UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niemoc

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *nemogtь 'bezsilność'

Forma prasłowiańska jest rzeczownikiem abstrakcyjnym z przyrostkiem *-tь od prasłowiańskiego zaprzeczonego czasownika *ne mogti 'nie móc'; zob. móc

1. osłabienie

Definicja

książk. 
brak sił fizycznych spowodowany osłabieniem organizmu lub chorobą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Połączenia

  • chwilowa, ciężka, kompletna, nagła; fizyczna niemoc
  • niemoc i choroba; ból i niemoc
  • niemoc dopadła (kogoś), dotknęła (kogoś), ogarnęła (kogoś)
  • poczuć; przełamać, przezwyciężyć, zwalczyć niemoc
  • sparaliżowany, złożony niemocą

Cytaty

Gdy nie wiadomo jeszcze było, czy się niemoc Szemuela cofnie, pojawił się w domostwie Tsikal, który chciał widzieć przyjaciela. Końcem palców dotknął czoła, powiek i warg leżącego, posłuchał oddechu i uderzeń serca, [...].

źródło: NKJP: Tadeusz Kudliński: Gniew o Szoszannę, 1963

Leżałem wtedy zmożony ciężką niemocą, z trudem odróżniając rzeczywiste zdarzenia od sennych urojeń.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Ten pański przyjaciel, ten Amerykanin, panie Lucjanie, już wyzdrowiał. W tym coś jest... jeszcze wczoraj biedaczysko leżał złożony ciężką niemocą... a dziś na własne oczy go widziałam, jak handlował w swym sklepie.

źródło: NKJP: Romuald Cabaj: Trzebienie lasu, 1967

Czcigodny ojciec Wielki Inkwizytor, złożony ciężką niemocą, udaje się do Avila, lękamy się wszakże, iż może nie przetrzymać trudów dalszej drogi, jeśli nie będzie mu danym odpocząć tej nocy.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Ciemności kryją ziemię, 1998

Mamy wiele świadectw, że do śmierci znosił on swe niemoce i starość z tą samą pogodą i z naprawdę franciszkańską radością, jak dar najcenniejszy witał każdy nowy poranek.

źródło: NKJP: Józef Czapski: Patrząc, 1996

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niemoc
niemoce
D. niemocy
niemocy
C. niemocy
niemocom
B. niemoc
niemoce
N. niemocą
niemocami
Ms. niemocy
niemocach
W. niemocy
niemoce

Inne uwagi

Zwykle lp

2. bezsilność

Definicja

książk. 
stan bierności i bezradności będący przyczyną niezdolności do działania i podejmowania decyzji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bezsilność

Połączenia

  • dziwna, kompletna, totalna; decyzyjna, duchowa, intelektualna, psychiczna, twórcza, umysłowa; biurowa, gospodarcza, urzędnicza; piłkarska, strzelecka niemoc
  • niemoc i bezradność
  • niemoc państwa, rządu; drużyny, gospodarzy, napastników, piłkarzy
  • niemoc panuje, trwa; dopadła (kogoś), ogarnęła (kogoś
  • przełamać, przerwać niemoc

Cytaty

Zdławiła go rozpacz i niemoc jakaś sparaliżowała umysł.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa , 1996

Życie, na którym przestała ciążyć twórcza niemoc, nabrało wartości.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Wyczerpać morze, 1972

Powiadam, że chciałem w Jeziorze Bodeńskim odmalować psychologię pragnień, przeżyć i niemocy młodego człowieka określonego środowiska okresu przedwojennego.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1995

Represje polityczne, konflikty społeczne, poczucie niemocy i beznadziejności - wszystko to razem trudne było do zniesienia.

źródło: NKJP: Joanna Olczak-Ronikierowa: W ogrodzie pamięci, 2002

Tym razem wcześniejsze czarne scenariusze i wszelakie niemoce zostały przełamane.

źródło: NKJP: (GH): Do celu krok po kroku, Co Tydzień Jaworzno, 2004-08-19

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niemoc
niemoce
D. niemocy
niemocy
C. niemocy
niemocom
B. niemoc
niemoce
N. niemocą
niemocami
Ms. niemocy
niemocach
W. niemocy
niemoce

Inne uwagi

Zwykle lp.

Składnia

bez ograniczeń + niemoc +
JAKA

3. impotencja

Definicja

książk. 
niezdolność mężczyzny do odbycia stosunku płciowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  impotencja

Połączenia

  • męska niemoc; niemoc płciowa, seksualna

Cytaty

W przypadku męskiej niemocy zazwyczaj stosuje się napar z dziurawca, nagietku, tataraku, pokrzywy i krwawnika. Zioła te doskonale ożywiają stygnące zapały mężczyzny.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Ostatnio zaś spis chorób, które szungit leczy, objął niedomogi kości i mięśni, marskość wątroby i rozstrój nerwowy, nieżyt jelit i żołądka, wady serca, bronchit, podagrę oraz różne formy niemocy płciowej.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Dom nad Oniego, 2006

Wypominała mu niemoc seksualną i żądała, aby zbadał się u lekarza.

źródło: NKJP: Mirosław Pakuła: Karta z życia carskiego generała-majora, Mazowieckie To i Owo, 2007-04-22

Viagra to nie dopalacz zwiększający wydolność seksualną, a środek pomagający mężczyznom uporać się z niemocą płciową.

źródło: NKJP: Paweł Walewski: Życie na dopingu, Polityka, 2007-05-12

Widać zresztą było po nim, że to chłop nie ułomek, pomyślałem więc, że przyczyna niemocy musi kryć się raczej w głębi jego duszy, nieraz bowiem zranione serce może przeszkadzać w miłości.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niemoc
niemoce
D. niemocy
niemocy
C. niemocy
niemocom
B. niemoc
niemoce
N. niemocą
niemocami
Ms. niemocy
niemocach
W. niemocy
niemoce

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + niemoc +
JAKA
Data ostatniej modyfikacji: 18.07.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json