJ PWN: Rzeczpospolita Nr: 11.27/1999
	Smuga wraz z dwoma marynarzami przesunęli przez klatkę grube bambusowe drągi, a Wilmowski przeciął nożem liny, którymi była przymocowana do uchwytów w podłodze. źródło: KJ PWN: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957
	Kiedy wrócił, okazało się, że nieznani sprawcy przecięli plandekę i ukradli 41 opon o wartości około 8300 złotych. źródło: NKJP: (AJ): Ukradli opony, Dziennik Polski - Podkarpacie, 2003-04-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetnę	przetniemy
2 os.	przetniesz	przetniecie
3 os.	przetnie	przetną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłem +(e)m przeciął	przecięłam +(e)m przecięła	przecięłom +(e)m przecięło	przecięliśmy +(e)śmy przecięli	przecięłyśmy +(e)śmy przecięły
2 os.	przeciąłeś +(e)ś przeciął	przecięłaś +(e)ś przecięła	przecięłoś +(e)ś przecięło	przecięliście +(e)ście przecięli	przecięłyście +(e)ście przecięły
3 os.	przeciął	przecięła	przecięło	przecięli	przecięły

bezosobnik: przecięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetnijmy
2 os.	przetnij	przetnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłbym bym przeciął	przecięłabym bym przecięła	przecięłobym bym przecięło	przecięlibyśmy byśmy przecięli	przecięłybyśmy byśmy przecięły
2 os.	przeciąłbyś byś przeciął	przecięłabyś byś przecięła	przecięłobyś byś przecięło	przecięlibyście byście przecięli	przecięłybyście byście przecięły
3 os.	przeciąłby by przeciął	przecięłaby by przecięła	przecięłoby by przecięło	przecięliby by przecięli	przecięłyby by przecięły

bezosobnik: przecięto by

bezokolicznik: przeciąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeciąwszy

gerundium: przecięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przecięcie	przecięcia
D.	przecięcia	przecięć
C.	przecięciu	przecięciom
B.	przecięcie	przecięcia
N.	przecięciem	przecięciami
Ms.	przecięciu	przecięciach
W.	przecięcie	przecięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przecięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przecięty	przecięty	przecięty	przecięte	przecięta
D.	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętej
C.	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętej
B.	przeciętego	przeciętego	przecięty	przecięte	przeciętą
N.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętą
Ms.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przecięci	przecięci	przecięte	przecięte
D.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych
C.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym
B.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przecięte
N.	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi
Ms.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych

odpowiednik aspektowy: przecinać

Składnia

przeciąć

CO + (CZYM)

2. skórę

Definicja

ostrym narzędziem naruszyć lub uszkodzić powierzchnię skóry lub inny fragment ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozciąć

Połączenia

przeciąć aortę, dłoń, gardło, krtań, nerw, nogę, tętnicę, twarz, wargę, wrzód, żyły
przeciąć brzytwą

Cytaty

Szczęście w nieszczęściu, że ostre narzędzie wylądowało na ręce. Cios jednak był tak silny, że przeciął kość przedramienia.

źródło: KJ PWN: Tygodnik Podhalański Nr: 40/1999

- Powiedział, że mam zapłacić 10 tys. dolarów. Ponieważ się nie zgodziłem, jeden z facetów przeciął mi brzytwą trzy palce - relacjonował Jerzy R.

źródło: KJ PWN: Rzeczpospolita Nr: 01.08/2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetnę	przetniemy
2 os.	przetniesz	przetniecie
3 os.	przetnie	przetną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłem +(e)m przeciął	przecięłam +(e)m przecięła	przecięłom +(e)m przecięło	przecięliśmy +(e)śmy przecięli	przecięłyśmy +(e)śmy przecięły
2 os.	przeciąłeś +(e)ś przeciął	przecięłaś +(e)ś przecięła	przecięłoś +(e)ś przecięło	przecięliście +(e)ście przecięli	przecięłyście +(e)ście przecięły
3 os.	przeciął	przecięła	przecięło	przecięli	przecięły

bezosobnik: przecięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetnijmy
2 os.	przetnij	przetnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłbym bym przeciął	przecięłabym bym przecięła	przecięłobym bym przecięło	przecięlibyśmy byśmy przecięli	przecięłybyśmy byśmy przecięły
2 os.	przeciąłbyś byś przeciął	przecięłabyś byś przecięła	przecięłobyś byś przecięło	przecięlibyście byście przecięli	przecięłybyście byście przecięły
3 os.	przeciąłby by przeciął	przecięłaby by przecięła	przecięłoby by przecięło	przecięliby by przecięli	przecięłyby by przecięły

bezosobnik: przecięto by

bezokolicznik: przeciąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeciąwszy

gerundium: przecięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przecięcie	przecięcia
D.	przecięcia	przecięć
C.	przecięciu	przecięciom
B.	przecięcie	przecięcia
N.	przecięciem	przecięciami
Ms.	przecięciu	przecięciach
W.	przecięcie	przecięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przecięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przecięty	przecięty	przecięty	przecięte	przecięta
D.	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętej
C.	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętej
B.	przeciętego	przeciętego	przecięty	przecięte	przeciętą
N.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętą
Ms.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przecięci	przecięci	przecięte	przecięte
D.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych
C.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym
B.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przecięte
N.	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi
Ms.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych

odpowiednik aspektowy: przecinać

Składnia

przeciąć

CO + (KOMU) + (CZYM)

3. dyskusję

Definicja

przerwać lub zakończyć coś zdecydowanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:

uciąć

Połączenia

przeciąć dyskusję, dywagacje, obawy, plotki, problem, pytania, sprawę, spór, sytuację; nieporozumienia, spekulacje, wątpliwości
przeciąć jednym zdaniem, stwierdzeniem
przeciąć jak najszybciej
przeciąć raz na zawsze
po prostu przeciąć
przeciąć definitywnie, jasno, jednoznacznie, konkretnie, krótko, natychmiast, prosto, radykalnie, szybko
przeciąć jak nożem
móc, musieć przeciąć; trzeba przeciąć
przeciąć i jasno postawić, przeciąć i wyraźnie powiedzieć, przeciąć i załatwić, przeciąć i zakończyć coś, przeciąć i zdecydować; rozstrzygnąć i przeciąć, wyjaśnić i przeciąć, wystąpić i przeciąć

Cytaty

Watykan przeciął ostatecznie spekulacje na temat tegorocznej pielgrzymki papieża do Polski.

źródło: KJ PWN: Rzeczpospolita Nr: 01.17/2005

- W taki deszcz na pewno nikt tam nie siedzi, więc na razie możemy się nie denerwować - przecięła sprawę Pestka.

źródło: KJ PWN: Irena Jurgielewiczowa:Ten obcy, 1961

Wypada tylko żałować, że nie przecięliśmy tego konfliktu kilka lat temu, mając po temu okazję.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.10.1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetnę	przetniemy
2 os.	przetniesz	przetniecie
3 os.	przetnie	przetną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłem +(e)m przeciął	przecięłam +(e)m przecięła	przecięłom +(e)m przecięło	przecięliśmy +(e)śmy przecięli	przecięłyśmy +(e)śmy przecięły
2 os.	przeciąłeś +(e)ś przeciął	przecięłaś +(e)ś przecięła	przecięłoś +(e)ś przecięło	przecięliście +(e)ście przecięli	przecięłyście +(e)ście przecięły
3 os.	przeciął	przecięła	przecięło	przecięli	przecięły

bezosobnik: przecięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetnijmy
2 os.	przetnij	przetnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłbym bym przeciął	przecięłabym bym przecięła	przecięłobym bym przecięło	przecięlibyśmy byśmy przecięli	przecięłybyśmy byśmy przecięły
2 os.	przeciąłbyś byś przeciął	przecięłabyś byś przecięła	przecięłobyś byś przecięło	przecięlibyście byście przecięli	przecięłybyście byście przecięły
3 os.	przeciąłby by przeciął	przecięłaby by przecięła	przecięłoby by przecięło	przecięliby by przecięli	przecięłyby by przecięły

bezosobnik: przecięto by

bezokolicznik: przeciąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeciąwszy

gerundium: przecięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przecięcie	przecięcia
D.	przecięcia	przecięć
C.	przecięciu	przecięciom
B.	przecięcie	przecięcia
N.	przecięciem	przecięciami
Ms.	przecięciu	przecięciach
W.	przecięcie	przecięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przecięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przecięty	przecięty	przecięty	przecięte	przecięta
D.	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętej
C.	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętej
B.	przeciętego	przeciętego	przecięty	przecięte	przeciętą
N.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętą
Ms.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przecięci	przecięci	przecięte	przecięte
D.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych
C.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym
B.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przecięte
N.	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi
Ms.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych

odpowiednik aspektowy: przecinać

Składnia

przeciąć

4. o autostradzie

Definicja

biegnąc przez jakiś teren, rozdzielić go lub skrzyżować się z czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przedzielić, rozdzielić

Połączenia

autostrada, ulica, trasa przetnie
przeciąć kraj, miasto, osiedle, plac, powiat, Polskę, wieś
przeciąć rzeką, traktem, ulicą
przeciąć na dwie części, na pół
przeciąć po przekątnej
przeciąć w wielu miejscach
przeciąć wzdłuż, w poprzek
przeciąć i odizolować
linia, punkt przecięcia

Cytaty

Wielka droga przecięła ich gospodarstwo na pół i teraz martwią się, że koń nie pociągnie maszyn pod stromy wiadukt.

źródło: KJ PWN: Ozon Nr: 8/2005

Dynamiczny rozwój handlu między Zachodem a Wschodem sprawił, że Polskę przecięły olbrzymie szlaki tranzytowe.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.10.1994

Uznaliśmy, że skoro agencja będzie wypłacać środki z tytułu utrudnienia wskutek tego, że trasy autostrad przetną wiele połączeń lokalnych [...], to te środki powinny być wykorzystane na zrekompensowanie negatywnych skutków, które spowoduje budowa autostrad.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.10.1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetnę	przetniemy
2 os.	przetniesz	przetniecie
3 os.	przetnie	przetną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłem +(e)m przeciął	przecięłam +(e)m przecięła	przecięłom +(e)m przecięło	przecięliśmy +(e)śmy przecięli	przecięłyśmy +(e)śmy przecięły
2 os.	przeciąłeś +(e)ś przeciął	przecięłaś +(e)ś przecięła	przecięłoś +(e)ś przecięło	przecięliście +(e)ście przecięli	przecięłyście +(e)ście przecięły
3 os.	przeciął	przecięła	przecięło	przecięli	przecięły

bezosobnik: przecięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetnijmy
2 os.	przetnij	przetnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłbym bym przeciął	przecięłabym bym przecięła	przecięłobym bym przecięło	przecięlibyśmy byśmy przecięli	przecięłybyśmy byśmy przecięły
2 os.	przeciąłbyś byś przeciął	przecięłabyś byś przecięła	przecięłobyś byś przecięło	przecięlibyście byście przecięli	przecięłybyście byście przecięły
3 os.	przeciąłby by przeciął	przecięłaby by przecięła	przecięłoby by przecięło	przecięliby by przecięli	przecięłyby by przecięły

bezosobnik: przecięto by

bezokolicznik: przeciąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeciąwszy

gerundium: przecięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przecięcie	przecięcia
D.	przecięcia	przecięć
C.	przecięciu	przecięciom
B.	przecięcie	przecięcia
N.	przecięciem	przecięciami
Ms.	przecięciu	przecięciach
W.	przecięcie	przecięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przecięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przecięty	przecięty	przecięty	przecięte	przecięta
D.	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętej
C.	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętej
B.	przeciętego	przeciętego	przecięty	przecięte	przeciętą
N.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętą
Ms.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przecięci	przecięci	przecięte	przecięte
D.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych
C.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym
B.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przecięte
N.	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi
Ms.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych

odpowiednik aspektowy: przecinać

Składnia

Rz _nieżywotny

przeciąć

CO + (na CO)

5. w poprzek

Definicja

przejść lub przejechać w poprzek czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przeciąć cmentarz, park

Cytaty

	Chłopiec przeciął dziedziniec, skierował się w stronę lewego skrzydła zamku. źródło: KJ PWN: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962
	Odszedłem powoli, ze znudzoną miną, przeciąłem jezdnię i skryłem się za budką z gazetami. źródło: KJ PWN: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1959-1997
	Robiło się już ciemno, gdy kilkanaście metrów przed nimi ścieżkę przeciął niedźwiedź. źródło: KJ PWN: Tygodnik Podhalański Nr: 39/1999
	Wracał do domu, gdy nagle przeciął mu drogę potworny pojazd i wciągnął do swojego wnętrza. źródło: KJ PWN: Detektyw Nr: 1 (149)/1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetnę	przetniemy
2 os.	przetniesz	przetniecie
3 os.	przetnie	przetną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłem +(e)m przeciął	przecięłam +(e)m przecięła	przecięłom +(e)m przecięło	przecięliśmy +(e)śmy przecięli	przecięłyśmy +(e)śmy przecięły
2 os.	przeciąłeś +(e)ś przeciął	przecięłaś +(e)ś przecięła	przecięłoś +(e)ś przecięło	przecięliście +(e)ście przecięli	przecięłyście +(e)ście przecięły
3 os.	przeciął	przecięła	przecięło	przecięli	przecięły

bezosobnik: przecięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetnijmy
2 os.	przetnij	przetnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłbym bym przeciął	przecięłabym bym przecięła	przecięłobym bym przecięło	przecięlibyśmy byśmy przecięli	przecięłybyśmy byśmy przecięły
2 os.	przeciąłbyś byś przeciął	przecięłabyś byś przecięła	przecięłobyś byś przecięło	przecięlibyście byście przecięli	przecięłybyście byście przecięły
3 os.	przeciąłby by przeciął	przecięłaby by przecięła	przecięłoby by przecięło	przecięliby by przecięli	przecięłyby by przecięły

bezosobnik: przecięto by

bezokolicznik: przeciąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeciąwszy

gerundium: przecięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przecięcie	przecięcia
D.	przecięcia	przecięć
C.	przecięciu	przecięciom
B.	przecięcie	przecięcia
N.	przecięciem	przecięciami
Ms.	przecięciu	przecięciach
W.	przecięcie	przecięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przecięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przecięty	przecięty	przecięty	przecięte	przecięta
D.	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętej
C.	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętej
B.	przeciętego	przeciętego	przecięty	przecięte	przeciętą
N.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętą
Ms.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przecięci	przecięci	przecięte	przecięte
D.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych
C.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym
B.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przecięte
N.	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi
Ms.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych

odpowiednik aspektowy: przecinać

Składnia

przeciąć

6. powietrze

Definicja

poruszając się, rozdzielić jakąś przestrzeń lub utworzyć na powierzchni podłużny ślad

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przeciąć horyzont, niebo, powietrze

Cytaty

Dostrzegł ten ruch kątem oka, uchylił się, a kamienny topór przeciął powietrze nad jego głową.

źródło: KJ PWN: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Błyskawica znów przecięła niebo, a potem momentalnie lunął deszcz.

źródło: NKJP: Napisz powieść z Plichem, Polityka, 2001, 2314

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetnę	przetniemy
2 os.	przetniesz	przetniecie
3 os.	przetnie	przetną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłem +(e)m przeciął	przecięłam +(e)m przecięła	przecięłom +(e)m przecięło	przecięliśmy +(e)śmy przecięli	przecięłyśmy +(e)śmy przecięły
2 os.	przeciąłeś +(e)ś przeciął	przecięłaś +(e)ś przecięła	przecięłoś +(e)ś przecięło	przecięliście +(e)ście przecięli	przecięłyście +(e)ście przecięły
3 os.	przeciął	przecięła	przecięło	przecięli	przecięły

bezosobnik: przecięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetnijmy
2 os.	przetnij	przetnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeciąłbym bym przeciął	przecięłabym bym przecięła	przecięłobym bym przecięło	przecięlibyśmy byśmy przecięli	przecięłybyśmy byśmy przecięły
2 os.	przeciąłbyś byś przeciął	przecięłabyś byś przecięła	przecięłobyś byś przecięło	przecięlibyście byście przecięli	przecięłybyście byście przecięły
3 os.	przeciąłby by przeciął	przecięłaby by przecięła	przecięłoby by przecięło	przecięliby by przecięli	przecięłyby by przecięły

bezosobnik: przecięto by

bezokolicznik: przeciąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeciąwszy

gerundium: przecięcie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przecięcie	przecięcia
D.	przecięcia	przecięć
C.	przecięciu	przecięciom
B.	przecięcie	przecięcia
N.	przecięciem	przecięciami
Ms.	przecięciu	przecięciach
W.	przecięcie	przecięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przecięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przecięty	przecięty	przecięty	przecięte	przecięta
D.	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętego	przeciętej
C.	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętemu	przeciętej
B.	przeciętego	przeciętego	przecięty	przecięte	przeciętą
N.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętą
Ms.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przecięci	przecięci	przecięte	przecięte
D.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych
C.	przeciętym	przeciętym	przeciętym	przeciętym
B.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przecięte
N.	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi	przeciętymi
Ms.	przeciętych	przeciętych	przeciętych	przeciętych

odpowiedniki aspektowe: przecinać , ciąć

Składnia

przeciąć

Frazeologizmy

drogi czyjeś przecięły się
ktoś przeciął zakład
ktoś zastąpił drogę komuś
ktoś przeciął drogę komuś

Data ostatniej modyfikacji: 19.03.2013