UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obserwować się

Chronologizacja

SJPWar: pod: obserwować, SJPDor, SJPSz, SJPDun, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: obserwować

1. w lustrze

Definicja

przyglądać się samemu sobie jakiś czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • obserwować się w lustrze

Cytaty

Hans z przerażeniem obserwuje się w lustrze, po czym zaczyna nerwowo dotykać swej twarzy tak, jakby słyszał, że funkcjonariusz opisuje właśnie jego.

źródło: Internet

Widać, jak pycha ją rozdyma,/ że jest tak strasznie pięknym bóstwem!/ Pławi po prostu się w zachwycie,/ [...]/ i spod zmrużonych powiek skrycie/ się obserwując, szepce: Łania!

źródło: KWSJP: Janusz Szpotański: Zebrane utwory poetyckie, 1990

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obserwuję się
obserwujemy się
2 os. obserwujesz się
obserwujecie się
3 os. obserwuje się
obserwują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obserwowałem się
+(e)m się obserwował
obserwowałam się
+(e)m się obserwowała
obserwowałom się
+(e)m się obserwowało
obserwowaliśmy się
+(e)śmy się obserwowali
obserwowałyśmy się
+(e)śmy się obserwowały
2 os. obserwowałeś się
+(e)ś się obserwował
obserwowałaś się
+(e)ś się obserwowała
obserwowałoś się
+(e)ś się obserwowało
obserwowaliście się
+(e)ście się obserwowali
obserwowałyście się
+(e)ście się obserwowały
3 os. obserwował się
obserwowała się
obserwowało się
obserwowali się
obserwowały się

bezosobnik: obserwowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się obserwował
będę się obserwować
będę się obserwowała
będę się obserwować
będę się obserwowało
będę się obserwować
będziemy się obserwowali
będziemy się obserwować
będziemy się obserwowały
będziemy się obserwować
2 os. będziesz się obserwował
będziesz się obserwować
będziesz się obserwowała
będziesz się obserwować
będziesz się obserwowało
będziesz się obserwować
będziecie się obserwowali
będziecie się obserwować
będziecie się obserwowały
będziecie się obserwować
3 os. będzie się obserwował
będzie się obserwować
będzie się obserwowała
będzie się obserwować
będzie się obserwowało
będzie się obserwować
będą się obserwowali
będą się obserwować
będą się obserwowały
będą się obserwować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obserwujmy się
2 os. obserwuj się
obserwujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obserwowałbym się
bym się obserwował
obserwowałabym się
bym się obserwowała
obserwowałobym się
bym się obserwowało
obserwowalibyśmy się
byśmy się obserwowali
obserwowałybyśmy się
byśmy się obserwowały
2 os. obserwowałbyś się
byś się obserwował
obserwowałabyś się
byś się obserwowała
obserwowałobyś się
byś się obserwowało
obserwowalibyście się
byście się obserwowali
obserwowałybyście się
byście się obserwowały
3 os. obserwowałby się
by się obserwował
obserwowałaby się
by się obserwowała
obserwowałoby się
by się obserwowało
obserwowaliby się
by się obserwowali
obserwowałyby się
by się obserwowały

bezosobnik: obserwowano by się

bezokolicznik: obserwować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: obserwując się

gerundium: obserwowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obserwowanie się
obserwowania się
D. obserwowania się
obserwowań się
C. obserwowaniu się
obserwowaniom się
B. obserwowanie się
obserwowania się
N. obserwowaniem się
obserwowaniami się
Ms. obserwowaniu się
obserwowaniach się
W. obserwowanie się
obserwowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: obserwujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obserwujący się
obserwujący się
obserwujący się
obserwujące się
obserwująca się
D. obserwującego się
obserwującego się
obserwującego się
obserwującego się
obserwującej się
C. obserwującemu się
obserwującemu się
obserwującemu się
obserwującemu się
obserwującej się
B. obserwującego się
obserwującego się
obserwujący się
obserwujące się
obserwującą się
N. obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującą się
Ms. obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obserwujący się
obserwujący się
obserwujące się
obserwujące się
D. obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
C. obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
B. obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
obserwujące się
N. obserwującymi się
obserwującymi się
obserwującymi się
obserwującymi się
Ms. obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się

Składnia

Rzosobowy + obserwować się +
(w CZYM)

2. nawzajem

Definicja

uważnie patrzeć na siebie nawzajem jakiś czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • goście, sąsiedzi obserwują się
  • obserwować się nawzajem; pilnie, uważnie

Cytaty

Wszyscy mieszkańcy wszystko o sobie wiedzieli, obserwowali się wzajemnie przez całą dobę i często ingerowali w prywatne sprawy innych.

źródło: NKJP: Feliks Jabłkowski: Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy: romans ekonomiczny, 2005

Przed każdym wyścigiem rywale bardzo pilnie się obserwują. Podglądają sposoby pokonywania kolejnych bramek.

źródło: NKJP: Godziny strachu, Dziennik Polski, 2001-07-14

Na parterze zebrało się osiemnastoosobowe grono przyszłych specjalistów. Niby przeglądając gazety, uważnie się obserwowali.

źródło: KWSJP: Jerzy Bronisławski: Zanim przyjdą o świcie, 1969

Z obu stron, przyczajeni za stertami metalowych beczek po ropie i worków z piachem, obserwują się tureccy i greccy żołnierze.

źródło: NKJP: Robert Stefanicki: Zagranica, Gazeta Wyborcza, 1997-10-30

Rozumiemy się chyba? prawda? - Kobiety przytaknęły mu wyczekująco. Zapadła na moment pełna skrępowania cisza. Obie obserwowały się spod oka.

źródło: KWSJP: Ryszard Lassota: Zwątpienia i nadzieje, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obserwuję się
obserwujemy się
2 os. obserwujesz się
obserwujecie się
3 os. obserwuje się
obserwują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obserwowałem się
+(e)m się obserwował
obserwowałam się
+(e)m się obserwowała
obserwowałom się
+(e)m się obserwowało
obserwowaliśmy się
+(e)śmy się obserwowali
obserwowałyśmy się
+(e)śmy się obserwowały
2 os. obserwowałeś się
+(e)ś się obserwował
obserwowałaś się
+(e)ś się obserwowała
obserwowałoś się
+(e)ś się obserwowało
obserwowaliście się
+(e)ście się obserwowali
obserwowałyście się
+(e)ście się obserwowały
3 os. obserwował się
obserwowała się
obserwowało się
obserwowali się
obserwowały się

bezosobnik: obserwowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się obserwował
będę się obserwować
będę się obserwowała
będę się obserwować
będę się obserwowało
będę się obserwować
będziemy się obserwowali
będziemy się obserwować
będziemy się obserwowały
będziemy się obserwować
2 os. będziesz się obserwował
będziesz się obserwować
będziesz się obserwowała
będziesz się obserwować
będziesz się obserwowało
będziesz się obserwować
będziecie się obserwowali
będziecie się obserwować
będziecie się obserwowały
będziecie się obserwować
3 os. będzie się obserwował
będzie się obserwować
będzie się obserwowała
będzie się obserwować
będzie się obserwowało
będzie się obserwować
będą się obserwowali
będą się obserwować
będą się obserwowały
będą się obserwować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obserwujmy się
2 os. obserwuj się
obserwujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obserwowałbym się
bym się obserwował
obserwowałabym się
bym się obserwowała
obserwowałobym się
bym się obserwowało
obserwowalibyśmy się
byśmy się obserwowali
obserwowałybyśmy się
byśmy się obserwowały
2 os. obserwowałbyś się
byś się obserwował
obserwowałabyś się
byś się obserwowała
obserwowałobyś się
byś się obserwowało
obserwowalibyście się
byście się obserwowali
obserwowałybyście się
byście się obserwowały
3 os. obserwowałby się
by się obserwował
obserwowałaby się
by się obserwowała
obserwowałoby się
by się obserwowało
obserwowaliby się
by się obserwowali
obserwowałyby się
by się obserwowały

bezosobnik: obserwowano by się

bezokolicznik: obserwować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: obserwując się

gerundium: obserwowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obserwowanie się
obserwowania się
D. obserwowania się
obserwowań się
C. obserwowaniu się
obserwowaniom się
B. obserwowanie się
obserwowania się
N. obserwowaniem się
obserwowaniami się
Ms. obserwowaniu się
obserwowaniach się
W. obserwowanie się
obserwowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: obserwujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obserwujący się
obserwujący się
obserwujący się
obserwujące się
obserwująca się
D. obserwującego się
obserwującego się
obserwującego się
obserwującego się
obserwującej się
C. obserwującemu się
obserwującemu się
obserwującemu się
obserwującemu się
obserwującej się
B. obserwującego się
obserwującego się
obserwujący się
obserwujące się
obserwującą się
N. obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującą się
Ms. obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obserwujący się
obserwujący się
obserwujące się
obserwujące się
D. obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
C. obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
obserwującym się
B. obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
obserwujące się
N. obserwującymi się
obserwującymi się
obserwującymi się
obserwującymi się
Ms. obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się
obserwujących się

Składnia

Rzżywotny; pl + obserwować się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 30.10.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json