UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rewanżować się

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rewanżuję się
rewanżujemy się
2 os. rewanżujesz się
rewanżujecie się
3 os. rewanżuje się
rewanżują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rewanżowałem się
+(e)m się rewanżował
rewanżowałam się
+(e)m się rewanżowała
rewanżowałom się
+(e)m się rewanżowało
rewanżowaliśmy się
+(e)śmy się rewanżowali
rewanżowałyśmy się
+(e)śmy się rewanżowały
2 os. rewanżowałeś się
+(e)ś się rewanżował
rewanżowałaś się
+(e)ś się rewanżowała
rewanżowałoś się
+(e)ś się rewanżowało
rewanżowaliście się
+(e)ście się rewanżowali
rewanżowałyście się
+(e)ście się rewanżowały
3 os. rewanżował się
rewanżowała się
rewanżowało się
rewanżowali się
rewanżowały się

bezosobnik: rewanżowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rewanżował
będę się rewanżować
będę się rewanżowała
będę się rewanżować
będę się rewanżowało
będę się rewanżować
będziemy się rewanżowali
będziemy się rewanżować
będziemy się rewanżowały
będziemy się rewanżować
2 os. będziesz się rewanżował
będziesz się rewanżować
będziesz się rewanżowała
będziesz się rewanżować
będziesz się rewanżowało
będziesz się rewanżować
będziecie się rewanżowali
będziecie się rewanżować
będziecie się rewanżowały
będziecie się rewanżować
3 os. będzie się rewanżował
będzie się rewanżować
będzie się rewanżowała
będzie się rewanżować
będzie się rewanżowało
będzie się rewanżować
będą się rewanżowali
będą się rewanżować
będą się rewanżowały
będą się rewanżować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rewanżujmy się
2 os. rewanżuj się
rewanżujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rewanżowałbym się
bym się rewanżował
rewanżowałabym się
bym się rewanżowała
rewanżowałobym się
bym się rewanżowało
rewanżowalibyśmy się
byśmy się rewanżowali
rewanżowałybyśmy się
byśmy się rewanżowały
2 os. rewanżowałbyś się
byś się rewanżował
rewanżowałabyś się
byś się rewanżowała
rewanżowałobyś się
byś się rewanżowało
rewanżowalibyście się
byście się rewanżowali
rewanżowałybyście się
byście się rewanżowały
3 os. rewanżowałby się
by się rewanżował
rewanżowałaby się
by się rewanżowała
rewanżowałoby się
by się rewanżowało
rewanżowaliby się
by się rewanżowali
rewanżowałyby się
by się rewanżowały

bezosobnik: rewanżowano by się

bezokolicznik: rewanżować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rewanżując się

gerundium: rewanżowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rewanżowanie się
rewanżowania się
D. rewanżowania się
rewanżowań się
C. rewanżowaniu się
rewanżowaniom się
B. rewanżowanie się
rewanżowania się
N. rewanżowaniem się
rewanżowaniami się
Ms. rewanżowaniu się
rewanżowaniach się
W. rewanżowanie się
rewanżowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rewanżujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rewanżujący się
rewanżujący się
rewanżujący się
rewanżujące się
rewanżująca się
D. rewanżującego się
rewanżującego się
rewanżującego się
rewanżującego się
rewanżującej się
C. rewanżującemu się
rewanżującemu się
rewanżującemu się
rewanżującemu się
rewanżującej się
B. rewanżującego się
rewanżującego się
rewanżujący się
rewanżujące się
rewanżującą się
N. rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującą się
Ms. rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rewanżujący się
rewanżujący się
rewanżujące się
rewanżujące się
D. rewanżujących się
rewanżujących się
rewanżujących się
rewanżujących się
C. rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującym się
rewanżującym się
B. rewanżujących się
rewanżujących się
rewanżujących się
rewanżujące się
N. rewanżującymi się
rewanżującymi się
rewanżującymi się
rewanżującymi się
Ms. rewanżujących się
rewanżujących się
rewanżujących się
rewanżujących się

odpowiednik aspektowy: zrewanżować się

Pochodzenie

z fr. se revencher

Nie można wykluczyć pośrednictwa niem. sich revanchieren

Definicja

odpowiadać na skierowane wobec siebie działanie, zachowanie lub uczucie własnym działaniem, zachowaniem lub uczuciem

Wymowa

[rewanżować się] lub [rewãżować się]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odpłacać się, odwzajemniać się, wywzajemniać się

Cytaty

Staramy się wspierać policję [...], za to policja rewanżuje się nam świetnymi wynikami.

źródło: NKJP: (JH): Mechaniczne konie policji, Dziennik Zachodni, 2006-01-25

[...] kongresmani rewanżują się swoim korporacyjnym sponsorom niezliczonymi ulgami podatkowymi, tysiącami poprawek do ustaw przewidującymi nakłady na lokalne inwestycje i kosztownymi programami socjalnymi [...].

źródło: NKJP: Tomasz Zalewski: Żelazny Tom i szeryfowie, Polityka, 2005-10-15

Za oblanie wodą dziewczęta rewanżowały się pisanką.

źródło: NKJP: Zwyczaje, zwyczaje, Dziennik Polski, 2003-04-19

Niewiasty mogły rewanżować się swoim prześladowcom już na drugi dzień [...].

źródło: NKJP: Internet

W ostatecznym rozrachunku lepsi okazali się piłkarze „Victorii” i to oni zainkasowali trzy punkty, rewanżując się kolegom z Odolanowa za porażkę w rundzie jesiennej na stadionie w Ostrzeszowie.

źródło: NKJP: (AW): Kolejne zwycięstwo Victorii Ostrzeszów, Czas Ostrzeszowski, 2006

Składnia

bez ograniczeń + rewanżować się +
(KOMU) + (CZYM) + (za CO)
Data ostatniej modyfikacji: 12.07.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj