UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

konsulat

Chronologizacja

1577, SPXVI

Pochodzenie

łac. consulatus

1.a instytucja

Definicja

urząd państwowy za granicą podległy konsulowi - stałemu przedstawicielowi jakiegoś państwa za granicą

Wymowa

[konsulat] lub [kąsulat]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Połączenia

  • gdański, krakowski, warszawski; honorowy konsulat; konsulat generalny
  • konsulat w Krakowie, w Poznaniu, w Warszawie...
  • ambasady i konsulaty
  • kierownik, konsul, pracownica, pracownik, urzędnik, wicekonsul jakiegoś konsulatu
  • informacja, list, pismo z konsulatu
  • napisać, wysłać coś, zadzwonić do konsulatu

Cytaty

Na stronach internetowych publikowano adresy i numery telefaksów ambasad i konsulatów Meksyku.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia: rzecz o władzy i wolności, 2002

Stałym miejscem jej kontaktów była budapeszteńska restauracja Floris, gdzie spotykała się m.in. ze znanym jeszcze z dzieciństwa, a wówczas pracownikiem polskiego konsulatu, byłym oficerem kawalerii Andrzejem Kowerskim [...].

źródło: NKJP: Jan Larecki: Mucha Jej Królewskiej Mości, Polityka, 2007-01-27

Według szefa wydziału konsularnego ambasady Rosji, Artura Kuzniecowa, przez Internet będzie też można składać wnioski do konsulatu generalnego w Poznaniu. Konsulaty w Krakowie i w Gdańsku będą dysponować takimi możliwościami nieco później.

źródło: NKJP: Anna Wasilewska-Śpioch: Wizy do Rosji wkrótce także przez Internet, Dziennik Internautów, 2003-09-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konsulat
konsulaty
D. konsulatu
konsulatów
C. konsulatowi
konsulatom
B. konsulat
konsulaty
N. konsulatem
konsulatami
Ms. konsulacie
konsulatach
W. konsulacie
konsulaty

1.b siedziba instytucji

Definicja

siedziba konsulatu - urzędu państwowego za granicą podległego konsulowi

Wymowa

[konsulat] lub [kąsulat]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Połączenia

  • konsulat austriacki, rosyjski, węgierski...
  • ambasady i konsulaty
  • teren konsulatu
  • drzwi, wejście do konsulatu
  • demonstracja, kolejka, manifestacja, pikieta przed konsulatem
  • rozmowa, spotkanie, wizyta w konsulacie
  • pójść, udać się, zgłosić się do konsulatu
  • stać; demonstrować, protestować przed konsulatem
  • przebywać, stać; pracować w konsulacie

Cytaty

Przypinam do marynarki legitymację prasową i próbuję przedostać się do wejścia głównego konsulatu.

źródło: NKJP: Kolejka do raju, Dziennik Polski, 2003-10-22

Przed konsulatem litewskim stał długi ogon petentów.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Requiem dla ziemiaństwa, 2003

Umówili się na spotkanie w polskim konsulacie już następnego dnia.

źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konsulat
konsulaty
D. konsulatu
konsulatów
C. konsulatowi
konsulatom
B. konsulat
konsulaty
N. konsulatem
konsulatami
Ms. konsulacie
konsulatach
W. konsulacie
konsulaty

1.c władze

Definicja

władze konsulatu - urzędu państwowego za granicą podległego konsulowi

Wymowa

[konsulat] lub [kąsulat]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Połączenia

  • konsulat dementował coś

Cytaty

Dwa polskie zespoły rockowe: Brygada Kryzys i Houk we wtorek rano miały odlecieć na koncerty do Nowego Jorku. Na dwie godziny przed odlotem konsulat Ambasady Amerykańskiej w Warszawie anulował wizy muzyków.

źródło: NKJP: Maciej Chmiel: Tajemniczy pociąg, Gazeta Wyborcza, 1993-07-23

Jak zapowiada polski konsulat we Lwowie, pomimo przeszkód prace na cmentarzu zakończą się i dalej będzie on polską nekropolią.

źródło: NKJP: Cisza przed burzą?, Dziennik Polski - 2000-10-17 - Świat, 2000-10-16

Kolejnym problemem stało się wydanie 9 kwietnia 1996 r. przez ministra oświaty Domarkasa rozporządzenia o konieczności używania w szkołach polskojęzycznych dokumentacji urzędowej i tablic informacyjnych w języku litewskim. Ambasada i konsulat Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie podjęły w tej sprawie szereg interwencji [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.05.1996

Burmistrz Świątnik Górnych wraz z konsulatem Królestwa Niderlandów w Krakowie zapraszają w niedzielę do Świątnik na piknik, zorganizowany w ramach obchodów Dnia Królowej Holenderskiej w Małopolsce.

źródło: NKJP: Świątniki dla królowej, Dziennik Polski - Kraków, 2003-04-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konsulat
konsulaty
D. konsulatu
konsulatów
C. konsulatowi
konsulatom
B. konsulat
konsulaty
N. konsulatem
konsulatami
Ms. konsulacie
konsulatach
W. konsulacie
konsulaty

1.d ludzie

Definicja

ludzie, którzy pracują w konsulacie - urzędzie państwowym za granicą podległym konsulowi

Wymowa

[konsulat] lub [kąsulat]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Połączenia

  • cały konsulat
  • konsulat i ambasada
  • konsulat dementował coś
  • kontaktować się z konsulatem

Cytaty

Opowiedział nam, że jeszcze tydzień temu był u niego cały konsulat z Lille, ale na wieść o zbliżaniu się Niemców wszyscy mężczyźni wyjechali i zostały tylko żony.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Z winy Poczty Polskiej nie będziemy brani pod uwagę podczas loterii wizowej organizowanej przez rząd USA [...]. Chodzi o listy z dopiskiem „Priorytet”, które zastąpiły przesyłki lotnicze. Ambasada i konsulat dementują takie informacje.

źródło: NKJP: (AB): Nie odrzucają wniosków!, Gazeta Krakowska, 2002-10-22

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konsulat
konsulaty
D. konsulatu
konsulatów
C. konsulatowi
konsulatom
B. konsulat
konsulaty
N. konsulatem
konsulatami
Ms. konsulacie
konsulatach
W. konsulacie
konsulaty

2.a urząd w starożytności

Definicja

urząd konsula republiki w starożytnym Rzymie

Noty o użyciu

Zapisywane również wielką literą.

Wymowa

[konsulat] lub [kąsulat]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

  • czas, okres konsulatu
  • piastować, sprawować konsulat

Cytaty

Sejan będzie wkrótce sprawował w Rzymie konsulat wspólnie z pozostającym na Kaprejach konsulem-kolegą Tyberiuszem.

źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009

Konstantyn wspólnie z Licyniuszem piastuje konsulat.

źródło: Internet

Od samego zarania oprócz kolegialności urzędu istniała zasada jego rocznej kadencyjności, a także, lecz dopiero po jakimś czasie, zakaz sprawowania konsulatu rok po roku. Wraz z imperium konsulowie przejęli od królów szereg powinności religijnych [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konsulat
konsulaty
D. konsulatu
konsulatów
C. konsulatowi
konsulatom
B. konsulat
konsulaty
N. konsulatem
konsulatami
Ms. konsulacie
konsulatach
W. konsulacie
konsulaty

2.b okres sprawowania władzy w starożytności

Definicja

okres sprawowania władzy przez konsula w starożytnym Rzymie

Wymowa

[konsulat] lub [kąsulat]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

  • dziać się za czyjegoś konsulatu

Cytaty

Wsparcie finansowe ze strony Cezara w procesie rekonstrukcji Bazyliki Aemilii spowodowało, że Lucjusz udzielał politycznego wsparcia Cezarowi w czasie swojego konsulatu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konsulat
konsulaty
D. konsulatu
konsulatów
C. konsulatowi
konsulatom
B. konsulat
konsulaty
N. konsulatem
konsulatami
Ms. konsulacie
konsulatach
W. konsulacie
konsulaty

3. okres sprawowania władzy we Francji

Definicja

okres władzy rządu, w którego skład wchodzili trzej konsulowie, przypadający na lata 1799–1804 we Francji

Noty o użyciu

Zapisywane również wielką literą.

Wymowa

[konsulat] lub [kąsulat]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

  • konsulat napoleoński
  • cesarstwo i konsulat
  • czas, okres; koniec, początek konsulatu

Cytaty

„Ład moralny” obowiązuje we Francji od czasów napoleońskiego konsulatu poprzez cesarstwo, Restaurację, monarchię lipcową, II Cesarstwo, Republikę, rządy Vichy, wyzwolenie, reżim de Gaulle'a, aż do dziś.

źródło: NKJP: Jerzy Adamski: Świat jako niespełnienie albo Samobójstwo Don Juana, 2000

Zgodziłbym się z Twoją tezą, gdyby po okresie konsulatu [Bonaparte] próbował zreformować Republikę, usprawnić ją - ale mówimy o człowieku, który strzelał do ludu i ten lud od rządów odsunął.

źródło: Internet

W jednym z nadsyłanych z Paryża felietonów pisał: „...rewolucja polska dopiero się zaczęła, jesteśmy obecnie co najwyżej przy zakończeniu Żyrondy, przed nami Jakobini z terrorem, potem Dyrektoriat, Konsulat, Bonapartyzm, restytucja Monarchii etc.”.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konsulat
konsulaty
D. konsulatu
konsulatów
C. konsulatowi
konsulatom
B. konsulat
konsulaty
N. konsulatem
konsulatami
Ms. konsulacie
konsulatach
W. konsulacie
konsulaty
Data ostatniej modyfikacji: 04.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json