UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

jątrzyć się

Chronologizacja

1466, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	jątrzę się	jątrzymy się
2 os.	jątrzysz się	jątrzycie się
3 os.	jątrzy się	jątrzą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jątrzyłem się +(e)m się jątrzył	jątrzyłam się +(e)m się jątrzyła	jątrzyłom się +(e)m się jątrzyło	jątrzyliśmy się +(e)śmy się jątrzyli	jątrzyłyśmy się +(e)śmy się jątrzyły
2 os.	jątrzyłeś się +(e)ś się jątrzył	jątrzyłaś się +(e)ś się jątrzyła	jątrzyłoś się +(e)ś się jątrzyło	jątrzyliście się +(e)ście się jątrzyli	jątrzyłyście się +(e)ście się jątrzyły
3 os.	jątrzył się	jątrzyła się	jątrzyło się	jątrzyli się	jątrzyły się

bezosobnik: jątrzono się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się jątrzył będę się jątrzyć	będę się jątrzyła będę się jątrzyć	będę się jątrzyło będę się jątrzyć	będziemy się jątrzyli będziemy się jątrzyć	będziemy się jątrzyły będziemy się jątrzyć
2 os.	będziesz się jątrzył będziesz się jątrzyć	będziesz się jątrzyła będziesz się jątrzyć	będziesz się jątrzyło będziesz się jątrzyć	będziecie się jątrzyli będziecie się jątrzyć	będziecie się jątrzyły będziecie się jątrzyć
3 os.	będzie się jątrzył będzie się jątrzyć	będzie się jątrzyła będzie się jątrzyć	będzie się jątrzyło będzie się jątrzyć	będą się jątrzyli będą się jątrzyć	będą się jątrzyły będą się jątrzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		jątrzmy się
2 os.	jątrz się	jątrzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jątrzyłbym się bym się jątrzył	jątrzyłabym się bym się jątrzyła	jątrzyłobym się bym się jątrzyło	jątrzylibyśmy się byśmy się jątrzyli	jątrzyłybyśmy się byśmy się jątrzyły
2 os.	jątrzyłbyś się byś się jątrzył	jątrzyłabyś się byś się jątrzyła	jątrzyłobyś się byś się jątrzyło	jątrzylibyście się byście się jątrzyli	jątrzyłybyście się byście się jątrzyły
3 os.	jątrzyłby się by się jątrzył	jątrzyłaby się by się jątrzyła	jątrzyłoby się by się jątrzyło	jątrzyliby się by się jątrzyli	jątrzyłyby się by się jątrzyły

bezosobnik: jątrzono by się

bezokolicznik: jątrzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: jątrząc się

gerundium: jątrzenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	jątrzenie się	jątrzenia się
D.	jątrzenia się	jątrzeń się
C.	jątrzeniu się	jątrzeniom się
B.	jątrzenie się	jątrzenia się
N.	jątrzeniem się	jątrzeniami się
Ms.	jątrzeniu się	jątrzeniach się
W.	jątrzenie się	jątrzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: jątrzący się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	jątrzący się	jątrzący się	jątrzący się	jątrzące się	jątrząca się
D.	jątrzącego się	jątrzącego się	jątrzącego się	jątrzącego się	jątrzącej się
C.	jątrzącemu się	jątrzącemu się	jątrzącemu się	jątrzącemu się	jątrzącej się
B.	jątrzącego się	jątrzącego się	jątrzący się	jątrzące się	jątrzącą się
N.	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącą się
Ms.	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	jątrzący się	jątrzący się	jątrzące się	jątrzące się
D.	jątrzących się	jątrzących się	jątrzących się	jątrzących się
C.	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącym się	jątrzącym się
B.	jątrzących się	jątrzących się	jątrzących się	jątrzące się
N.	jątrzącymi się	jątrzącymi się	jątrzącymi się	jątrzącymi się
Ms.	jątrzących się	jątrzących się	jątrzących się	jątrzących się

Pochodzenie

Zob. jątrzyć

1. o ranie

Definicja

wydzielać ropę na skutek infekcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	jadzić się, paćkać się, paskudzić się, syfić się
	antonimy:	goić się

Połączenia

jątrzące się rany

Cytaty

	Cofnęła rękę i trochę jakby z odcieniem zalotności wysunęła stopę. Była brudna, przeżarta wielodniowym brudem, na zdeformowanych zbyt ciasnym obuwiem palcach i ponad piętą jątrzyły się krwawe obtarcia i bąble. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001
	Potrzaskane, poszarpane, zainfekowane członki ucinano, a rany polewano środkami dezynfekcyjnymi, gdy tylko zaczynał się naturalny proces gojenia. W ten sposób ciało nie mogło się wyleczyć, zaczynało się jątrzyć, gnić, a wtedy wkraczał chirurg, którego interwencja ostatecznie skracała cierpienia rannego [...]. źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009
	Siostra jest już pogryziona przez czerwone mrówki. W tym klimacie każda ranka jątrzy się i nie chce goić. źródło: NKJP: Internet
	Wielu z nich miało amputowane palce u rąk i nóg i jątrzące się rany na ciele z awitaminozy, byli bezzębni. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Anders, 2008

2. o niepokoju

Definicja

nie dawać spokoju

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Jątrzyła się też we mnie przykra prawda, że nie sprostałem wymaganiom, powracał wstyd za chwilę, kiedy myśląc już tylko o ucieczce, pozwoliłem, żeby sprzątnięto mi sprzed nosa upuszczony karabin.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

Teraz rumieniec zalał twarz Uli aż po czoło. Zadawniona, jątrząca się przez lata zazdrość o ojca wezbrała w niej na nowo, niwecząc lęk i zmieszanie.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Dokuczał mu poza tym głód, od wczesnego południa nie mieli nic w ustach, oboje. Ale jedyne, co mógł w tej chwili przeciwstawić własnej bezsilności, to była zacięta, coraz ostrzej się jątrząca złość.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

3. o konflikcie

Definicja

wyrażać się w postaci długotrwałego urazu psychicznego, sporu lub konfliktu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

	Ten wylew nienawiści nastąpił podskórnie w czasie, gdy oficjalnie jątrzył się spór co do formy przeprosin za zbiorowy mord w Jedwabnem. źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Kultura obrażonych, 2003
	Od 1947 r. ten najpoważniejszy z bliskowschodnich konfliktów jątrzy się nieprzerwanie, zatruwając relacje pomiędzy światem zachodnim a światem islamskim. źródło: NKJP: Wojna u wrót Babilonu: Dziennik Polski, 2003-03-28
	Urazowy szok modernizacji to rodzaj traumy doskonale współgrającej z wytłumioną, ale jątrzącą się pokoleniową traumą II wojny: rzezi, bombardowań i wywózek. źródło: NKJP: Kazimiera Szczuka: Rewolucja jest kobietą, Polityka, 2008-12-13
	Długo jątrzący się konflikt społeczny może jednak doprowadzić do istotnych zmian na scenie politycznej. źródło: NKJP: Robert Jakubowski, Jacek Szczepanik, Wojciech Maziarski: Koniec strajku maszynistów, Gazeta Wyborcza, 1992-08-22
	Zatem wywołanie wrażenia, że sojusz austriacko-niemiecki przestał obowiązywać, groziło wzmożeniem się niebezpieczeństwa wojny, które i tak w tym czasie ze względu na jątrzącą się sprawę bułgarską stale istniało. źródło: NKJP: Henryk Wereszycki: Koniec sojuszu trzech cesarzy, 1977

Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2016